Владимир Козьмич Зворыкин - Василий Борисов

Зворыкин привел слова Бориса Розинга из статьи, опубликованной во французском журнале "Excelsior" в 1910 г., характеризующие понимание задач телевидения одним из пионеров в этой области техники:

«Электрическая телескопия дает возможность человеку общаться не только с себе подобными, но и с самой природой. При помощи "электрического глаза" мы сможем проникнуть туда, куда человек не мог проникнуть раньше. Мы увидим то, чего человек никогда не видел. Уже тогда, - добавил Зворыкин, - высказывалась мысль, что телевидение может быть использовано там, где жизнь человека подвергается опасности: при проведении химических реакций с вредными веществами, на охраняемых объектах, в боевых столкновениях и т.п.».

Зворыкин отметил, что если эта функция телевидения людям близка и понятна, то непрерывный рост телевещательных программ развлекательного и рекламного характера является непредвиденным.

В программах широкого вещания развлекательные передачи чередуются с информационными. Вкупе с вестернами, комедиями, конкурсами на звание "Мисс Вселенной" и детективами могут быть показаны орбитальные полеты космонавтов, политические дебаты и выступление президента в прямом эфире, информационные программы и новости с пояснениями комментаторов.

Зворыкин высказал предложение, помимо массового телевещания развивать прикладное телевидение. Прикладное ТВ должно нести информацию заинтересованным зрителям через кабельные сети или отдельные каналы обычного телевещания. Такое ТВ сможет стать мощным средством как индустриального роста, так и социального воздействия на общество.

"Целевое телевидение должно широко использоваться в тех случаях, когда человек имеет дело с тем, что слишком опасно, слишком сложно, дорого, неудобно, недоступно, утомительно, слишком горячо или холодно, высоко или низко, плохо различимо при непосредственном наблюдении.

Примером такого использования ТВ может служить передающая камера с 36-дюймовым (0,9 м) телескопом, поднятая на высоту 80 ООО футов (~ 25 км) для наблюдения за планетами и удаленными туманностями. Важной областью применения целевого ТВ является управление работой ядерных реакторов на атомных электростанциях, регулирование и контроль движения воздушного и наземного транспорта. Весьма эффективным целевое телевидение может быть в сфере обучения. При таком использовании ТВ процесс преподавания охватил бы гораздо большую аудиторию, чем прежде. Количество студентов, наблюдающих учебные программы по ТВ-монитору, можно было бы увеличить до пяти миллионов.

Большую помощь целевое телевидение может принести медицине. Учебные программы по хирургии, телевизионные микроскопы, подсчет красных и белых кровяных телец, использование ТВ в области радиологии, позволяющее повысить яркость и контрастность флюорографических изображений и защитить врача и пациента от воздействия рентгеновских лучей, - все это путь к дальнейшему применению целевого телевидения в медицинской практике.

Наблюдение за автоматизированным производством на заводах, управление автоматическими линиями, контроль готовой продукции, исследование дна океанов или глубин космоса - перечислить все практически невозможно, - во всех этих случаях целевое телевидение дает столь большие и ценные преимущества, что их трудно даже представить.

Однако необходимо приложить усилия для того, чтобы раскрыть возможности телевидения в области производства, образования, исследования и связи в такой же мере, в какой это использовано в индустрии развлечений.

Сделав это, мы не только внесем вклад в прогресс человечества, но и реализуем мечту пионеров развития телевидения - подобно Колумбу, расширить пределы человеческого знания и дать обществу инструмент нового видения".

"Золотая осень"

1960-е годы в жизни Зворыкина можно назвать "золотой осенью". Ученый все так же деятелен, но теперь он значительное время уделяет проблемам научно-организационного характера. Разработка Зворыкиным в Институте Рокфеллера телевизионного микроскопа УФ-диапазона, активных эндорадиозондов свидетельствовала о широких возможностях применения достижений электроники в биологии и медицине.

Друзья. Лесли Флори и Владимир Зворыкин. 1960 г.

С сестрой Марией. Комарово. 1969 г.

Содействовать укреплению междисциплинарных связей с целью дальнейшего развития данного процесса - в этом ученый видит основной смысл своей деятельности на посту президента - основателя Международной федерации медицинской электроники и биологической техники.

В то же время Зворыкин не мыслит себя без исследовательской работы в лаборатории, реализации на практике возникающих идей. Находясь в Принстоне, он часто наведывается на родную фирму "David Sarnoff Res. Center", интересуется проводимыми работами, с увлечением занимается расчетами, набрасывает эскизы будущих приборов.

Жизнь его стала гармоничной: как никогда, он свободен в выборе тематики работы, в поездках по всему миру, счастлив что в его делах активное участие принимает Екатерина Андреевна. Каждый год ближе к зиме они вместе отправляются в Майами, где Зворыкин так же увлеченно работает в Центре теоретических исследований и Институте молекулярно-клеточной эволюции. Отдыхают супруги разнообразно и со вкусом: на курортах Испании и Ямайки, в тишине канадских лесов. В 1965 г. Зворыкины вместе с Лесли Флори совершили большую поездку, включавшую посещение Японии, Турции, Ирана, Гонконга, Таиланда, Греции и Англии.

С академиком Д.В. Наливкиным. Комарово. 1969 г.

Как уже упоминалось в предыдущем разделе, в этот период Владимир Козьмич вместе с Екатериной Андреевной неоднократно приезжает в СССР. Всем своим многочисленным родственникам Зворыкин привозит подарки, пусть недорогие, но обязательно каждому. Теперь в разговорах с родственниками он не прочь похвастать условиями, которые предоставляет американский образ жизни. Патриотично воспитанные сестры часто вступают в споры по этому поводу, носящие, впрочем, дружеский характер.

1960-е годы значительно пополнили коллекцию наград, полученных Зворыкиным. В 1963 г. Льежский университет присудил Зворыкину Медаль медицинской электроники; Американское общество металлов удостоило ученого премии Альбера Совье. Спустя два года, Британский институт инженеров-электриков наградил Зворыкина медалью Фарадея. В 1966 г. президент США Л. Джонсон вручил Зворыкину Национальную медаль науки, присужденную "за большой вклад в развитие научных инструментов, инженерного дела и телевидения, а также применение научно-технических достижений в медицине". В том же году ученый получил премию в память об Аудионе де Фореста. В 1967 г. Владимир Козьмич был удостоен Почетной Золотой Пластины Американской академии достижений. В 1968 г. Американская инженерная академия наградила Зворыкина медалью Первооткрывателей.