Межмировые капитаны для землянки - Хелен Гуда

- Над нами ставили какие-то опыты, - призналась Даша. Делали инъекции, ставили капельницы, и даже что-то вроде гинекологического осмотра было, - призналась Даша, вцепившись в мой локоть и семеня за Яной. - Мне так страшно было. Они такие мерзкие и ничего не понятно, что говорят, только клокочут и все. Но они вылечили Яну, - продолжила безостановочно говорить девушка, у нее, наверно, такая реакция на стресс.

- Ты можешь прочитать? - Яна перебила Дашу и указала на мигающую табличку. Мы довольно далеко уже пробрались по коридорам, и я не знала это место. Меня сюда никогда не водили.

- Нет, - я вглядывалась в мигающее табло, но не понимала ни слова.

- Но Даша говорила, что ты с ними разговаривала, - неверяще уточняет Яна.

- Я говорила с ними на хармитском языке, - чувствую себя неловко под тяжелым взглядом Яны. Она словно подозревает меня в чем-то. В общем, не самое приятное чувство.

- А это какой? - не унимается недоверчивая девушка.

- Наверно, бакайский, - я пожала плечами.

- И куда нам идти? - по голосу Даши стало понятно, что она паникует.

- Наверно, туда, - и я указала на мигающую стрелку. Если на корабле произошло ЧП, то так могут указывать пути эвакуации.

Яна молча пошла по стрелкам, а меня потащила на буксире Даша. Силы меня покидали, и я все сильнее наваливалась на девушку. В конце концов, Яна, заметив это, вернулась и подхватила меня под другую руку. Мы шли по стрелкам и в итоге вышли в большой ангар. Там стояли капсулы. Даже не имея технического образования, стало понятно, что эти приспособления предназначены для эвакуации. Капсулы были сцеплены по трое, образуя пирамиду.

- Ты умеешь этим пользоваться? - Яна кивнула на капсулы.

- Нет, откуда? - не знаю, что она думала обо мне, но, видимо, что-то не очень хорошее. - Меня, между прочим, как и вас, похитили и держали в плену, - я попыталась внести ясность.

- Ага, и язык ты выучила в плену, - то ли с шуткой, то ли с издевкой ответила Яна.

- Яна, ну зачем ты так? - за меня заступилась Даша.

- Да что ты такая доверчивая-то? Ее подослали, чтобы она меня из клетки вытащила, но при этом та девка-рептилия ее не тронула, сама сказала, - накричала на Дашу Яна. - Она знает язык и много еще чего. Тебе не кажется, что она такая же, как и они? Может, это все специально подстроено? - не унималась девушка, а ее приятельница растерянно смотрела то на меня, то на нее. - Здесь нельзя никому доверять.

- Слушай, ты, - я не намеревалась терпеть оскорбления и подозрения от совершенно незнакомой девчонки. - Я могла бы тебя и не вытаскивать из той клетки. Если б не я, сдохла бы уже давно. Это первое. Второе - не ори на Дашу. Если б не она, ты б и до моего прихода не дотянула бы, - я остудила пыл.

- Если бы не я, она бы здесь и не оказалась, - вдруг подала голос Даша. - Яна, прости меня, это я во всем виновата! - Девушка расплакалась.

- Прекрати, я не считаю тебя виноватой. Я заступилась, потому что считала, что должна это сделать, - Яна порывисто обняла Дашу. - Прости.

- Девочки, мне кажется, нам пора поторапливаться, - я указала глазами на табло, которое было установлено в ангаре. На нем начался обратный отсчет.

- Ты права, - Яна подскочила к конструкции и начала лихорадочно осматривать ее. Потыкала на кнопки, и все три двери по очереди открылись. - Залазьте! - девушка явно имела лидерские качества, и сейчас, в стрессовой ситуации, они проявлялись особенно ярко.

Мы забрались в капсулы. Здесь было место только встать. И, как только мы оказались на местах, нас пристегнули ремни безопасности, крепко фиксируя. Яна изучала табло и, найдя нужную кнопку, нажала. Видимо, у нее была главная капсула. Или они все три взаимоподчинялись, но двери закрылись и началась еле ощутимая вибрация. Когда на табло обратного отсчета появилась цифра десять, под нами открылся люк и мы словно провалились в темноту. Я орала в силу своих легких и, когда включились двигатели на этих эвакуационных капсулах, только тогда смогла взять себя в руки. Открыла глаза и обомлела. Я была в космосе. В открытом космосе. Это было невероятно красиво, но чертовски страшно. Наша пирамидка набирала скорость и отдалялась от корабля. Но, видимо, не достаточно быстро, так как раздавшийся взрыв заставил это неустойчивое сооружение из трех эвакуационных капсул закрутиться вокруг своей оси. И меня с силой тряхнуло, отчего я больно ударилась головой. Последнее, что я помню, – это вид разлетающихся в разные стороны капсул с Яной и Дашей. Я потеряла сознание.

Сколько я пробыла в бессознательном состоянии, я не знаю. Но меня снова привел в себя ужасный писк. Я даже подумала, что у меня дежавю, но я по-прежнему была пристегнута в капсуле, и это именно в ней все пищало. Затем в динамике раздался голос. Он что-то спрашивал. Понять о том, что это вопрос, можно было по интонации. Язык сменялся, но, мне кажется, вопрос оставался прежним. В какой-то момент я его различила. Вопрос задавали на хармитском.

- Вы вторглись в атмосферу независимой планеты Киприс. Покиньте, или вы будете уничтожены, - эти слова уже не были похожи на вопрос. Или спрашивающий вышел из себя, или я неправильно интерпретировала интонацию.

- Пожалуйста, не уничтожайте меня, мне нужна помощь, - я заорала что есть силы, не зная, включен ли микрофон и слышит ли меня вообще кто-то.

- Ваш корабль неисправен? - раздался вопрос. - Вы относитесь к расе хармитов?

- Корабль взорвался, я в эвакуационной капсуле. Я землянка. Прошу вас, помогите мне, - рассказывать всю предысторию было не время и не место, потому я выдала краткое содержание.

- Мы вышлем к вам корабль-разведчик, - донеслось из динамика, и связь прервалась.

Я прождала непонятно чего еще долго. Уже отчаялась, но в какой-то момент почувствовала, как капсула дернулась, словно ее подцепили на буксир, и скорость моего движения возросла. Прохождение атмосферы незнакомой мне планеты прошло относительно нормально. Я жива, а это уже достижение.

Когда створка капсулы, похожей на семечку подсолнечника, отъехала в сторону и представила миру меня,