Бомбардировочная эскадра «Эдельвейс». История немецкого военно-воздушного соединения - Вольфган Дирих

60

Генерал авиации Бруно Лёрцер возглавлял II авиакорпус, который входил во 2-й воздушный флот люфтваффе под командованием генерал-фельдмаршала Альберта Кессельринга.

61

Фекан — город на французском побережье Ла-Манша.

62

Каули – поселок в 57 км западнее Оксфорда.

63

Бонневилль — поселок приблизительно в 16 км западнее Орлеана.

64

Цаберн — немецкое название эльзасского Саверна, в 33 км северо-западнее Страсбура.

65

Автобан — скоростная автомобильная магистраль, имеющая в каждом направлении по четыре полосы шириной 7 м. Автобаны стали одним из основных достижений Третьего рейха, хотя программа их строительства была разработана еще в 1928 г. в период Веймарской республики. К началу Второй мировой войны на строительстве автобанов были заняты около 60 тыс. чел. Основной задачей автобанов было обеспечение быстрой переброски частей и грузов в районы ведения боевых действий.

66

Платтен-Зе — немецкое название озера Балатон на территории Венгрии.

67

Фактически в тот момент Александр Лёр имел звание генерала авиации, а звание генерал-оберста ему было присвоено лишь 3 мая 1941 г.

68

StG – эскадра пикирующих бомбардировщиков.

69

Aufkl.Gr. разведывательная авиагруппа. Группы и эскадрильи могли быть дальнего радиуса действий: F и тактической разведки H.

70

Зейринг — аэродром, располагавшийся около одноименного поселка в 15 км северо-восточнее Вены, Австрия.

71

Цвёльфаксинг — аэродром, располагавшийся около одноименного поселка в 12 км юго-восточнее Вены.

72

Мюнхендорф — аэродром, располагавшийся около одноименного поселка в 20 км южнее Вены.

73

Асперн — аэродром в 6 км восточнее Вены.

74

Швехат — аэродром в 15 км юго-восточнее Вены.

75

Горна Джумая — ныне Благоевград, Болгария.

76

Белица — аэродром западнее Сандански, Болгария.

77

Крайница — аэродром в нескольких километрах юго-западнее Пловдива, Болгария.

78

Имеется в виду аэродром рядом с местечком Врба, около Радомира, Болгария.

79

Крумово — аэродром около Пловдива, Болгария.

80

Божуристе — аэродром около одноименного местечка в 12 км северо-западнее Софии, Болгария.

81

Эскадрилья морской аварийно-спасательной службы.

82

Боевая эскадра специального назначения. Такие эскадры были оснащены транспортными самолетами Ju-52, использовавшимися для переброски грузов и войск, а также для сброса парашютистов.

83

Не совсем точно, так как в 5.15 началось вторжение только в Югославию. В 5.30 немецкий посол в Афинах передал греческому правительству официальную ноту о том, что в 6.00 того же дня Германия начнет боевые действия против Греции. Открыто же о начале войны против Югославии объявил рейхсминистр пропаганды Третьего рейха Геббельс, выступивший в 6.00 по берлинскому радио.

84

AB контейнер с осколочными бомбами.

85

Радштадт — город в 55 км юго-восточнее Зальцбурга, Австрия.

86

Система мощных укреплений общей протяженностью около 200 км, созданная на горных вершинах вдоль болгаро-греческой границы. Ее называли линией Метаксаса, поскольку она была построена по инициативе премьер-министра Греции генерала Иоанниса Метаксаса.

87

Бомбу SD2 называли «бабочкой», поскольку после сброса ее стальной корпус раскрывался на четыре части, образуя своеобразное оперение, похожее на крылья порхающей бабочки. Это оперение выполняло две функции: во-первых, стабилизировало и замедляло падение бомбы, а во-вторых, вращаясь на стальной оси, ставило ее взрыватель на боевой взвод. Взрыватель мог быть как ударного типа, так и с замедлением от 5 до 30 мин.

88

Мариацелле — курортное местечко в Австрийских Альпах в 32 км северо-западнее Мюрццушлага. Штирия название исторической области и одной из восьми земель Австрии.

89

Суда — бухта на северном побережье острова Крит в 10 км восточнее порта Ханья.

90

Имеется в виду новая советская западная граница, проходившая по польской территории, занятой во второй половине сентября 1939 г.

91

Согласно советским данным, к 22 июня 1941 г. в Красной армии имелись 303 дивизии и 22 бригады, из них у западной границы СССР размещались 166 дивизий и 9 бригад.

92

Генерал-лейтенант Курт Пфлюгбейл командовал IV авиакорпусом с 20 августа 1940 г.

93

Генерал-лейтенант Отто Десслох командовал II корпусом зенитной артиллерии с 3 октября 1939 г.

94

Ныне Вроцлав, на территории Польши.

95

До 1918 г. Галиция, разделявшаяся на Западную с центром в Кракове и Восточную с центром в Львове, была австрийской коронной землей. После распада Австро-Венгерской империи она была полностью захвачена Польшей. В сентябре 1939 г. Восточная Галиция была занята советскими войсками и присоединена к Украинской ССР.

96

Бучач — городок в 130 км юго-восточнее Львова.

97

Ходоров — городок в 52 км южнее Львова.

98

Современное название Тернополь.

99

«Штука» – пикирующий бомбардировщик Ju-87.

100

Владимирец — городок в 93 км северо-восточнее Луцка.

101

Имеется в виду Юго-Западный фронт, которым тогда командовал маршал С. М. Буденный.

102

Так в начальный период войны немецкие пилоты называли бомбардировщики СБ, считая его похожим на американский бомбардировщик «Martin» B-10.

103

«Rata» (исп. «крыса») прозвище истребителя И-16, данное ему франкистами во время гражданской войны в Испании и затем прижившееся среди пилотов люфтваффе.

104

Горностайполь — поселок в 28 км северо-восточнее Иванкова.

105

Эрхард Мильх занимал посты государственного секретаря рейхсминистерства авиации и генерального инспектора люфтваффе и был вторым человеком в люфтваффе после Геринга.

106

Так в начальный период войны немцы называли истребитель МиГ-3.

107

MG81 пулемет калибра 7,62-мм фирмы «Маузер», имевший скорострельность 1600 выстр/мин.

108

Имеются в виду провода внутренней связи, шланги кислородной системы.

109

Ак-Мечеть — ныне Черноморское.

110

Сталино — ныне Донецк.

111

Генерал-лейтенант граф Ханс фон Шпонек командовал XXXXII армейским корпусом всего 20 дней с 10 по 30 октября 1941 г.

112

30 октября 1941 г. генерал-лейтенант фон Шпонек попросил командующего 11-й полевой армией генерал-оберста Эриха фон Манштейна разрешить ему отвести свой корпус, в частности 46-ю пехотную дивизию, из Керчи, чтобы избежать окружения. Манштейн отказался, тогда Шпонек самостоятельно принял решение об отходе. В тот же день Шпонека и командира 46-й пехотной дивизии генерал-лейтенанта Курта Химера сняли с должностей и за оставление без разрешения Керчи отдали под суд. Химер остался жив, а Ханс фон Шпонек был казнен 20 июля 1944 г.

113

61-летний Вальтер фон Браухич был снят с должности и отправлен в отставку 19 декабря 1941 г., официально по состоянию здоровья, а фактически за провал наступления на Москву.

114

Вольфрам фон Рихтхофен в период с 3 октября 1939 г. по 30 июня 1942 г. командовал VIII авиакорпусом.

115

Прозвище, данное в люфтваффе бипланам У-2/По-2, использовавшимся в качестве легких ночных бомбардировщиков.

116

Вернер Баумбах летал на Ju-88 и считался в люфтваффе одним из ведущих специалистов по атакам кораблей. Согласно немецким данным, только в течение зимы 1940-го весны 1941 г. он потопил корабли общим тоннажем 200 тыс. брт.

117

Фактически в то время Дитрих Пельтц имел всего лишь звание майора, однако его влияние в бомбардировочной авиации люфтваффе было огромным. В конце 1941 г. рейхсмаршал Геринг назначил его начальником школы командного состава бомбардировочной авиации, специально сформированной на аэродроме Фоджа, в Италии, предоставив ему неограниченные полномочия. В задачу Пельтца входила организация подготовки командиров эскадрилий и групп и обмена боевым опытом, накопленным в разных эскадрах.