Нам по пути - Рейчел Мейнке

— Садись, — сказала она, указывая на диван. — Они придут с минуты на минуту.

Я послушно села, и мама заплела мне косы.

— Клянусь, ты испортишь себе волосы, — сказала она. — То в хвост их забираешь, то косы плетешь.

— Алекс Морган все еще с волосами, так что и у меня все будет прекрасно, — вспомнила я своего любимого футболиста.

В дверь постучали, когда мама закрепляла резинкой вторую косу.

— Как раз вовремя, — сказала мама, отступая на шаг. — Можешь идти. Развлекайся. И не выдумывай лишнего.

— Какой чудесный совет моей мамы.

Она поцеловала меня в лоб и распахнула дверь. Росс открыл для меня дверцу такси.

— Милости просим! — позвал Джесси с переднего сиденья.

— Спасибо. — Я уселась.

Росс и Аарон уткнулись в свои телефоны. Зак спал. Он свернул свою толстовку и использовал ее как подушку у окна. Я откинулась на спинку сиденья, когда такси выехало на большую дорогу.

— Чем ты занималась этим прекрасным утром? — Росс поднял глаза от телефона.

— Так, ничем особенным, — сказала я, отвечая на послание Дженики о моем полете.

Сначала мы рассчитывали прибыть в Лос-Анджелес почти одновременно, но рейс Дженики отложили. А это значило, что мы не сможем поехать на такси вместе и поделиться друг с другом нашими тревогами и волнением.

— А как твоя утренняя пробежка? — спросил Аарон.

— Что? — я удивленно повернулась к нему. Я точно знала, что никогда не упоминала при мальчиках мои утренние пробежки. — Как ты узнал?

— Ты с нами на гастролях уже в шестом городе, — рассмеялся Росс. — И мы знаем гораздо больше, чем ты думаешь.

— Что, например? — с вызовом спросила я.

— Например, что ты ешь только желтые конфеты Sour Patch Kids, — сказал Аарон, не отрываясь от телефона.

— Или что ты почти каждый вечер заказываешь салат с гарниром в той фирме, что доставляет нам пиццу, — сказал Росс. — Но пиццу ты тоже ешь.

— Или что у тебя из вещей только майки для футбола и шорты, — сказал Джесси.

— Ерунда какая-то, — сказала я. — А за последнее даже обидно.

— Сегодня по-другому, — отметил Джесси.

Я посмотрела на парней. Все, кроме Зака, были в джинсах и футболках с рисунками. Зак был одет в черные спортивные брюки и знакомую тонкую белую футболку. Мы доехали до места, и Джесси стал слегка тормошить Зака.

— Я бы выбрался из зоны поражения, — предупредил Росс, выбираясь из машины.

Несколько секунд Зак протирал глаза, потом посмотрел на нас двоих, затем — на студию, явно собираясь с мыслями.

— Пошли уже! — воскликнул Джесси. — Нам дали помещение всего на два часа. — Он повернулся ко мне. — Мы уже записали все инструментальные дорожки и сегодня только наложим на них вокал, поэтому долго не будет.

Зак хмыкнул и, вылезая из машины, зевнул.

— Доброе утро, — сказала я ему.

— Доброе, — его голос был хриплым после сна.

Мы прошли в студию, арендованную мальчиками.

— Привет, парни, — человек за пультом кивнул Джесси и Заку. Потом повернулся ко мне, и на его лице отразилось замешательство.

Он был полноват, и на его лице от смеха появлялись морщинки. Его щеки были покрыты щетиной, словно он пару дней не брился.

— А это кто? — спросил он.

— Кейтлин, это наш звукоинженер Терренс, — сказал Росс. — Терренс, это наша подруга Кейтлин.

— Рад знакомству, Кейтлин, — Терренс помахал мне рукой. Он повернулся к парням. — Зак, дружок, похоже, тебе кофеинчику сейчас не помешало бы.

— Это очень слабо сказано, — проворчал Зак.

— Отлично, — пробормотал Росс. — У нас есть мистер Суперворчун.

Зак сверкнул глазами на брата.

— К счастью, у меня есть для тебя зеленый чай, — Терренс вручил Заку горячую кружку. — Для тебя сделал, мой хороший.

— Так, готовимся, — сказал Аарон Джесси и Россу. — Зак, присоединишься к нам попозже.

Зак уселся на диван и отхлебнул чаю:

— Спасибо, Терренс, хороший чай.

— Кейтлин, верно? — спросил Терренс, как только ребята вошли в студию. Я кивнула, устраиваясь в свободном кресле. — Как ты познакомилась с этими парнями?

— Я — младшая сестра Коннора Джексона.

— О, тебе повезло. Эти четверо — лучшие ребята из всех, с кем я хотел бы работать.

Засмеявшись, Зак прервал нашу беседу:

— Ерунду говоришь.

— Заткнись и пей свой чай, — бросил через плечо Терренс.

— Я уже выпил, — Зак поднялся. — Еще раз спасибо.

— Не за что, приятель.

— Как называется песня? — спросила я у Зака.

— Я назвал ее «Солнце Лос-Анджелеса», — сказал Зак. — Думаю, тебе понравится.

Он отправился в студию. Склонившись над своим пультом, Терренс прищелкнул языком и быстро переговорил с парнями, настраивающими инструменты.

Микрофоны ожили, как только ребята надели наушники. Звук был включен, и мы могли слышать, о чем они говорят в студии.

— Росс, я тебя слышу, — сказал Джесси.

— Мы слышали, как ты пукнул, — добавил Аарон.

— Отвратительно, — сказал Зак. — Мы тут все заперты. Иди порти воздух снаружи.

— Ребята, вы готовы? — спросил Терренс.

— Как можно петь в такой вонище, — качая головой, буркнул Зак.

— Так, успокойтесь и начинайте, — приказал Терренс. — Время не резиновое.

Следующие два часа пролетели как один миг. Фантастика, я сижу в студии с моей любимой группой и наблюдаю, как они записывают новую песню! Это с трудом укладывалось в моей голове.

Все время, пока шла запись, было очень заметно, как Заку трудно. Он постоянно пропускал вступление, сбивался с ритма и забывал текст. И, судя по лицу Джесси, это было необычно.

— Тяжелый случай, — сказал Терренс, как только закончили запись.

— Понятно, — буркнул Зак, стаскивая наушники.

— Не провоцируй его, — Джесси взял бутылку кока-колы из холодильника. — Это был длинный сеанс, а он пришел не в лучшем настроении.

Зак вышел из студии с нахмуренным усталым лицом.

— Расслабься, — сказала я, похлопав по соседнему стулу.

Протяжно вздохнув, он уселся рядом со