Волшебная ночь в Риме - Элли Даркинс

Когда она вошла в свою спальню, проснувшаяся Рози приветствовала ее радостным лепетанием из своей кроватки.

– Доброе утро, солнышко, – прошептала Лили, подходя к малышке. – Ты помнишь, что у нас каникулы?

Потом она позвонила по телефону, заказала в номер горячую воду и принялась рыться в сумке Рози в поисках детской смеси и бутылочки.

Когда в дверь осторожно постучали, Лили забрала у горничной горячую воду и приготовила малышке завтрак. Теперь она не знала, чем еще заняться. Ночью, покормив Рози в кроватке, она забиралась в постель к Нику, и все продолжалось по второму, а потом по третьему кругу. А что, если Ник проснулся и увидел, что ее нет? Ей казалось, что это станет неправильным началом дня. Но принести Рози в постель, значит, во всеуслышание объявить их семьей. Лили не уверена, что они к этому готовы.

«Надо вернуться к нему», – в конце концов решила она. Возможно, это неправильно, но стоит проверить. А забираться в свою холодную постель ей тоже совсем не хотелось.

Лили на цыпочках вернулась в спальню Ника, стараясь не разбудить его, и осторожно забралась под одеяло, умудрившись не уронить ни малышку, ни бутылочку.

Она удобно устроилась на подушках и огляделась. «Вот оно, счастье», – подумала она. Красивая малышка, чудесный мужчина рядом. Именно так она всегда и представляла себе воскресное утро дружной семьи. Правда, их пребывание здесь несколько необычно, да к тому же сегодня четверг, а не воскресенье, но ей все равно.

Лили с трудом сдерживалась, чтобы не прикоснуться к Нику. В голове мелькнула мысль: «Интересно, можно ли его разбудить взглядом». Очевидно, нет. Правда, Рози, в отличие от Лили, совершенно не беспокоилась, что разбудит Ника, и была рада это сделать, издавая булькающие звуки, набрав полный рот молока. Лили попыталась вытереть ей рот, не беспокоя его, но почувствовала, как зашевелилась рука под простыней и поняла, что Рози сделала то, на что она сама никогда не осмеливалась.

Лили наблюдала, как постепенно Ник пробуждается от сна. Ленивая улыбка тронула его губы, когда он понял, что она здесь. Как знать, возможно, он вообще забыл об этом. Хотя она не представляла, как можно не помнить о событиях прошлой ночи, которые навсегда останутся в ее памяти. Но его лицо вытянулось, стоило заметить Рози. Он приподнялся на подушках, моргая и потирая заспанные глаза руками.

– Доброе утро.

Тем не менее голос прозвучал хрипло и недружелюбно. Лили инстинктивно плотнее завернулась в одеяло, внезапно почувствовав себя неуютно под его насмешливым взглядом. Интересно, проблема в ней или в Рози? Хотя прекрасно знала ответ на этот вопрос. Он счастлив видеть ее, просто, увидев малышку, сразу окаменел. Теперь лицо вытянулось и у Лили.

– Прости, мы не хотели тебя будить.

Она сожалела, что они разбудили его, при этом не понимая, за что еще должна извиняться перед ним. Ведь это он сказал, что абсолютно готов к дальнейшему развитию отношений. Дескать, долго боролся с собой, но хочет, чтобы Лили и Рози стали частью его жизни. Неужели он думал, что сегодня утром она тихо проскользнет обратно в свою постель, словно ничего не произошло? Или оставит Рози в другой комнате и притворится, что ребенок не имеет никакого отношения к ее жизни?

Между тем Ник попытался улыбнуться, но было уже поздно. Настроение оказалось безнадежно испорчено. Их отношения трещали по швам, и Лили понимала: даже если он сейчас начнет снова уверять ее, что готов к серьезным шагам, она не поверит. Он был гораздо счастливее, если бы не обнаружил их с Рози в своей постели. От этой мысли сердце Лили разрывалось на части.

– Нет, все в порядке, просто немного неожиданно, вот и все.

Неожиданно? А следовало бы этого ожидать. Как он мог решить стать частью ее жизни, если совсем не понимает ее? А если все-таки понимает, мог бы и предугадать это утреннее появление.

Проснувшись на рассвете, Лили не представляла, что ей готовит это утро, почувствуют ли они неловкость, или естественная, как дыхание, близость прошлой ночи не покинет их и сегодня. Но меньше всего она ожидала подобного поворота событий. Лили с тоской наблюдала, как Ник торопливо выбрался из постели и натянул спортивные шорты.

– Думаю, мне надо воспользоваться утренней прохладой, – заметил он, избегая смотреть ей в глаза. – Сейчас самое время для пробежки, пока еще не так жарко. Ты не возражаешь?

Какая разница, что она думает? Совершенно понятно, что он уйдет в любом случае.

Когда дверь в ванную захлопнулась, Лили взглянула на Рози и глубоко вздохнула. Вчера вечером все было просто идеально и правильно. Ей показалось, что даже слишком хорошо, чтобы это могло быть правдой.

Ник считал вдохи и выдохи, постепенно приноравливаясь к вымощенным булыжником мостовым, стараясь не заблудиться в лабиринте городских улиц и переулков. Сегодня, возможно, он совершил самый трусливый поступок в своей жизни, и сколько бы он ни бежал, все равно не удавалось избавиться от чувства стыда. Взгляд Лили разбил ему сердце. В нем Ник заметил смесь печали и замешательства.

Он ускорил шаг и взглянул на часы: отсутствует уже сорок пять минут. Чувство вины обожгло еще сильнее, казалось, кто-то изо всей силы ударил его ножом в живот. Ему следует вернуться. А что он ей скажет?

Ник видел ее лицо. Как снова заставить ее поверить, что все слова, сказанные вчера, правда? Когда признался, что влюбляется в нее и хочет видеть их с Рози в своей жизни, он был абсолютно искренен и думал, что понимает, к чему следует быть готовым.

Но, проснувшись сегодня утром и еще не придя в себя окончательно после глубокого сна, Ник растерялся, обнаружив их обеих в своей постели. На мгновение он увидел совсем другого ребенка и совсем в другой постели. И воспоминание об иной реальности, в которой он вдруг проснулся, на мгновение сковало болью его сердце.

Все оказалось гораздо сложнее, чем он предполагал, но это не означает, что он собирается сдаваться. Он будет бороться. Изо всех сил. Однако как доказать Лили, что он не обманывает ее? Он ведь уже сказал, что не знает, сможет ли она положиться на него в трудный момент, и вот пожалуйста – сбежал от нее, тем самым доказав, что так оно и есть. Вот так просто, смылся, как жалкий трус. Получил от нее то, что хотел, и оставил одну в своей постели, а сам оделся и ушел.

Ник повернул обратно к отелю, думая о том, что его ожидает. Возможно, она уже собрала вещи. Или, хуже того, в номере уже никого нет, исчезла из шкафа ее одежда, опустела в ванной ее полочка.

Ник вошел в номер и с облегчением услышал, как Лили поет в своей спальне, а Рози лепечет в ответ. В мелодии сплелись ритмы детских песенок и лирических баллад. Рози явно пребывала в восторге.