Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник - Константин Душенко

О, если бы я мог быть третьим в вашей дружбе!

Фраза восходит к легенде о двух пифагорейцах – противниках Дионисия, впервые рассказанной в сочинении Аристоксена «Жизнь Пифагора» (ок. 350 до н.э.). Один из них «пришел к сроку казни, чтобы освободить друга»; Дионисий даровал жизнь обоим (Цицерон, «Тускуланские беседы», V, 22, 63; также: Диодор Сицилийский, «Историческая библиотека», Х, 4, 3). > Gefl. Worte-01, S. 157; Цицерон-00, с. 354; Фрагменты ранних греческих философов. – М., 1989, с. 463.

Нельзя отказываться от власти, пока ты на коне, можно – когда тащат за ноги.

Приводится у Тита Ливия, ХХIV, 22, 9. > Ливий, 2:166.

ДИОНИСИЙ II

(Младший), сын Дионисия Старшего, в 367—357 и 346—344 гг. до н.э. тиран (правитель) Сиракуз

Я кормлю стольких софистов не потому, что восхищаюсь ими, а для того, чтобы они восхищались мной.

Приводится у Плутарха («Изречения царей и полководцев», 21, 1). > Плут.-99, с. 501.

ДОМИЦИЙ КОРБУЛОН

(Gneus Domitius Corbulo, I в. н.э.), римский полководец

Врага надо побеждать топором [военными сооружениями].

Приводится в книге Юлия Фронтина «Военные хитрости», IV, 7, 2. > Отд. изд. – СПб., 1996, с. 155.

ДОРЖЕЛЕС (Доржеле), Ролан

(Dorgelйs, Roland, 1886—1973), французский журналист

Странная война. // Drфle de guerre.

Загл. репортажа в еженедельнике «Грингуар» («Gringoire», 26 окт. 1939)

«Странной» (или «смешной») войной были названы действия западных союзников против Германии с 3 сент. 1939 до 10 мая 1940 г. В своей книге «Странная война 1939—1940» (1957) Доржелес писал: «Дать название войне – удача крайне редкая. Мне повезло – я это сделал чисто случайно». > Цит. по: Гренье Ф. Дневник «странной войны». – М., 1971, с. 15.

В военном дневнике У. Ширера выражение «странная война» встречается уже в записи 9 окт. 1939 г. > Ширер, 2:12. Согласно премьер-министру Франции Э. Даладье, фраза «Это странная война» «пришла от гражданских к военным и вернулась назад» (речь в Палате депутатов 22 дек. 1939 г.). > Bartlett J. Familiar Quotations. – Boston; Toronto; London, 1968, p. 979b.

ДРЕЙК, Фрэнсис

(Drake, Francis, 1540—1596), английский мореплаватель, вице-адмирал

* Я подпалил бороду испанскому королю.

О нападении на испанский порт Кадис в 1587 г. и сожжении военного снаряжения, собранного для «Непобедимой армады». Высказывание приведено в книге Ф. Бэкона «Рассуждения о войне с Испанией» (1629). > Jay, p. 124.

ДУБЧЕК, Александр

(Dubиek, Alexander, 1921—1992), глава чехословацкой компартии

...Проводить такую политику, чтобы социализм не утратил свое человеческое лицо.

Выступление по телевидению 18 июля 1968 г.

«Rudй Pravo», 19 июля 1968

Авторство выражения «социализм с человеческим лицом» приписывалось Радовану Рихте, от которого Дубчек будто бы услышал его. > Cohen, p. 110.

Ср. также: «Человеческое лицо власти» – загл. книги Артура Хедли (1965). > Hadley A. T. Power’s Human Face. – New York, 1965.

ДУГЛАС, Фредерик

(Douglass, Frederick, 1817—1895), американский публицист и политик, лидер левого крыла аболиционистов; по происхождению раб-мулат

Личности эмигрируют, нации – никогда.

Письмо к Гарриет Бичер-Стоу от 8 марта 1853 г.

Foner Ph. The Life and Writings of Frederick Douglass. – New York, 1950, vol. 2, p. 233; Иванов Р. Ф. Авраам Линкольн и гражданская война в США. – М., 1964, с. 321

О проектах переселения негров из США в другие страны.

ДУНКАН, Айседора

(Duncan, Isadora, 1877—1927), американская танцовщица

* Прощайте, я еду к славе!

«Прощай, я еду к славе!» – крикнула Дункан своей подруге Мари Дести, садясь в автомобиль за несколько минут до своей трагической гибели (Ницца, 14 сент. 1927 г.). > Bricard, p. 151.

ДУРНОВО, Петр Николаевич

(1845—1915), в 1905—1906 гг. министр внутренних дел, затем член Государственного совета Российской империи

[Мировая война,] независимо от ее исхода, представит смертельную опасность и для России, и для Германии <...>. В побежденной стране неминуемо разразится социальная революция, которая <...> перекинется и в страну-победительницу.

Записка Николаю II (фев. 1914)

«Былое», 1922, № 19, с. 172 (в статье Е. В. Тарле «Германская ориентация П. Н. Дурново в 1914 г.»)

Записка нередко цитируется как пример политической прозорливости; однако ее подлинность сомнительна. Как сообщает Тарле, «только после революции она сделалась известной нескольким лицам, которым случайно попал в руки литографированный экземпляр ее». > Там же, с. 165.

ДУЧКЕ, Руди

(Dutschke, Rudi, 1940—1979), немецкий леворадикал, один из лидеров студенческих выступлений 1968 г.

Долгий марш через [государственные и общественные] институты. // Langer Marsch durch die Institutionen.

«Противоречия позднего капитализма...», статья в сб. «Студенческий бунт» (Гамбург, 1968)

Gefl. Worte-81, S. 658

О задачах леворадикального движения.

ДЬЮЛАИ, Франц фон

(Gyulai, Franz von, 1798—1868), главнокомандующий австрийскими войсками в войне против Франции и Сардинии (1859)

Отступить для сосредоточения сил.

Приказ по армии от 1 июня 1859 г.

Схожие обороты существовали уже в эпоху наполеоновских войн. > Gefl. Worte-01, S. 451.

В Первую мировую войну отступление именовалось «перегруппировкой сил» – напр., в сообщении австро-венгерского Генерального штаба о занятии Львова русскими войсками (сент. 1914 г.). > Gefl. Worte-26, S. 609.

ДЬЮЛЛ, Чарлз

(Duell, Charles H.), глава Патентного бюро США

Все, что может быть изобретено, уже изобретено.

Письмо президенту Уильяму Маккинли о ненужности патентной службы (1899 г.)

Jones, p. 354

ДЭН СЯОПИН

(1904—1997), деятель китайской компартии и государства КНР

Неважно, какого цвета кошка, лишь бы ловила мышей.

О себе, в ответ на обвинения в «правых взглядах» на студенческом митинге в Пекине весной 1976 г. Затем – в смысле возможности допущения капиталистических элементов в экономике КНР. > Бурлацкий Ф. Мао Цзэдун... – М., 1976, с. 262.

По другой версии, Дэн Сяопин цитировал это изречение уже в 1962 г., как «пословицу провинции Сычуань». > Bartlett, p. 712.

Одно государство, две системы.

Принцип, содержавшийся в высказываниях Дэн Сяопина конца 1970-х – начала 1980-х гг. по поводу воссоединения Гонконга, Тайваня и Аомыня с Китайской Народной Республикой.

ДЮБАРРИ, Жанна

(Du Barry, Jeanne, 1743—1793), французская графиня, фаворитка Людовика XV

Еще минуту, господин палач, только одну минуточку! // Encore un moment, le monsieur le bourreau, un petit moment!

На эшафоте гильотины 8 дек. 1793 г. > Boudet, p. 506.

ДЮБУА ДЕ КРАНСЕ, Эдмон

(Dubois de Crancй, Edmond, 1747—1814), французский генерал и политик, военный реформатор

Каждый гражданин должен быть солдатом, и каждый солдат – гражданином.

Выступление в военном комитете Учредительного собрания 12 дек. 1789 г.

Journal de la France et des Franзais: Chronologie... – Paris, 2000, p. 1093

п «Став солдатами, мы не перестаем быть гражданами» (В-6 ).

ДЮДЕФФАН, маркиза

(Мари де Виши-Шамрон) (Du Deffand, marquise (Marie de Vichy-Chamrond), 1697—1780), хозяйка литературного салона в Париже

Расстояние не имеет значения; только первый шаг труден.

Письмо к Ж. Д’Аламберу от 7 июля 1763 г.

Кардинал Мельхиор де Полиньяк рассказывал в салоне Дюдеффан о св. Дионисии, первом епископе Парижа (III в.), который, будучи обезглавлен, прошел от Монмартра до будущего аббатства Сен-Дени с собственной головой в руках. «Ваше высокопреосвященство, – заметила маркиза, – в такого рода делах расстояние не имеет значения; только первый шаг труден».

В печати это высказывание появилось в 1764 г., в примечании Вольтера к песни I «Орлеанской девственницы». > Guerlac, p. 95; Boudet, p. 945; Ашукины, с. 604.

ДЮКЛО, Жак

(Duclos, Jacques, 1896—1975), деятель французской компартии

Партия расстрелянных.

На заседании ЦК Французской коммунистической партии 31 авг. 1941 г.

Markiewicz, s. 484

ДЮМА, Александр

(Дюма-отец) (Dumas pere, Alexander, 1802—1870), французский писатель

Убей ее! // Tue la!

«Мужчина – женщина», памфлет (1876)

Французские законы позволяли мужу убить жену, уличенную в неверности. > Займовский, с. 356.

ДЮМУРЬЕ, Франсуа

(Dumouriex, Franзois, 1739—1823), французский генерал; в апр. 1793 г. перешел к австрийцам

Аргоннские ущелья стали Фермопилами, где горстка солдат свободы в течение двух недель отражала натиск превосходящих сил противника.

Речь в Конвенте 12 окт. 1792 г. (о сентябрьских сражениях с силами коалиции)

Boudet, p. 295

[Они] ничего не забыли и ничему не научились.

«Исследование Веронской декларации» (сент. 1795 г.)