На островах дракона - Пьер Пфеффер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
������ ����� ����� �������� �� ������� ���� ��������, ��� ���������� � �� ������� � ���� � ������ ���� ��������� �������� �������� ��� �������. �� ����� ������� �������? � ������ ������������ ����������, ���������� �� ������ � 1926 ����, � ������, ��� ��� ������� �������� ���� ������� �����, �������������� ����� �� ���. ������ ��� ��� �� ���, � ����������: �������� ��� ������� �� �������� ���� ��������� ����������.
�� ����� ������, ����� ����� ����� ������������ ������-������� ���� ���, �������� ������ ������� � ���� � ������ ����� ������ � ������. � ����������, ������, ��� ��� ��� ����� � ������ ������� ���������� ������, ������ ����� ����� ����� ���������� �������� ��� ���������� �������. � ��� ��������� ���� ����� �� ������� �� ����� � ���� ����� ������ ������, � ����� ��� ����������� � �����, ��� ��������� ������� ������. ����� ���������� � ������������ ������ ������� ���� � ������ ���� � ��������� ������ � �����, ����� � ������ � ������� �� � ������. ����� �������� ��������� ���������, �� ���� �������� �� �������, �� �������� ������� ���������� �����, ����������� � ���������.
������, ���� ������ ��� �� ���������� ���, ������, � �� ������������� �� �������� ������� ��� ���������� ������ ������� ������. ��������� ������ ������ �������� � ������� ��������� ����� ������� ���������.
����� ������� ��� ������������ ��������; ����� ���-�� ����� �����, � ������� ������� ���� ������� ������������ ����� ���� ����������� ��������� � ������� ����������, ������������ �� ����������������. ����� ���� ����������� ���� �� �����: ������������ ������, �������� � ������������. �� ������ �� ������ ���: ��� ��� �����, ���������� ���� �������. ���� ��������, ��� �� ��������� �� ��������� ������� ������, � �� ������ ��� ����������, ����� ���������� ���� �� �������� ������. �� ������� ����������� � ������� � ���� � ��������, ��� �� ���� �� ������ ���:
1-� ����. ����������� ������ (�� ������ ������� �����������) � �������� ��� ���������� �������.
2-� ����. ������ ���� (������� ���� �����������).
3-� ����. ������� ���� �� �����, ��� � ������������ (���� �� ������ ���� �����������).
4-� ����. �������, ������ � ������ �����, �� ������ ������ ������, � ����� ��������� ���-������ ����������.
� ��� ������ �� �������. ������ �������������, ���� ����� � ���� �������� �� ����, ��� �� ��������� �� ��� ��������. � �������, ����� ������ ������� ��� �������� ������� ����� �� �����, ��� ���, ��������, �� ���������� � ����������� ������ ����. ����, ��� ��� �� ��������� ��������, �� ��� ��� ����������, ���, ����������, �������� ��������� ����� � ��������� �����, ����� ������ ���������� �� ������ ��� ������ ������.
��������, � ���� ���� �����, ������, �������� � ������ ��������, ���������� ������, �� ����� ����������, ��� �� ������� �� � ��� ������ ��� ��� �������� �� ���? ������ �����, ������ ������� ���-�� ���������. ����, ���, ����� ����� ������� ����� ������ ��������, ��� ������� ���������������, �� ���� �������� ����������, �������������� ���������. �� ����� ���������� ����, ���, ����� �������������� ������, �� �������� �� ������� � ������� ��������, �� � �� �������� ����. � ����� ������ ������ �������� �������� �����: ���� ����� ������� � ������� �����, � �����, ��������� �� ����, ��� ������, ���������� �� ����������, ������� ������� ��� ����������� � �����. ���, ��������� �.�����������, ���������� � 1953 ���� � ����� ������� �� ������, ������������, ��� ����� ������ ��������:
������ �� �����, ����� ������� �������� �������� �������. ��� ��������� ��������� �� ������ ���������. �������� �������� ������� ������������� ���� ����������� �����. �������� ��-�������� ����� ������� � ��� ������ �����, ������� �� ��� ���������� �����. ���� ����������� � ��� ������� ���������� ������ �� ������ �������� ������� ��������� ������. �������� �� �������� ����� �����, ���� ������� ��������, ���� ��, ������ ��� ���������� ������������, ��������� ����������. ������ ����� ��������, ������ ��� ���� ������� �������� ����, ����� ���� ������, ��������� ��������.
�� ����� ���������� �� ������ ��� ���� ��������� ������, ��� ������� ����� ������ � ��� �� ��������� �����, � � ������ ��� �������� ������ ������ ��� � ������� �������. �� � �����, ������������ ���� ��� ���������� �������� ������� ��� ���� �������, ����������, ��� �� �������� �� ������� ������.
�� ������ ��� ���������� ���� ������, ����, ��� �� �������� ���������� � ���, ������������ � ������������ ��������� ����� ����� ���������������� ���������� ����� ����� � ������ �������. ���� ��� ����������� �������������� � ����� �������� ����� �������� �������� ������; ���> ������, ��������� �� ������� ���, �� � ���� ��������� ���� � ������ � ��������� ���������, ������ ��� ���� ���� � � ����� ������ ������� �� ����.
����� �� ��������������� ������, �� ��������������� ��� ���� ��������� ������, ����������� ������� ������ ����� ���������� ��� �������. ����� ����������� ��������, ������������ �� ������� ����� ���������, ���������, �������� ��, ����������� ������������, �� �������� � ����� ����� ��������� �������� � ��� �������� ������� ������ ������ ������. �������, ��� �� �������� ������� ��, �������� ����� ������ ������ �������, �� � ���� ������ �� �������. ����� �� ���������� �� ������, �����, ��� ������ ����� ����� �����, �� ���� ����������. ������� �� �������� � ������� � ������; ��������� ����� ����������� ������, ���� ������ ������ � ������, ����� �� ���������� ���������, ����� �����-��������� ������ �� �������.
�� ������ �� ����������. � ������ �������� �������� ������������� ����������; ���� ������ ����� �� � ���� �� � ���� ����� ��������� �������� � � ������������� ���������� � ������ ������. ��������� ��� �� ����������� ����� ������. ������, ����� ���������� ������������ �� 180 �������� �, � ������ ���������� ���������, ������� �� �������.
���������������, � ����������� ������� ������ ������� � �����, ������������ ���������� �� ������ ����� � ���������� ������ �������, ����������� ����� ������������ � ���. ���� �������� ����������� ���� ��������� ������, � � ����� �� ������������ �����. ��� �����, ���, ����, ��������� �����������, ��� ��� ��� �������� ����� ��������� �������� � ��������. ��� ���� ��� (�������)�� � �� � �������! ���� ������� ������ � ������� �����, �� � ���� �����