Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

Торопливо встав передо мной, он грозно уставился на наследного принца, как сторожевой кот.

- Что вы делаете, Ваше Высочество? Не трогайте мою сестру!

- Хм. Что бы я ни делал со своей невестой, какое тебе дело?

- Какая еще "ваша невеста"? Разве вы не преследовали Пенелопу, пока она окончательно не бросила вас?

- Что ж, я тебя просвещу. У нас с леди особые отношения. Возлюбленные, прошедшие вместе через тяжелую битву, были на грани поцелуя в честь воссоединения, а некто совершенно бестактный… Леди, ты куда?

- Эй, Пенелопа!

Я не была уверена, что смогу разнять этих двух монстров в предстоящей словесной битве, поэтому попыталась уйти от них как можно дальше,

Через некоторое время Рейнольд снова подбежал ко мне, гадающей, какую историю он услышал от наследного принца.

- Эй, это правда, что ты решила уйти с этим уе... Его Высочеством?

Это была почти правда, поэтому я молча кивнула.

- Мне нужно найти Ивонну и спасти нашего отца.

- Я пойду с тобой.

Ответ прозвучал сразу, как только я закончила предложение. Я довольно удивленно взглянула на Рейнольда.

- Тебя это не смущает?

- Что?

- Ты же видел только что. Твоя родная сестра на самом деле монстр, который хочет убить тебя.

Дерик был так потрясен истинным лицом Ивонны, что содрогнулся всем телом.

Рейнольд же не выглядел настолько ошеломленным.

- Мне с самого начала не нравилась эта тварь. Это постоянное нытье совсем не похоже на Ивонну.

- Хмф.

Я фыркнула.

'Будешь ловить её, как крысу...?'

Но я все равно почувствовала небольшое облегчение от того, что простому Рейнольду не промыли мозги, как Дерику.

- Она похитила нашего отца. Прикосновение к члену семьи Эккарт равносильно подписанию себе смертного приговора, - пробубнил Рейнольд себе под нос и вдруг спросил меня с застывшим лицом: - Когда ты узнала?

- Ну...

- Ты знала всё с самого начала? Да?

Рейнольд задавал один вопрос за другим.

Конечно, я знала это не с самого начала. Нет, скорее, я не верила в это. Как может милая девушка быть таким страшным монстром в этой безумной игре?

- Мне тоже не сразу стало это известно. Только после нескольких встреч я поняла, что она не отражается ни в зеркале, ни на поверхности воды.

Я аккуратно смешала факты. Рейнольд нахмурился:

- Поэтому ты сбежала из дома? Ты боялась её и искала волшебную палочку, чтобы сразиться с ней?

К моему стыду, он указывал на мой зеркальный жезл.

- Это не...

- Но так и есть!

Меня перебили прежде, чем я успела возразить.

- Как ты могла даже не предупредить меня?

- ...

- Ты должна была сказать мне! Ты должна была сказать мне, когда выпила яд и сбежала из дома!

Рейнольд сверлил меня взглядом. Я склонила голову, не понимая его:

- Если бы я сказала, что-то изменилось бы?

- Изменилось бы? Если бы ты сказала мне... мы бы вместе нашли решение, идиотка!

- ...

- Независимо от того, насколько она была моей настоящей сестрой, если бы ты сказала мне, я бы не позволил тебе разбираться со всем в одиночку.

- ...

- Ты тоже моя сестра, - уверенно заявил Рейнольд.

Мне было трудно в это поверить. Никто в герцогстве мне не верил. Однако встревоженный взгляд Рейнольда и его виноватый вид, казалось, говорили об обратном.

- Я не могла сказать этого, потому что она промывала мозги. Я боялась, если я скажу кому-нибудь, то ему промоют мозги, как нашему первому брату, - в конце концов призналась я.

- Офигеть. Так наш брат вел себя как ублюдок из-за того, что ему промыли мозги? Придурок! Он должен был преодолеть это!

Пораженный до глубины души Рейнольд начал проклинать Дерика. Немного расслабившись, я с легкой улыбкой добавила:

- И я предупредила.

- Что? Когда?

- Сказала нашему отцу быть осторожным. Отец знал. Он просто притворялся.

От моего ответа лицо Рейнольда окаменело.

- А при мне ты ни словом не обмолвилась о таком важном деле... - горько пробормотал он.

Мне стало еще больше жаль герцога, смотря на него.

- Рейнольд! Пенелопа!

В этот момент нас внезапно позвал знакомый голос. Мы с Рейнольдом одновременно повернули головы. Издали, из леса, к нам приближалась размытая фигура.

- Я вернулся!

Рейнольд уронил челюсть. Как и я.

В насколько бы хорошей форме герцог ни был, как бы хорошо он ни владел мечом, его же только что похитила Ивонна…

'Так быстро?'

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 216

Первым очнулся Рейнольд.

— Отец!

Он кинулся к герцогу, который направлялся в нашу сторону. Я недоуменно последовала за ним.

— Отец, какого черта происходит? А как же монстр? Та страшная деваха тебя просто отпустила? — тряс герцога Рейнольд, не давая ему перевести дух.

— Это…

Только герцог собирался что-то сказать, пытаясь отдышаться…

— Подойди сюда, принцесса, — послышался холодный голос, и кронпринц утянул меня к себе за спину.

Вжих — не теряя ни секунды, кронпринц вытащил меч из ножен и направил его на герцога.

— Что Вы делаете?!

— Ваше, Ваше Высочество! Да ладно Вам!

Я была в шоке. Нет нужды говорить, что Рейнольд тоже. Лицо только что вернувшегося герцога помрачнело.

Кронпринц, поднявший меч так высоко, будто собирался зарубить его на месте, немного сменил угол наклона клинка. И…

— Это герцог.

Похоже, что-то проверив, Каллисто аккуратно опустил меч.

— …Что Вы делаете, Ваше Высочество? Столько раз я просил Вас так не делать, я ужасно недоволен, — сдерживая злость, сказал герцог кронпринцу.

— Говорили же, что они не отражаются в зеркалах и воде. Не сердитесь, герцог, я просто убеждался, что Вы не Лейла, — с наглым видом пожал плечами кронпринц, словно и не было мгновенье назад его ужасной грубости.

После этого я поняла, почему он себя так повел. Но в тот миг мне думалось, что он просто больной до кровопролития, как было прописано в игре.

«Ты же сказал, что станешь идеальным императором, псих!»

Похоже, объяснение убедило герцога, поэтому он ответил с растерянным видом:

— Я… с Лейлой даже не встречался. Может, она даже не знает, что я исчез из живота монстра.

— Как Вы вернулись? — лишь после этого кронпринц задал главный вопрос.

Вместо ответа герцог обернулся ко мне. Затем он снял что-то с изнаночной стороны своего сюртука и протянул это мне.

— Ты оказалась