Дорога - Бренда К. Дэвис

Зазывала наклонился ко мне и прошептал:

— Предупреждаю, у салавандора идет брачный сезон.

Я поджала губы и сощурила глаза, переосмыслив решение не показывать свои силы. Хок схватил меня за руку и затащил в палатку. Полог с шорохом опустился на место, заглушая громкий смех зазывалы и напоминая мне о начале отношений с Кобалем. Мое сердце сжалось от тоски.

— Постарайся не смотреть, — посоветовал Хок.

Он вел меня по проходам, заставленных полками, на которых стояли банки странными частями тела разных существ. Я вздрогнула, когда заметила маленького пушистого зверька, похожего на шиншиллу и плавающего в отвратительной желтой жидкости, заполняющей все банки. Скорее всего эта тварь при жизни ела глазные яблоки или что-то в этом роде, но мертвая выглядела довольно милой.

— Не стоит засматриваться на пушистых монстров, — пробормотала я себе под нос и отвернулась.

— Я действительно уже не полноценный человек, верно? — спросил Хок.

Я краем глаза взглянула на него.

— Не уверена.

— Что-то случилось, когда Лилит порезала меня, из-за чего ее кровь смешалась с моей.

Кобаль говорил, что ее кровь только исцелила Хока, но, очевидно, произошло нечто большее, раз он все еще сопровождал меня в Аду.

— Да.

Над его верхней губой выступили капельки пота.

— Теперь я похож на одного из них? Меня ждет превращение в канагского демона? Поэтому Сара так одержима мной?

— Я не знаю. Может, ты больше похож на меня. Человек с демоническими наклонностями или что-то в этом роде.

Его полные губы сжались в тонкую линию. Хок вновь сосредоточился на проходе перед собой.

— Может и так, — пробормотал он. Мои слова совершенно не убедили его, впрочем, как и меня.

Мы добрались до задней част палатки, где и нашли живое «шоу». Если бы я хоть раз посетила подобный карнавал на Земле, то возненавидела бы человеческую версию такой палатки. Демоническая версия заставляла меня захотеть не вылезать из ванной целую неделю.

Демоны, пойманные в ловушку и сидевшие в стеклянных камерах, которые были установлены на сцене, все еще были живы, но имели пустые взгляды, будто мысленно находились где-то очень далеко. Бородатая дама была похожа на человека. Я задумалась, не попала ли она в этот мир также, как и мы. Хотя, может она погибла, а ее душу сослали сюда, чтобы она страдала в собственной версии ада, имитирующего ее прежнюю жизнь.

Ее голубые глаза остановились на мне… но в них не промелькнуло узнавание. Женщина отвернулась. Мы прошли мимо еще нескольких существ и пары людей, прежде чем наткнулись на демона галлапоса. Даже Джабба Хатт3 позавидовал бы складкам галлапоса. Монстр был таким огромным, что было невозможно разглядеть его ноги… только крошечные ступни, торчащие из-под живота. Но такие конечности больше подходили для двухлетнего ребенка, чем для двухтонного демона.

— Пойдем, — позвал меня Хок.

Он положил руку на мою спину, подталкивая вперед, пока мы не дошли до конца и демона салавандора. Стеклянный фасад, стены и потолок его клетки покрывала слизь. Демон вывалил синий язык, когда заметил нас, замахал короткими руками и прижался грудью к стеклу.

Похожий на гораздо более крупную версию саламандры, он поднялся на задние лапы и вытянулся на футов пятнадцать. Его тело имело черную окраску с желтыми кругами на спине, которые становились ярче при нашем приближении. Трехфутовый пенис восстал у его задних ног, врезавшись в стекло и оставив свежий след слизи. Я отступила, чуть не споткнувшись, и отвернулась от огромной рогатой ящерицы.

Отчаянный крик подступил к моему горлу. Я больше не могла выносить гнетущего ощущения этого мира. Из-за вони живых и мертвых, собравшихся в затхлых стенах, у меня разболелась голова.

Хок положил руку на мое плечо, когда я судорожно вдохнула и наклонилась, уперев ладони в колени. Все страдания запертых существ давили на меня, разрывая сердце. Меня терзало непреодолимое желание выплакать душившую боль. Я не чувствовала такого с тех пор, как впервые подошла к вратам Ада.

Ад определенно оправдывал свою репутацию. Я безумно хотела выбраться отсюда, но чувствовала, что мы попали в какую-то зловещую ловушку, из которой практически невозможно выпутаться.

— Ривер, ты в порядке? — поинтересовался Хок.

Мне было стыдно осознавать, что несколько слезинок все же скатились по моему лицу. Я поспешно вытерла щеки. Я так усердно работала над своим умением противостоять Аду, держать себя под контролем, но в этой вонючей палатке развалилась на части быстрее, чем йо-йо на веревочке. Я бы никогда не выжила в Аду, если бы не умела брать себя в руки.

— Нормально, — заверила я.

— Пойдем, пора выбираться отсюда.

— Не думаю, что мы уйдем вот так просто. Он пытается устроить нам некую проверку, но пока убедился лишь в том, что мы способны сдержать тошноту.

Ок сжал мое плечо, но не стал спорить. Мы оба знали, что я была права.

«Нам никогда не вырваться на свободу».

Я оттолкнула непрошенную мысль. Но когда я выпрямилась и снова зашагала по переполненным проходам палатки, то убедилась, что у нас не получится сбежать.

Я была так поглощена попытками избавиться от отчаяния, что не замечала очевидного, пока не услышала отчетливый щелчок. Мое сердце екнуло. Неужели салавандор выбрался наружу? Он охотился за нами в проходах, надеясь спариться? Мысль ужасала, но, обернувшись, я убедилась в своей правоте, так как демон, оставляя за собой скользкий след похоти, полз к нам.

Глава 17

Кобаль

— На протяжении многих лет Магнимус был чрезвычайно занят, — заметил я, осматривая палатки и здания, выстроившиеся вдоль дороги. Красные, желтые и оранжевые знамена вяло свисали со столбов в безветренной темноте. — Что это за место?

— Карнавал. На них когда-то ходили люди, чтобы поразвлечься, — пояснил Корсон, с нотками недоверия в голосе. — Я и не знал, что Магнимус наблюдал за миром людей.

— Как и я, — пробормотал я, скользя взглядом по пустым и полным демонами Ада палаткам. — Впрочем, мы не были в курсе, чем занимался демон иллюзий в течение многих лет.

— Я не доверяю ему, — заявила Бейл, оглядываясь по сторонам.

— Когда-то он был нашим союзником и другом, — напомнил Корсон.

— А потом струсил и ушел в свой собственный мир, — фыркнула Бейл.

Я молчал, ища запах Ривер среди палаток, мимо которых мы проходили. Из-за витающих в воздухе ароматов сладких фруктов и жаренного мяса было практически невозможно обнаружить ее запах. Тем не менее, меня потянуло к палатке с маленькими существами, свисающими с крючков на потолке.

Оказалось, здесь висели и замахивались на нас когтями маленькие демоны бартон, вид которых