Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

их единственной палочки начал исходить белый свет.

Я широко раскрыла глаза, не понимая, как они меня узнали, и ребенок в маске свиньи крикнул мне напоследок:

- Мы все еще помним вашу манеру речи и голос!

Он дал тот же ответ, что и Лео.

Глядя на исчезающих детей, я почувствовала радость.

И прежде, чем мои чувства улеглись, я твердо обернулась, с силой сжимая в руке зеркальную палочку.

Хотя я собиралась сражаться с Ивонной не ради великой цели, как ни странно, мое сердце неистово колотилось.

'Все будет хорошо.'

Стоя перед проходом, я несколько раз повторила это, как заклинание.

Теперь, когда я спасла детей, пора было избавиться от Ивонны и спасти этот гребаный мир.

Когда я сделала первые шаги по бесконечно спускающейся вниз лестнице, войдя в проход, немного отличный от предыдущего.

Топ-, Топ-, Топ-Топ-, Топ-...! Я услышала быстрые шаги.

Кто это?

Я нервно уставилась в темноту. Однако это был всего лишь вспотевший Каллисто, бегом поднимающийся по лестнице.

- Ваше Высочество? Вы уже...?

Я не знаю, насколько глубоким было подземелье Дворца Солнца, но прошло совсем немного времени после того, как он вошел внутрь.

'Он не может возвращаться после убийства Ивонны.'

Подтверждая мои сомнения, выскочивший из темноты кронпринц схватил меня за руку.

- Беги, леди!

- Что...?

- Давай!

Он потащил меня за собой, пока я мешкалась.

Тудх-, Тудх-, Тудх-...

Как вдруг земля, или весь дворец, начали вибрировать.

- Что происхо...!

- Быстрее!

Не успела я спросить, что происходит, как кронпринц уже поторопил меня. Когда мы почти достигли центра зала. Бабах-!

Нас догнал мощный порыв ветра, как будто мы были под открытым небом.

Теперь я не могла не оглянуться назад, поэтому откинула волосы и повернула голову.

Сквозь густой дым я разглядела наполовину разрушенный дворец.

Не только трон, проход вниз настолько расширился, что поглотил всё, что было рядом.

- Что за...

- Гра-а-а-а...!

В этот момент раздался ужасный звериный рев.

У меня чуть не лопнули барабанные перепонки, и я рефлекторно подняла руки, чтобы закрыть уши. Бах-, Бух-, Тудх-.

Как только снова началась дрожь, из темной дыры, куда обрушился пол, показалась огромная морда. И две лапы соответствующих размеров.

Шкряб-, Бабах-, Хрясь-.

Хотя он несколько раз соскальзывал с хрупкого пола, вскоре ему удалось прочно зацепиться за него.

После чего поднялся сильный порыв ветра, заставивший меня зажмуриться. Хлоп-, Хлоп-!

Когда я вновь открыла глаза, над моей головой была огромная хлопающая крыльями тень.

- Это... Что это?

Существо, вылезшее из руин, я видела впервые в жизни. Его крыло было достаточно большим, чтобы закрыть весь потолок Дворца Солнца.

Блестящее золотое тело и ряды грубых чешуек по всей его площади, вытянутая морда с усами и кроваво-красные глаза, как у Каллисто.

- Черт возьми, это дракон, настоящий дракон.

Каллисто запоздало ответил на мой вопрос. Я оглянулась на него в легком замешательстве:

- Дракон?

- Да, я уже говорил тебе: Императорский дворец построен на Золотом Драконе.

- Хах, но это же вымышленная история...

- Я тоже так думал. Под Дворцом Солнца было что-то подобное? - в недоумении пробормотал он. - Должно быть, она чем-то наполнила пустое тело духа. Клыками Золотого Дракона?

Повернув голову туда, куда он указывал пальцем, я заметила в сердце дракона что-то искрящееся. И миниатюрную фигуру, спрыгнувшую с головы дракона.

Это была Ивонна, держащая в руках цельный угол зеркала.

'Эта безумная игра.'

Я экстренно перерыла воспоминания о зеркале истины.

[Затем, найдя [Клык Золотого Дракона], Ивонна обрела бессмертие.]

[Используя свою безграничную жизненную силу и осколок зеркала, она освободила своих собратьев и свершила свою месть.]

'Вы сказали, что она собирается пробудить Лейла, про дракона не было ни слова!'

От внезапного появления дракона мне захотелось смеяться.

- Гра-а-а-у-у-....!

Зверь снова завыл ужасным голосом.

Затем я увидела нечто странное. Золотые чешуйки постепенно пятнами окрашивались в черный, охватывавший всё тело дракона.

'Его мучают.'

Этот монстр!

Дракон отчаянно сопротивлялся и ревел.

Пока я смотрела в красные глаза, меня неожиданно посетило зловещее предчувствие.

'Как ты пробудила дракона? Не говорите мне, что... В драконе душа Лейла?'

Словно доказывая мое нелепое предположение, зеркало, которое держала Ивонна, стало источать жуткий голубой свет.

В это время наследный принц поспешно потянул меня за собой.

- Леди! У нас нет времени, сначала нужно сбежать от него!

- Подождите! Нужно просто разбить зеркало, и я думаю, мы сможем что-нибудь с этим сделать!

- Нет, не думаю, что это хорошая идея! Нам лучше сначала свалить отсю...!

Каллисто вдруг широко раскрыл глаза.

- Ву-у-у-у-у-!

Если в прошлый раз был шторм, сносящий всё на своем пути, то сейчас я чувствовала всего лишь горячий ветерок.

'Не может быть.'

Я со скрипом повернула шею, отказываясь верить в это. Из пасти дракона вырывалось пламя.

Дракон, которых я видела только в фильмах, дышал огнем. Его дыхание было похоже на взрыв.

- А-а-а-а...!

Мы с кронпринцем синхронно закричали и рванули с места.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 226

Море огня из пасти чудовища распространялось по дворцу с огромной скоростью. Я чувствовала жар, казалось, обжигающий мою спину. Очевидно, убежать от драконьего огня было нереально.

'Воды! Воды! Чего-нибудь вроде магии льда!'

Я на бегу посмотрела на зеркальную палочку, которую держала в руках. Но какие бы магические заклинания ни кружились над ней, выкрикивать их было уже поздно.

Прямо перед тем, как нас накрыла пылающая тень.

- Пенелопа!

Каллисто дернул меня на себя, и я больно ударилась носом о его броню. Вшу-! Нас охватило пламя.

Я закричала, закрыв глаза, однако как ни странно, я не чувствовала ни жара, ни боли.

Я осторожно открыла глаза. Каллисто зажмурился так же сильно, как и я некоторое время назад, прикрывая меня своим плащом.

Вуш-! Пламя позади него распространялось по обе стороны от нас, разделившись на два потока. Как море перед Моисеем.

'Что случилось? Почему огонь разделился...?'

Растерянно оглянувшись, я увидела в воздухе что-то светящееся.

'Когда, черт возьми, она…?!'

Это была увядшая роза Винтера, которая лежала у меня в кармане.

~ В критической ситуации активируется защитная магия. Но есть спусковой механизм. Это...

~ Ваш крик.

После моего побега Винтер на всякий случай дал мне магическую защиту. Она сработала сразу после моего крика,