ИЗБРАННЫЕ РЕЧИ - Рудольф Гесс

Для руководителя Гитлер-югенда дисциплина должна быть первой заповедью, и быть тем больше, чем больше он требует дисциплины от своих подчинённых. Он должен требовать от них дисциплины в настолько большей мере, насколько больше молодёжь, по природе своей стремящаяся к свободе, склоняется к дикой необузданности. Но нынешнюю молодёжь легче подчинить дисциплине — в сочетании с уважением к заслугам старшего поколения — потому что это поколение, большей частью, — поколение Мировой войны. Я знаю, как вас преследовали, поносили, презирали и высмеивали за вашу веру в Вождя! Я знаю о вашем жертвенном мужестве и об опасностях, которые вам ежедневно угрожали. Я знаю, сколько товарищей из ваших рядов отдали свои молодые жизни. Я всё это знаю!

Но я знаю также, что все опасности и страдания, которые пережил член Гитлер-югенда в самых «красных» областях в годы до завоевания нами власти, не сравнимы с опасностями и страданиями одного-единственного дня под ураганным огнём, пережитого человеком фронтового поколения. Никогда не забывайте об этом, когда ваш Вождь, которого этот ураганный огонь пощадил для нас, требует от вас жёсткой самодисциплины!

Я повторю для политических руководителей то, к чему я призывал их товарищей перед их присягой в прошлом году: будьте верны духу Гитлера! При любых своих действиях задавайте себе вопрос: как поступил бы Вождь (каким вы его себе представляете) — и вы не ошибётесь!

Быть верным духу Гитлера значит сознавать, что Вождь имеет не только права, но, прежде всего, обязанности. Быть верным духу Гитлера значит всегда быть образцом для окружающих. Быть вождём значит быть жизненным примером, каким Адольф Гитлер является для вас и всего народа. Быть верным духу Гитлера значит быть сдержанным и не зависеть от формальностей. Быть верным духу Гитлера значит в хорошие и плохие дни оставаться национал-социалистом целиком и полностью. Быть целиком и полностью национал-социалистом значит всегда думать только обо всём национал-социалистическом немецком народе. Это значит — в любой форме всегда быть слугой тотального национал-социализма Адольфа Гитлера, сознательно и от всего сердца, от начала и до конца быть последователем Вождя!

Всегда служите целому, и в Движении тоже, и никогда не забывайте, что только Движение в целом, а не один его член, может обеспечить победу и завоевать будущее.

Всегда помните, что посты, которые вы занимаете, вы получили благодаря Вождю, потому что его руководство сделало возможной победу. Независимо от того, высокие эти посты или низкие, пусть каждый работает для своего Движения и тем самым — для Германии. Как сказал Адольф Гитлер, — всё равно, работает ли человек дворником или преподавателем высшей школы, если только он работает для всех и выполняет свой долг.

Наградой за вашу работу пусть будет чувство выполненного долга перед Движением, перед Адольфом Гитлером, перед Германией.

У вас у всех, политических руководителей СА, СС и Гитлер-югенда — одна гордость: принадлежать к НСДАП, партии Адольфа Гитлера!

Вы все, как провозвестники и защитники национал-социализма, являетесь рычагами Движения. Вы все по-прежнему необходимы и равноценны. Вы — такое же уникальное явление в истории, как и сам национал-социализм. Вы — истинные национал-социалисты!

У СА, СС и политических руководителей есть общая традиция, которая воплощена в «старой гвардии», включающей в себя всех, кто давно боролся, жертвовал, страдал и готов был отдать свою жизнь за возрождение Германии под знаменем национал-социализма. Своею кровью и своими жертвами она завоевала будущее для нашего народа. Ей благодарны все, кто считает счастьем жить в новом Рейхе — Рейхе, которым руководят люди, обладающие волей к национальной свободе, к социалистическому обществу, к миру, исполненному достоинства и чести.

Политические руководители! Вожди Трудового фронта — гвардии труда! Руководители женских организаций! Вожди Гитлер-югенда и Союза немецких девушек! Сейчас вы принесёте присягу Адольфу Гитлеру.

Вы присягаете не формально, вы присягаете не чему-то неизвестному, вы присягаете не надежде, а делаете это с полной уверенностью. Судьба облегчила это для вас — вы приносите присягу человеку, не испытывая при этом никаких сомнений. Вряд ли когда-либо в истории народ оказывал такое безграничное доверие Вождю, требующему присяги, как немецкий народ — Адольфу Гитлеру. Вы бесконечно счастливы, что присягаете тому, кто является для вас воплощением Вождя как такового, вы присягаете борцу, который за истекшие десять лет доказал своё право быть Вождём, который всегда правильно ведёт себя и всегда идёт верным путём, даже если порой большая часть его сторонников перестаёт его понимать.

Вы присягнёте человеку, о котором вы знаете, что он, по воле Провидения, которому он повинуется, независимо от всех влияний земных властей, поведёт немецкий народ верным путём и правильно определит немецкую судьбу. Этой клятвой вы снова связываете свою жизнь с человеком, через которого — такова наша вера — судьбоносно действуют Высшие силы. Не ищите Адольфа Гитлера умом — вы все его найдете своим сердцем!

Адольф Гитлер — это Германия, а Германия — это Адольф Гитлер! Тот, кто присягает Гитлеру — присягает Германии!

Принесите присягу Великой Германии, сыновьям и дочерям которой повсюду в мире Родина посылает сейчас через меня торжественное напоминание!

(Слушатели по всей Германии приносят присягу)

Величайшее в истории принесение присяги свершилось!

Мы приветствуем Вождя!

ОТ РЕВОЛЮЦИИ К СТРОИТЕЛЬСТВУ

Национал-социалисты! Немецкие соплеменники!

Я говорю с вами сегодня не как рейхсминистр, а как национал-социалист, который, как мало кто другой, знает, что прежде всего волнует старых соратников. Я знаю это лучше других, потому что сам имею честь причислять себя к самым старым партийцам начального периода Движения, примкнувшим к Вождю в 1920 году, когда с ним были всего несколько человек.

Я сохранил до сих пор прекрасные воспоминания о том времени, когда я вместе с Вождём терпел нужду ради идеи, во имя которой мы жили. Я вспоминаю о неописуемо трудных битвах, которые пришлось выдержать первым борцам за новую идею.

Я стоял перед Фюрером среди первой дюжины штурмовиков Движения. Во время первой стычки штурмовиков с врагами я упал к ногам моего Вождя, истекая кровью. Одним из первых руководителей СА я принёс присягу верности Адольфу Гитлеру. 8 ноября 1923 года я ворвался вместе с моим Вождём в Бюргербройкеллер. Я провёл вместе с ним семь с половиной месяцев в тюрьме. Я помогал Адольфу Гитлеру в, казалось, безнадёжной ситуации создавать новое Движение. В последующие долгие годы до завоевания власти я каждый день был рядом с ним. Я сопровождал его на чреватые опасностями собрания по всей территории Германского Рейха. Я вместе с ним пережил все тяготы, когда почти все силы, враждебные Германии, объединились против него! Я разделял вместе с ним его страдания, его надежды, его веру и радость победы.

Я должен сказать всё это вам, мои товарищи и соплеменники, потому, что вы поймёте тогда, что я знаю Вождя и его самые глубинные мысли как никто другой! Но я должен сказать вам это ещё и потому, что вы лучше поймёте тогда, что каждый, кто пережил эту невероятно тяжелую борьбу почти с первого дня Движения, остаётся тем, кем он был: национал-социалистом в первоначальном значении этого слова.

И я говорю с вами как хранитель традиции одновременно политического Вождя и руководителя СА.

Здесь, на Рейне и Руре, в рабочем сердце Германии, наша борьба из-за плотности населения и тягот его труда была некогда самой тяжёлой во всём Рейхе. Я знаю, что и сегодня большинству здешних трудящихся приходится зарабатывать свой хлеб в самых тяжёлых условиях. И тот факт, что, несмотря на это, именно среди рабочих Адольф Гитлер имеет самых верных сторонников, доказывает, что Вождю удалось сделать верными слова: Германия станет самой богатой страной тогда, когда самый бедный её сын станет её самым верным сыном. Этот факт представляет собой фундамент для строительства нового Рейха, равно как трудящийся человек является фундаментом национал-социализма. Если, несмотря на тяжесть борьбы за существование и несмотря на то, что национал-социализм в материальном отношении пока ещё мало что смог дать рабочим, они стоят на стороне национал-социализма — это доказывает их здравый взгляд на действительность, на то, что возможно при восстановлении Рейха и его находящейся на грани краха экономики. Это доказывает, что они понимают, что оздоровление не может за год или за несколько месяцев существенно изменить жизнь каждого человека, что мы должны быть счастливы тем, что за столь короткое время уже снова дали работу и хлеб миллионам наших соплеменников, тогда как Фюрер обязался за четыре года покончить с безработицей.