Словарь современных цитат - Константин Душенко

Есть одна у летчика мечта – / Высота, высота!

«Обнимая небо» (1966), муз. А. Пахмутовой

78

Орлята учатся летать.

Назв. и строка песни (1966), муз. А. Пахмутовой

79

Птица счастья завтрашнего дня.

«Птица счастья», из к/ф «О спорт, ты – мир!» (1982), муз. А. Пахмутовой

ДОВЛАТОВ Сергей Донатович (1941—1990), писатель

80

После коммунистов я больше всего ненавижу антикоммунистов.

«Записные книжки», ч. II («Соло на IBM») (опубл. в 1990 г.)

То же в повести «Филиал» (1989) – как слова одного из персонажей книги.

ДОЙЛ Артур Конан

(Doyle, Arthur Conan, 1859—1930), английский писатель

81

Затерянный мир.

Загл. научно-фантастического романа («The Lost World», 1912)

82

Если исключить невозможное, то, что останется, и будет правдой, как бы оно ни было невероятно.

«Знак четырех» (1890), гл. 4

83

* Элементарно, Ватсон!

Цикл рассказов и повестей о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне публиковался с 1887 по 1927 г. Реплика Холмса «Элементарно» («Elementary») появилась в рассказе «Горбун» (1893), а фраза: «Элементарно, мой дорогой Ватсон!» («Elementary, my dear Watson!»), отсутствующая у Конан Дойла, – в первом звуковом фильме (британском) о Холмсе («Возвращение Шерлока Холмса», 1929).

В России это выражение вошло в обиход с 1979 г. благодаря телефильму «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона».

84

Вы смотрите, но вы не наблюдаете, а это большая разница.

«Скандал в Богемии», 1 (1892); пер. Н. Войтинской

ДОЛГОПОЛОВ Михаил Николаевич (1901—?), сценарист;

ЯРОН Григорий Маркович (1893—1963), артист оперетты

85

Ты на меня не сердишься? Хочешь конфетку?

К/ф «Сильва» (1944), сцен. Долгополова и Ярона, реж. А. В. Ивановский

ДОЛМАТОВСКИЙ Евгений Аронович (1915—1994), поэт

86

А годы летят, наши годы, как птицы, летят,

И некогда нам оглянуться назад.

«Вот так и живем...» («А годы летят...»), из к/ф «Добровольцы» (1958), муз. М. Фрадкина

87

Все стало вокруг голубым и зеленым.

Назв. и первая строка песни из к/ф «Сердца четырех» (1941), муз. Ю. Милютина

88

Любовь никогда не бывает без грусти,

Но это приятней, чем грусть без любви.

Там же

89

У меня такой характер, / Ты со мною не шути.

«Девушка с характером», песня из одноименного к/ф (1939), муз. братьев Дан. и Дм. Покрасс

90

Если бы парни всей земли.

Назв. и строка песни (1957), муз. В. Соловьева-Седого

Первоисточник этого выражения – строка из стихотворения французского поэта Поля Фора (P. Fort) «Морская баллада», 1 (1895): «Si tous les gens du monde...» («Если бы люди всего мира...»). Отсюда название романа Жака Реми «Если парни всего мира» («Si tous les gars du monde», 1955), а также кинофильма (реж. Кристиан-Жак), шедшего в советском прокате. Как вспоминал Долматовский, певцу Марку Бернесу «пришла идея – вдогонку уже ушедшему фильму “запустить” песню» («Музыкальная жизнь», 1967, № 8).

91

Парни, парни, это в наших силах / Землю от пожара уберечь.

Там же

92

Шел парнишке в ту пору / Восемнадцатый год.

«За фабричной заставой», из к/ф «Они были первыми» (1958), муз. М. Фрадкина

93

И на Марсе будут яблони цвести.

Назв. и строка песни из к/ф «Мечте навстречу» (1963), муз. В. Мурадели

94

Комсомольцы-добровольцы.

Назв. и строка песни из к/ф «Добровольцы» (1958), муз. М. Фрадкина

95

Надежда мира, сердце всей России,

Москва-столица, моя Москва.

«Ленинские горы» (1948), муз. Ю. Милютина

96

Любимый город может спать спокойно.

«Любимый город», из к/ф «Истребители» (1939), муз. Н. Богословского

97

Мир победит войну.

«Песня мира» из к/ф «Встреча на Эльбе» (1949), муз. Д. Шостаковича

98

Берегись, поджигатель войны,

Не забудь, чем кончаются войны!

Там же

«Поджигатель войны» – обычный оборот газетной публицистики с 1920-х гг., а возможно, и раньше, напр.: «Вспыхнули первые огни гражданской войны. Поджигатель [т.е. большевики] тут же налицо. Он сам говорит: это я» («Тупик», статья в петроградской газ. «День» от 25 окт. 1917).

99

Родина слышит, / Родина знает.

«Родина слышит» (1950), муз. Д. Шостаковича

100

Ночь коротка, / Спят облака.

И лежит у меня на ладони / Незнакомая ваша рука.

«Случайный вальс» (1943), муз. М. Фрадкина

101

Под городом Горьким, / Где ясные зорьки.

«Сормовская лирическая» (1949), муз. Б. Мокроусова

102

Школьные годы чудесные.

«Школьные годы» (1956), муз. Д. Кобалевского

103

Ты ждешь, Лизавета, от друга привета.

«Эх, как бы дожить бы...», песня из к/ф «Александр Пархоменко» (1942), муз. Н. Богословского

104

Я вернусь, когда растает снег.

Там же

105

Эх, как бы дожить бы / До свадьбы-женитьбы

И обнять любимую свою!

Там же

106

Я – Земля! / Я своих провожаю питомцев.

«Я – Земля!» (марш космонавтов из к/ф «Мечте навстречу» (1963), муз. В. Мурадели

ДОМБРОВСКИЙ Юрий Осипович (1909—1978), писатель

107

Факультет ненужных вещей.

Загл. романа (опубл. в 1978 г.)

ДОН-АМИНАДО (Шполянский, Аминад Петрович, 1888—1957),

поэт-сатирик

108

Ежели зайца долго бить, так он и спички зажигать будет.

«Самые новые русские пословицы»

(«Последние новости» (Париж), 15 мая 1920)

Фраза, возможно, существовала и раньше.

109

Дальше едешь – тише будешь!

Там же

Согласно С. Г. Займовскому («Крылатое слово», 1930), эта пословица возникла в 1880-е гг. среди революционеров, отправлявшихся в ссылку в Сибирь. В «Моем дневнике» М. Булгакова от 5 янв. 1925 г. записан анекдот: «Когда Троцкий уезжал [в фактическую ссылку], ему сказали: “Дальше едешь, тише будешь”».

ДОРИЗО Николай Константинович (р. 1923), поэт

110

Парней так много холостых, / А я люблю женатого.

«Огней так много золотых...», из к/ф «Дело было в Пенькове» (1953), муз. К. Молчанова

111

Жить без любви, быть может, просто,

Но как на свете без любви прожить?

«Песня о любви» из к/ф «Простая история» (1960), муз. М. Фрадкина

112

Помнишь, мама моя, / Как девчонку чужую

Я привел к тебе в дочки, / Тебя не спросив?

«Помнишь, мама?..» (1954), муз. Н. Богословского

112а

Почему ж ты мне не встретилась, / Юная, нежная,

В те года мои далекие, / В те года вешние.

«Романс Рощина» из к/ф «Разные судьбы», (1956), муз. Н. Богословского

ДРАГУНСКИЙ Виктор Юзефович (1913—1972), писатель

113

Вспомни свое детство золотое.

Теленовелла «Мститель из второго “В”» из т/фильма «Волшебная сила искусства» (1970)с участием А. Райкина; сцен. Драгунского

114

Что это с вами случившись? Что это вы в лице переменившись? Никак вы заболевши?

Там же

ДРАЙЗЕР Теодор

(Dreiser, Theodore, 1871—1945), американский писатель

115

Американская трагедия.

Загл. романа («The American Tragedy», 1925)

ДРУНИНА Юлия Владимировна (1924—1991), поэтесса

116

Я родом не из детства – из войны.

Первая строка стихотворения (1970)

=> «Я родом из детства» (Н-212).

117

Я только раз видала рукопашный.

Раз – наяву и сотни раз во сне.

Кто говорит, что на войне не страшно,

Тот ничего не знает о войне.

«Я только раз видала рукопашный...» (1943)

ДУБЧЕК Александр

(Dubček, Alexander, 1921—1992), глава чехословацкой компартии

118

* Социализм с человеческим лицом.

Из выступления по чехословацкому телевидению 18 июля 1968 г.

Дубчек призвал проводить «такую политику, чтобы социализм не утратил свое человеческое лицо» (согласно «Руде право» от 19 июля).

Ср. также: «Человеческое лицо власти» – загл. книги американца А. Хедли («Power’s Human Face», 1965).

ДУДИН Михаил Александрович (1916—1994), поэт