Потерянная пирамида - Мухаммед Гонейм

Кроме того, мы нашли необычайно красивую пластинку слоновой кости с перечнем кусков льняной ткани. На ней начертано имя Джосертианх или Небтиджосертианх. Это могло быть имя - "небти" самого фараона, который, таким образом, являлся как бы вторым Джосером из списка фараонов, либо имя его жены, а может быть просто какой-нибудь принцессы. Судить об этом пока еще рано.

Дальнейшие раскопки в коридоре привели к открытию целой коллекции медных инструментов - ножей, долот, шил и мотыг. Здесь же оказались медные блюда и остатки медных сосудов. Поблизости мы нашли большой кремневый нож.

Т-образный комплекс кладовых, обнаруженный в предыдущий сезон, оказался гораздо обширнее, чем мы думали. В нем насчитывается не сто двадцать кладовых, как полагали сначала (смотри восьмую главу), а все сто тридцать две. Горизонтальная ветвь Т-образного комплекса, как я уже говорил, имеет сто пятьдесят один метр в длину и полтора метра в ширину. Как выяснилось, от обоих концов этой галереи ответвляются еще два идущих с севера на юг хода длиной в сто шесть метров каждый. Отделения кладовки высечены в обеих стенах всех трех галерей. Этот комплекс в целом так и остался незавершенным. Оставшийся после каменщиков щебень заполняет галереи и большинство кладовок почти на две трети их высоты.

Мы откопали северо-восточный и юго-западный углы пирамиды. Над поверхностью земли поднялись вновь отрытые стены заупокойного храма. Эти массивные стены сооружены точно так же, как и самая пирамида, то есть ряды камней уложены в них с наклоном внутрь. Кое-где в храме сохранилась даже первоначальная кладка пола, однако общий план этого сооружения все еще неясен.

На одном из бастионов Белой Стены мы нашли начертанное красными чернилами имя Имхотепа. Возможно, что речь идет о знаменитом архитекторе Джосера, но это не наверняка. Зато у нас есть теперь все основания полагать, что непосредственным преемником Джосера был именно фараон Сехемхет.

Сейчас ясно одно: мы только приступили к работе. Мы едва начали "царапать" поверхность. Все сооружение занимает площадь, равную двум помещенным рядом футбольным полям. Внешняя его ограда имеет в длину около полукилометра. И все это еще предстоит раскопать. В настоящее время большая часть гигантского сооружения погребена под песком. Здесь мы можем найти новые подземные галереи, такие же, как под ступенчатой пирамидой, и одна из них, возможно, приведет нас к усыпальнице либо самого фараона, либо одного из членов его семьи. Понадобится по крайней мере еще двадцать лет, чтобы исследовать весь этот комплекс, созданный почти пятьдесят веков назад, в те времена, о которых история хранит молчание.

[1] Тем не менее память о  том,  что Египет в древности был разделен на Верхнее и Нижнее царства,  сохранялась  еще долгое время после объединения. Так, например, одним из титулов  фараонов  был "Владыка Верхнего и Нижнего Египта".

[2] Это название - Саккара - происходит, по-видимому, от имени бога Птаха-Сокар-Осириса, покровителя некрополей

[3] Кенотаф - ложное,  символическое  погребение. - Прим. перев.

[4] Последнее не доказано. Папирус Весткар, в частности,  первым  правителем  Третьей династии называет фараона Небка

[5] Следует  напомнить, что все подобные гробницы строились при жизни фараонов, а не после их смерти

[6] J.  H.  Breasted.  The Development of Religion and Thought in Ancient Egypt. New York, 1912, p. 72

[7] I. Е . S. Edwards. The Pyramids of Egypt, London, 1954, p. 234

[8] Канелюры - вертикальные  желоба на колоннах. - Прим. перев.

[9] Раньше думали, что она построена фараоном Снофру. Однако  теперь  полагают что ее воздвиг Хуни, а Снофру, вероятно, только достроил.  C м .  W.  С .  Н ayes. The sceptre of Egypt, New York, 1954

[10] Куртина - промежуток между бастионами. - Прим. перев.

[11] Более полные сведения об этом интереснейшем и малоизвестном вопросе можно найти в книге: S. Clarke and R. Engelbach,  Ancient Egyptian Masonry , London , 1930

[12] J. P. L а u е r. Les Problemes des Pyramides d'Egypte, Paris, 1952, p. 163; S. Clarke and R. Engelbac h. Ancient Egyptian Masonry,  London,  1930, p. 8

[13] J. P. L а u е r. La pyramids a degres;  L'Architecture,  tome I, Le Caire, 1936, p. 217

[14] D. A. Reisner. Bulletin of the Museum of Fine Arts, Boston, dec. 1911, p.  56.

[15] W. M. F. Petri е . Meidum, London, 1892, p. 6

[16] J. P. Lauer. Назв. соч., p. 216

[17] J.  P.  Lauer. Назв. соч., p. 17-19

[18] J. P. Lauer. Etudes complementaires  sur  les  monuments  du  rol  Zoser  & Saqqarah (I er Fasicule). Le Caire, 1948; Supplements aux Annalles du Service de Antiquites de l'Egypte, Cahier 9

[19] D. A. Reisner. The development of the Egyptian Tomb down to the Accession of Cheops, Cambridge, Mass, 1936, p. 153-154

[20] S. Clarke and R. Engelbach. Ancient Egyptian Masonry, London, 1930

[21] Геродот. История в девяти книгах. Перев. с греч. Ф. Г. Мишсико, т. 1, М., 1888

[22] L. Е . S. Edwards. The Pyramids  of Egypt, London, 1947

[23] Отрывок из Текстов пирамид фараона Унаса. Две так называемые солнечные барки, о которых идет речь, служили, по верованиям египтян, богу солнца Ра - одна для совершения его ночного плавания с запада на восток, а вторая для дневного плавания по небосводу с востока на запад. Первая называлась Баркой Сумерек, вторая - Баркой Восхода

[24] "Адж" и  передняя нога быка были земными воплощениями небесного прототипа Большой Медведицы, наиболее четкого созвездия северной части неба. Это созвездие сначала изображалось на древнеегипетских звездных картах в виде "аджа" (скребка) ковровщиков, какой употреблялся тогда в Египте, а позднее - в виде передней ноги быка. В Текстах пирамид "адж" описывается как железный инструмент, "отверзающий уста богов... коим он (Гор) отверзает уста Осириса.., он отверзает их железом с Большой Медведицы". Магическое "долото", должно быть, носило такой же характер. C м . G. A. Wainwright. A. Pair of Constellations Studies Presented to F. LI. Griffith, London, 1932, p. 373-383

[25] I. Baikie. Egyptian Antiquities of Nile Valley,  London, 1932, p. 466

[26] Аменофер и его семь  товарищей - грабители могил в Фиванском некрополе. До нас дошел отчет об их процессе

[27] L. Cottrell. The lost pharaons, London, 1950

[28] Триста английских фунтов равняются примерно 136 кг. 1 фунт - 453,6 г. - Прим. перев.

[29] Долерит - твердая горная порода, разновидность  базальта. - Прим. перев.

[30] Морган нашел в  Дахшуре еще два саркофага, которые по всем деталям и размерам походят на саркофаги из пирамиды Джосера и частично напоминают наш саркофаг. Морган отнес свою находку к эпохе Среднего Царства, однако сейчас эти саркофаги датируют временем правления Третьей или Четвертой династии

[31] Г. Картер. Гробница  Тутанхамона, М., 1959

[32] L. Woolley. Digging up the Past, London,  1949, p. 118

[33] Период полураспада изотопа  углерода С14 равен 5600 годам

[34] С . М . Firth and Y. E. Quibell. The Step  Pyramid, Cairo, 1933, p. 57

[35] H. Frankforth. Kingship and the Gods, Chicago, 1948, p. 69-70

[36] Тот, кто захочет подробнее изучить этот вопрос, может обратиться к отчету самого доктора Рейзнера, опубликованному в Bulletin of the Museum of Fine Arts, vols. XXV, XXVI и XXX. Boston, 1927-1932