Космопсихолухи. Том 2 - Ольга Громыко
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Все непроизвольно уставились на шкафчик для посуды.
– Ага, и проводивший обыск центаврианин не смог найти ее даже с прибором, – скептически сказал Вадим. – Хотя уж он-то точно знал, что ищет и как оно выглядит.
– Давдл яхприб, бчн скнтппмдлл, нзнтк, нчтнстрн! – внезапно оживился Михалыч. – Вяшшкеаш мжн им чт-т нйти, но цлыйкрбл бск нрно, мщннхвтт!
– Чего?! – растерянно переспросил Вадим.
– Детектор был слишком примитивный и маломощный – другого на шебской базе, видимо, не нашлось, – перевел Станислав, зная, что просить механика повторить это поразборчивее бесполезно.
– Нврн, эт сукнсыны ндлсьзтщнс в кк-ндьдру и разбртпоатмам! – с энтузиазмом продолжил Михалыч, сверкая глазами. – Но хрним, пскдам!
– Он предполагает, что центавриане хотели забрать корабль, чтобы обследовать его более точной аппаратурой.
Вадиму показалось, что механик выразился как-то иначе, но, судя по его энергичным кивкам, суть идеи капитан донес верно.
– Кстати, вот он, красавчик, выдававший себя за центаврианского посла! – Спецагент указал на одну из голографий. – Я пробил его по межгалактической полицейской базе.
– И кто это? – Станислав всмотрелся в зеленую большелобую физиономию, но с тем же успехом можно было искать характерные черты у груши, вытащенной из целого ящика точно таких же.
– Не поверишь – центаврианский посол!
– Тогда почему он сбежал от Аш-Сэя?!
– А еще родич владельца той лаборатории, откуда якобы было украдено биологическое оружие, – триумфально добавил Вадим, придвигая к первой груше вторую, чуть более сплюснутую по вертикали.
– Думаешь, они друг друга покрывают?
– Или кого-то третьего. У центавриан очень запутанные, но прочные родственные связи.
– Намекаешь на пилота той тарелки?
– Возможно. Я попытался его вычислить, но спекся уже на второй сотне внучатых со-теток посла и семиюродных дядьев ученого. Зато с их человеческими подельниками мне повезло больше. – Вадим выдернул из виртуального хоровода лиц еще парочку. – Клод Базиль, гостиничный вор, и Рик Боксер, «чайка». – Второго бандита спецагент нашел по фотороботу, составленному со слов команды. – Раньше они вместе не работали, видимо, скорешились именно для этого дела. У Боксера штурмовой катер, у Базиля мозги – по образованию он ксенотехнолог, когда-то работал в правительственном исследовательском институте, но был выперт за попытку продать результаты работы на сторону. Специализируется на инопланетных замках, в том числе фрисских.
– То есть центаврианин нанимает пирата, чтобы тот захватил корабль, и ксенотехнолога, который сможет договориться с фрисским компьютером и при необходимости вскроет корабельный сейф? – задумчиво подвел итог капитан.
Вадим кивнул, довольный, что они со Станиславом пришли к одинаковым выводам.
– Но что-то у них пошло наперекосяк.
– А откуда об этом узнали скупщики краденого? – снова влез Теодор.
– Ну это как раз дело нехитрое, – пренебрежительно отмахнулся спецагент. – Информация на Джек-поте просачивается быстрее вазелина, особенно когда имеешь дело с шантрапой вроде «чаек». По уму, им бы сейчас залечь на дно, чтобы преждевременная смерть не помешала насладиться сорванным кушем, а они зачем-то гоняются по Галактике за старым транспортником. Такому прожженному жулику, как Айзек, несложно сложить два и два, а теперь вы еще и прилетаете на Джек-пот. Ясное дело, зачем: продать добычу!
– А как он узнал, что они за нами гоняются? – не унимался пилот и тут же сам нашел ответ: – Падла!!! Он помог «чайкам» заманить нас в ловушку с фальшивым грузом!
– И он сейчас на Джек-поте! – спохватилась Полина. – Охранники сказали мне, что вчера вечером видели его в «Кантине», клянчил на выпивку, но его быстро вышвырнули!
– А сегодня утром он заходил в больницу, чтобы пополнить корабельную аптечку, – добавил Вениамин. – Кстати, Стасик, я там тоже пару упаковок дефицитных препаратов прикупил, ты не возражаешь?
Капитан рассеянно кивнул, хотя «пара» наверняка означала «десятка три», а «дефицитные» – «запрещенные к свободной продаже». Но лучше чуть-чуть нарушить закон, чем беспомощно смотреть, как кто-то из твоего экипажа умирает из-за отсутствия лекарства, которое есть только в больнице, а до нее трое суток пути.
Самым же ценным оказался доклад Михалыча:
– Егкрбль стит в тртм прту, мхнкскзл, чт общл довечра освбдтмст!
– Тогда какого черта мы тут еще сидим?! – вскочил Теодор, а за ним и все остальные. – Айда ловить гада, пока не смылся!
* * *Спустя полчаса Станиславу подумалось, что проще было бы вылететь из пятого порта и пристыковаться к третьему. Соединяющий их тоннель волнообразно изменял ширину и высоту, то раздвигаясь до огромного зала, кишащего народом и техникой, то сужаясь до пяти метров, – вроде не так уж и страшно, но в сочетании с низким потолком, затхлым воздухом и тусклым светом это вызывало легкие приступы клаустрофобии даже у капитана. От центрального тоннеля постоянно отходили более мелкие, зачастую оканчивающиеся тупиком с дверью. Над некоторыми светились вывески, но хозяева остальных норок полагали, что если ты не знаешь, куда пришел, то тебе туда и не надо.
– Нам еще нужен Роджер Сакаи? – неожиданно поинтересовался Дэн, резко затормозив возле одного из таких тупичков. – Потому что вон он стоит.
Команда дружно уставилась под свод тоннеля, на прислонившегося к стене мужчину, а потом, недоуменно, на киборга.
– Дэнька, ты точно все свои файлы на правильные места закачал? – осторожно поинтересовалась Полина. – Этот тип на него даже не похож!
– Похож, – настаивал Дэн, продолжая упрямо таращиться на занервничавшего мужчину. Но отступать тому было некуда, а прорываться на волю через загородившую выход компанию он не отважился и, напротив, забился в дальний угол.
– Чем?
– Рост, комплекция, пластика, тембр голоса, – дотошно перечислил Дэн.
– Голоса?!
– Да, он шепотом выругался по-японски, когда мы на него уставились.
– Это точно не Роджер! – возмущенно отрезала Полина.
А вот Вадим отнесся к словам киборга очень серьезно. Решительно отодвинув девушку с дороги, он подошел к незнакомцу и официально поинтересовался:
– Капитан Сакаи, если не ошибаюсь?
– Ошибаетесь! – отрезал тот, упрямо отводя глаза и так старательно изменяя голос, что это стало заметно даже не киборгу. – Пить меньше надо!
– Тогда кто? – не отставал спецагент.
Команда тоже подтянулась поближе, закупорив путь отступления уже не только морально, но и физически.
– А тебе какое дело? Проваливай отсюда!
– Брось, Роджер, я тебя узнал!
– А я тебя впервые вижу! – продолжал отнекиваться незнакомец, делая вид, что не замечает сочувственного взгляда Дэна: «Ну если вы так настаиваете, я, конечно, могу притвориться…»
– Это я, Вадим! – Спецагент подцепил краешек гель-маски возле уха, наполовину отодрал ее с лица и, убедившись, что эффект достигнут, прилепил на место. – Помнишь, на Медузе?..
– Тогда какого демона пучеглазого ты меня палишь?! – сдался тип, теперь однозначно роджеровским голосом. – Мы же коллеги, должен понимать, что я под прикрытием работаю!
– Тебя уже давно спалили.
– Откуда ты знаешь?!
– Это фальшивая дверь. Меня сюда тоже как-то послали, чтобы отцепился. Так что зря ждешь, она не откроется.
– Симаймасита! – окончательно капитулировал мужчина.
– Так все-таки Роджер? – на всякий случай уточнил Станислав, тщетно пытаясь разглядеть в смуглом усатом лице знакомые черты, но гель-маска надежно скрывала даже японские гены – такая же усредненная невыразительная рожа, как у Вадима.
– Здравствуйте, Станислав, – обреченно протянул руку Сакаи. – А вы-то что здесь делаете, да еще всей компанией?
– Падлу ищем.
– Кстати, хорошая идея! – оживился Роджер. – Из него тоже может выйти неплохой информатор, если потрясти как следует. О, Полина, добрый день! – Сакаи заулыбался и шагнул к ней, искренне радуясь встрече, но наткнулся на колючий взгляд девушки, как боевой конь на вилы ополченца.
– Да вы сговорились, что ли?! – рявкнула Полина и демонстративно отвернулась, скрестив руки на груди.
– Чего это она? – растерянно спросил Роджер, приглаживая густые черные волосы, точнее, тот сантиметр, что от них остался.
– Два гопника, – констатировал Тед и неприлично заржал.
– Меня здесь слишком многие знают, пришлось радикально изменить внешность! – смутился патрульный, только сейчас поняв, откуда в команде такая мода на банданы.
– Лучше б ты нос себе отрезал, за это она тебя и то быстрее простила бы.
– И что это за мерзкие усики?! – добавила Полина, косясь на Роджера через плечо и страдальчески морщась.
– Усики накладные, – торопливо возразил Сакаи. – Так как насчет Падлы? Зачем он вам?
– По пути расскажем, – пообещал капитан. – А то он, кажется, уже пакует вещи и собирается драпать с астероида.