Из реки речений: Суфийские афоризмы и истории - Коллектив авторов

суфий из школы Джунайда, комментатор Корана. Был обвинен в ереси, но пощажен.

Рабийа ал-Адавийа (713 или 714–801) — первая суфийская подвижница и поэтесса.

Рази, Нажмаддин (1177–1256) — суфий, автор книги Мерсад ал-'ибад.

ар-Рудбари, Абу Али Ахмад (ум. в 934 г.) — суфий из Багдада, последователь Джунайда.

Рузбихан, Бакли Ширази (ум. в 1209 или 1210 г.) — видный персидский суфий.

Руми, Джалаладдин (1207–1273) — величайший персидский поэт и суфий. К нему восходит суфийское братство мевлеви.

Са'ди (Саади) Муслихуддин Ширази (ум. в 1292 г.) — великий персидский поэт и суфий.

Санаи, Хаким Газневи (1048–1131 или 1141) — ирано-таджикский поэт-гуманист и суфийский шейх. Был обвинен в ереси и умер во время разбора дела.

ас-Сануси, ас-Сайид Мухаммад ибн Али ал Муджахири ал-Хасани ал-Идриси (ок. 1791–1859) — североафриканский суфий, основатель братства сануситов.

Сари ас-Сакати, Абу-л-Хасан (ум. в 867 г.) — мистик персидского происхождения, в доме которого воспитывался его племянник Джунайд.

Суфьян ас-Саури (ум. в 778 г.) — аскет из Басры, сподвижник Рабийи ал-Адавийи.

ас-Сухраварди, Шихабаддин Абу Хафс 'Умар (1145–1234 или 1235) — выдающийся суфийский наставник, основатель суфийского ордена Сухравардийа. Среди слушателей его лекций был поэт Са'ди Ширази. Автор нормативного труда по суфизму 'Авариф ал-ма'ариф. Сыграл значительную роль в создании аристократической футуввы (общества рыцарского склада), тесно связанной с учением раннего суфизма.

Твиди, Ирина (1907–1966) — одна из первых женщин Запада (русского происхождения), прошедшая подготовку в традиции накшбандийа. По указанию своего наставника, с которым она познакомилась в конце 50-х гг. во время путешествия в Индию, вела дневник, ставший основой ее книги «Дочь огня» (англ.).

ат-Тирмизи, ал-Хаким Абу Абдаллах Мухаммад ибн Али (ум. ок. 907 г.) — крупнейший представитель восточноиранского суфизма.

ат-Тустари, Абу Мухаммад Сахл ибн Абдаллах (ок. 818–896 г.) — известный суфий, считается учеником и духовным наследником Зун-н-Нуна ал-Мисри

Фудайл ибн 'Айад (ум. в 803 г.) — суфий-аскет из Хорасана.

ал-Хаввас, Ибрахим ибн Ахмад (ум. в 904 г.) — иракский суфий, известный своим аскетизмом и полным упованием на Бога (таваккул).

ал-Халладж, Абу-л-Мугис ал-Хусайн ибн Мансур (ок. 855–922) — выдающийся суфий, казненный за свои проповеди. Родился на юге Ирана. Произнес знаменитую фразу «Я — Бог» (ана-л-Хакк).

Харакани, Абу-л-Хасан (ум. в 1034 г.) — знаменитый хорасанский шейх и суфийский проповедник.

ал-Хасан ал-Басри, Абу Саид ибн Аби-л-Хасан Йасар (642–728) — крупнейший богослов раннего ислама, один из основателей суфизма. Родился в Медине, жил и умер в Басре.

Хафиз, Мухаммад Шамсуддин (ум. в 1389 г.) — великий персидский поэт-суфий родом из Шираза.

ал-Худжвири, Абу-л-Хасан Али ибн Усман ал-Газнави ал-Джуллаби (ум. между 1072 и 1076-77 гг.) — автор первого трактата по суфизму на персидском языке «Кашф ал-махджуб» («Раскрытие скрытого»).

Шабистари, Махмуд (1288–1340) — выдающийся персидский поэт-суфий.

Шамсуддин Мухаммад ат-Табризи — (ум. в 1248 г.) — таинственный наставник и друг Джалаладдина Руми.

Шах, Идрис (1924–1996) — автор многочисленных книг о суфизме, живший в Англии. Наиболее известный популяризатор суфизма.

аш-Шибли, Абу Бакр Дулаф ибн Джахдар (ибн Джа'фар) (861–946) — багдадский суфий, ближайший ученик и сподвижник Джунайда и ал-Халладжа.

Яхья ибн My'аз ар-Рази (Абу Закария Яхья ибн My'аз ар-Рази) ум 871.

Глоссарий

Ал-фана фи-ш-шайх — духовное растворение в наставнике, шейхе.

Батин — внутреннее, сокрытое, эзотерическое знание; неосознаваемая область психики.

Вирд — молитва; предписанное наставником произнесение священных текстов; тайная молитва ордена.

Захир — внешний, явный, экзотерический.

Зикр — (араб. перс. — зэкр) — букв.: «поминание». Духовное упражнение, цель которого — ощутить внутри себя Божественное Присутствие. Ритмичное, связанное с дыханием, повторное поминание имен Бога (теомнемия).

Кааба — храм в Мекке, в сторону которого поворачиваются мусульмане во время молитвы.

Каландар — бродячий дервиш, игнорирующий общественное мнение и отвергающий общепринятые нормы поведения.

Кыбла — направление на Мекку.

Макр — «наваждение», божественная хитрость. Согласно Корану: «Аллах — лучший из хитрецов» (К. 3:47).

Малакут — природа ангелов; ангельский мир.

Маламатийа — букв.: «тот, кто ищет порицания». Название мистико-аскетического движения, характерным признаком которого был отказ от показного благочестия.

Муракаба — медитация; сознание, бдение; концентрация помыслов с целью духовного общения с Богом или наставником.

Намаз — обязательная молитва мусульман, исполняемая пять раз в день.

Нафс — «Я», самость, эго; низменное, плотское «Я»; инстинктивно-животная душа; душа.

Нафс-и мотмаене — душа упокоившаяся, достигшая безмятежности.

Сура — название каждой из 114 частей, на которые делится текст Корана.

Таваккул — полное упование на Бога.

ат-Танзих — отрицание применимости к Богу каких бы то ни было характеристик и определений, поскольку в мире нет ничего подобного Ему.

Фекр — размышление; созерцание; контемпляция.

Хадис — предание о словах и поступках Пророка Мухаммада.

Хадис кудси — предание, в котором Бог говорит от первого лица.

Хакк — «Истинный», одно из имен Бога.

Ханака — суфийская обитель.

Notes

1

Хызр — в исламской традиции мистический покровитель суфиев и путников, отпивший из источника живой воды и обретший бессмертие.

2

Пер. Б. Тираспольского.

3

То есть те, кто посвятил себя служению Истине, «рабы Божии».

4

Слово «суфизм», согласно наиболее вероятному объяснению, происходит от арабского корня «суф», что означает «шерсть».

5

Хадж — ритуальное паломничество в Мекку.

6

Нафс — «Я», самость, эго; низменное, плотское «Я»; инстинктивно-животная душа; душа.

7

Борак — скакун, на котором вознесся в небо Пророк Мухаммад.

8

Нимрод — враг и гонитель Авраама, упоминаемый в Коране.

9

Кааба — храм в Мекке, в сторону которого поворачиваются мусульмане во время молитвы.

10

Пер. Р. Фиша.

11

Пер. Р. Фиша.

12

Акциденция (от лат. accidentia — случай, случайность) — несущественное, изменчивое, случайное, не изменяющее сущности вещи; то, что зависит от субстанции.

13

Пер. Д. Самойлова.

14

Пер. Б. Тираспольского.

15

Зикр — постоянное, связанное с дыханием поминание имен Бога.

16

Ла илаха илла-л-лаху Мухаммадун расулу-л-лахи — «Нет божества, кроме Бога и Мухаммад — Пророк Его»: мусульманский символ веры, произносимый в данном случае с