Splinter cell - Майклз Дэвид

-Эм,я не думаю,что это хорошая идея,-ответила Сара.

-Почему нет?Не любишь уже меня?Подмигнул он ей.

Она ударила его и сказала:

-Конечно люблю!Но,ты должен знать,что я живу с родителями Ривки и все.Как

бы это выглядело?

Он пожал плечами.

-Это будет выглядеть,как будто мы вместе.

Она покачала головой.

-Это выглядело бы не правильно.Извини.-Она взяла его за руку.

-Все нормально.В любом случае,твой отец не одобрил бы этого.

Ей показалось странно это говорить.

-Я не думаю,что мой отец будет знать об этом.Он не следит за

мной.Темболее мы живем в разных городах,помнишь это?

-Ну да,точно.Твой отец шпион ЦРУ.

-Он не шпион ЦРУ.

-Я забыл,как его зовут?

-Сэм Фишер.

Почему не "Сэм Бернс"?

-Моя мама сменила нам его фамилию на девечью,после развода.

-Точно.Сэм Фишер.Сэм Фишер-государственный агент.

Она ударила его снова.

-Хватит.Он не агент.

Эли продолжал шутить.Он напевать "музыкальную тему из Джеймс Бонда" ,и

выдвенул указательный палец,сделав его похожим на

пистолет.Сара смеется.

-Убавь ритм,-сказала она.

-Хорошо.Но все же я думаю,что он правительственный агент,но точно уж не

продавец.

-Зачем ты это говоришь?Почему тебя это так беспокоит?

Не знаю.Мне просто интересно знать,что мой будущей отец работает в

правительстве.

Сара моргнула.

-Твой "кто"?

-Ты слышила меня.

-Эли.

Он взял ее за руку и сказал:

-Я знаю,что еще рано говорить о нашей дальнейшей жизни.Но послушай,если

ты переедешь жить ко мне в Нью-Йорк,то это и будет

наша жизнь.Я позабочусь о тебе,Сара.Обещаю.

Она опустила взгляд вниз.

-Я знаю.Я,тоже.

-Расскажи мне о своей маме.Как ее звали?

-Риган.

-Она тоже работала на правительство?

-Да,я тебе говорила уже об этом.Она работала в АНБ.

-Аконсультатив Национальной Безопасности?

-Агентство.

-Агентство Национальной Безопасности-по фиг.

-Она была размещена в Грузии.Ну ты должно быть знаешь,бывший Советский

сателлит.

-Аа-га.

-Вот тогда она познакомилась с моим отцом.Тогда он работал в ЦРУ.

-"Если однажды ты стал шпионом,ты им останешься на всегда",вот что я

всегда говорю.

Она бросила на него взгляд.

-Извини милая.Продолжай.

-В любом случае,у них была пылкая любовь и в итоге они поженились.В

Германии.Где и я родилась,на военной базе.

-Армейский ребенок.

Она кивнула.

-Думаю ты прав.

-Но они не остались вместе?

Нет.Их брак продлился три года.Я правда не помню многое о моем отце,когда

он жил с нами в то время.Мне было три года,когда он

ушел.Моя мама всегда говорила,что распад брака был обоюдным,но на самом

деле это была ее идея,чтобы он ушел,но я не могу

выкинуть из головы,что он бросил меня.Я думаю,каждый ребенок от кторого

уходит отец,думает так же.

-Что же случилось?

Мама отвезла меня обратно в Штаты.Она продолжала раюотать в Вашингтоне и

таскала меня с собой.Я даже не знала своего

отца,когда я была подростком.Я видела его то и дело,но потом,приехавший к

нам незнакомец,претендовал на моего отца.Он приносил

мне подарки и вещи,но все это казалось очень отдаленно.Потом настал

период времени,когда я его не видела вообще.Несколько

лет.Это был период от девяти лет...и до пятнадцати,по-моему.

-Где он был?

-Я не знаю.Мама никогда не говорила.Может она сказала ему держаться

подальше,но я действительно не знаю.Во всяком случае это

было после того,когда маме поставили диагноз "рак яичников".Тогда он

появился снова.Он пришел к ней в больницу и даже пытался

помериться,но видимо этому не суждено было быть.После того как она

умерла,он стал моим опекуном.

-Потом ты жила с ним?

-Ага.И это было странно.Я училась в школе,и вдруг я начала жить с

чужаком,который должен был быть моим отцом.Первое время я

грубила,но я потом одумалась и все стало хорошо.Мы стали

друзьями,особенно когда я поступила в колледж.-Она пожала плечами и

улыбнулась.

-Теперь я думаю,он классный парень.

-Даже если он таинственный.-сказал Эли приувеличеные слова шепотом.

-Ну хватит.

-Эй,я собираюсь сбегать вниз и взять пару сэндвичей.Что ты думаешь насчет

этого?

-Положительно.

-Оставайся здесь,я буду через несколько минут.Ты хочешь мяса,ведь так?

Она посмеялась.

-На твое усмотрение.Мне все равно.

-Берегись,я встаю..

Он встает из-за стола и покидает квартиру,оставив Сару одну,она покачала

головой и задумалась,как ей удалось познакомиться с

таким интересным человеком.

Эли спустился вниз на этаж ниже к гастрономическому магазинчику,достал

свой телефон и сделал быстрый вызов.

-О Сэме Фишере все выяснено,-сказал он.

-Он работал в ЦРУ в девяностых годах и женился на Риган Бернс.Она умерла

от рака,у них один ребенок,дочь.Он живет в

Балтиморе,Штат Мэриленд,и якобы работает "продавцом".