Родная старина - В. Сиповский

На берегу Лопасни настиг его воевода князь Михаил Иванович Воротынский с большим русским войском… – Воротынский был «земким» воеводой и при Лопасне командовал объединенным войском «земщины» и «опричнины». События 1571 г. доказали Ивану IV пагубность разделения страны и ее военных сил. В 1572 г. опричнина была отменена и было даже запрещено упоминать о ней. Но казни продолжились. Так, в 1574 г. М. И. Воротынский был казнен за мнимую «измену».

Генрих Валуа занимал польский престол в 1572–1574 гг., а затем правил Францией до 1588 г.

Трансильванский – из Трансильвании (Семиградья), области у Карпатских гор со смешанным румыно-венгро-немецким населением (ныне часть Румынии).

Земля Лифляндская – Лифляндия, часть Ливонии, включающая северо-западную часть Латвии и юг современной Эстонии.

26 августа польские войска взяли крепость Остров и подошли ко Пскову. – В 1581 г.

Луговая черемиса – часть марийского народа, проживавшая на левом («луговом») берегу Волги. После присоединения Казани народы Поволжья не раз восставали против притеснений царских воевод.

К рассказу «Антоний Поссевин»

Костел – католический храм.

Остяки – старинное название некоторых западносибирских народов, прежде всего хантов.

Сибирское царство представляло собой один из «осколков» распавшейся Золотой Орды.

Кучум – последний сибирский хан (царь), пришел к власти в 1563 г., убив хана Едигера, союзника московского царя. Кучум опирался на помощь бухарского хана; для населения Западной Сибири Кучум и приведенные им среднеазиатские воины были захватчиками.

Ермак. – Одна из летописей приводит сведения, что настоящее имя казачьего атамана было Василий, а «Ермак» – прозвище. Более распространена версия о том, что Ермак – сокращение от имени Ермолай (или Еремей, или Герман). Вопрос о происхождении Ермака Тимофеевича до сих пор не решен, а версий слишком много, чтобы отдать предпочтение одной из них. Но можно считать доказанным, что до перехода на службу к Строгановым атаман Ермак участвовал в Ливонской войне, а до этого входил в грабительский отряд на Волге.

Лето 1582 г. казаки провели в походах… – Явная ошибка автора. Имеется в виду, конечно же, лето 1583 г.

…но утонул от тяжести своих железных доспехов (5 августа 1584 г.). – Общепринятая дата гибели Ермака – 6 августа 1585 г.

Бусы-корабли… – Один из типов грузовых судов; название «бус» (бусс), вероятно, было заимствовано из Скандинавии, где оно было распространено.

К рассказу «Последние годы царствования Грозного»

Малюта Скуратов был убит при осаде Полоцка… – На самом деле он погиб 1 января 1573 г. при штурме ливонского замка Вайсенштайн (в Центральной Эстонии).

Он нарек «великим князем всея Руси» крещеного татарского царя Симеона Бекбулатовича (1574) – Симеон Бекбулатович (до крещения в 1573 г. звался Саин-Булат), правнук хана Большой Орды Ахмата, побежденного Иваном III.

В 1567–1573 гг. носил титул Касимовского «царя», был вассалом Ивана IV. В 1575 г. был неожиданно назначен Иваном IV «великим князем всея Руси» и именовался так в течение 11 месяцев. В 1576 г. Иван Грозный официально вернулся на великокняжеский престол, а Симеона провозгласил удельным князем Тверским. При Борисе Годунове, считавшем Симеона серьезным противником, тот был лишен удела и большинства вотчин. По той же причине Лжедмитрий I велел постричь Симеона в монахи, а Василий Шуйский сослал в Соловецкий монастырь. После воцарения Михаила Романова Симеон был возвращен из ссылки и умер в Симоновом монастыре под Москвой (1616).

Затея эта продолжалась недолго… – До сих пор не ясно, что заставило Ивана IV в течение 11 месяцев «разыгрывать комедию» с «царем Симеоном». По одной из версий суеверный Иван опасался предсказания, пророчившего смерть московскому царю, а потому временно отказался от царского титула. По другой версии, это было надо Ивану, чтобы облегчить выдвижение своей кандидатуру на польский престол, освободившийся после бегства Генриха Валуа во Францию. Есть версия, что таким образом Иван Грозный хотел восстановить опричные порядки, но без упоминания пугающего слова «опричнина».

…грозного царя не стало – 18 марта 1584 г. Есть не доказанная, но окончательно не опровергнутая версия об отравлении царя кем-то из приближенных (например, Богданом Вельским и Борисом Годуновым).

К рассказу «Войны и сношения с соседями»

…английская королева – Елизавета I из династии Тюдоров; правила с 1558 по 1603 г. При ней начались постоянные дипломатические и торговые отношения между Россией и Англией.

…постройкой городов (Тобольск, Пелым, Березов, Тюмень и др.). – Эти западносибирские города и остроги были основаны в 1587,1592,1593 и 1586 гг. соответственно.

К рассказу «Учреждение патриаршества»

Царьград– Константинополь, с 1453 г. Стамбул, столица турецкого султана.

Толмач – переводчик.

К рассказу «Убиение царевича Димитрия»

…в припадке падучей болезни… – то есть эпилепсии. По свидетельству современников, царевич и в самом деле страдал этим заболеванием.

К рассказу «Прикрепление крестьян к земле»

…по теперешнему счету от 1800 до 600 десятин – от 1962 до 654 гектаров.

Полоть мяса (или полть) – половина свиной или бараньей туши.

…около осеннего Юрьева дня. – Судебники 1497 и 1550 гг. определяли единый для всей России срок перехода крестьян от старых землевладельцев к новым – неделя до и неделя после осеннего Юрьева дня (26 ноября, день поминовения св. Георгия).

…около 1592 г., был издан от имени царя указ, по которому от крестьян отнималось право выхода. – Текст этого указа до сих пор не найден; само его существование основано на следующем расчете: в 1597 г. был издан указ об «урочных летах» (т. е. «отмеченных годах»), по которому был установлен срок в 5 лет для поиска и возвращения прежним землевладельцам ушедших или сбежавших от них крестьян. Такой срок дал повод полагать, что за пять лет до этого крестьянам было запрещено менять владельцев. Однако еще до этого, в 1581 г., Иван IV издал указ о «заповедных летах» («запретных годах»), в которые был запрещен переход крестьян в Юрьев день. Очевидно, царь видел в этом временную меру для приостановления оскудения помещиков. Заповедными объявлялись 1581-й, 1582-й, а затем и последующие годы. Так к 1590-м гг. временная мера приняла характер постоянной.

Одевался простой народ в ту пору почти также, как и теперь – то есть в конце XIX в.

К рассказу «Избрание Бориса Годунова на престол»

Излюбленные люди – т. е. избранные, выборные.

Тороватость – деловитость, расторопность (слово употреблялось также в значении «щедрость» или «бережливость»),

…более всего на него имел прав в глазах народа Федор Никитич Романов. – На самом деле права на престол Романова и Годунова были совершенно равны: оба были царскими свойственниками.

К рассказу «Царствование Царя Бориса»

Воевода Воейков… разбил окончательно Кучума, который… скоро погиб – в 1598 г.

Маржерет – Жак Маржере, французский наемник на русской службе в 1600–1606 гг. Служил в чине капитана, командовал отрядом иностранных солдат. В 1608 г. поступил на службу Лжедмитрию II, а в 1609–1611 г. был в составе польских войск, вторгшихся в Россию. В 1607 г. опубликовал во Франции свои записки «Состояние Российской державы и великого княжества Московского… в правление четырех государей, с 1590 по сентябрь 1606 г.».

Кахетинский князь – Александр II, царь Кахетии, области в Восточной Грузии.

Буссау – Конрад Буссов, немец, находившийся на шведской службе в Ливонии; пытался передать подвластный ему округ Борису Годунову в 1601 г., но, потерпев неудачу, переселился в Россию, где жил до 1612 г. Написал в Германии «Московитскую хронику от смерти Ивана Васильевича Грозного…», описывавшую события в России в 1584–1612 гг.

К рассказу «Русские нравы и обычаи по рассказам иностранцев»

Флетчер – Джильс Флетчер, английский дипломат, прибыл в Россию в 1588 г. в качестве посланника английской королевы Елисаветы к царю Федору Иоанновичу. В 1589 г., завершив неудачные переговоры, вернулся в Англию, где в 1591 г. издал книгу «О Русском государстве…»

К рассказу «Начало смут в царствование Бориса»

Проскурницы – просвирни, изготовительницы просфор – специальных хлебов для церковных таинств.

Пришлось выслать против разбойников целое войско – в 1603 г.

К рассказу «Лжедмитрий I»

…беглый инок Гришка Отрепьев, родом из мелких дворян – наиболее вероятный кандидат на отождествление с первым самозванцем (хотя их тождество окончательно не доказано). Юрий Богданович Отрепьев происходил из знатного, но обедневшего рода костромских дворян. Он был на год или два старше реального царевича Дмитрия Ивановича. Рано лишившись отца, еще в отрочестве был взят на службу Михаилом Никитичем Романовым, одним из братьев Федора Романова. По одной из версий именно Романовы или близкие к ним люди внушили Отрепьеву уверенность в его царском происхождении, готовя в лице самозванца орудие для борьбы с Борисом Годуновым (в пользу этого может свидетельствовать явное благоволение самозванца к Романовым, проявленное после прихода к власти). В 1600 г., когда Годунов расправился с Романовыми, Отрепьев, чтобы избежать казни, постригся в монахи под именем Григория, а будучи достаточно знатным, перешел в Чудов монастырь в Московском Кремле. Хотя перед ним открывалась духовная карьера, в начале 1602 г. он бежал за границу. А вскоре из Польши стали приходить достоверные известия (а не смутные слухи, как раньше) о появлении «царевича Дмитрия».