Переводы польских форумов за 2007 г. - Вячеслав Бобров

Duziabuzia

— Ни один кацап, имеющий власть, не станет серьёзно относиться к Польше, потому что у него в крови, что он был над Вислой хозяином жизни и смерти.

Grzegg 7

— «Дональд! Во внешней политике важна эффективность».

Твой комментарий настолько интересен, что я прочитал его за несколько минут и полностью с тобой согласен. Так держать, друг, еще есть у Польши шанс благодаря таким людям, как ТЫ.

Alighieri

— Ой-ёй-ёй! Не вру, я просто плакал от смеха. Тебе легче? Я, наверно, сохраню это для себя. Не обращай внимания на критику и пиши, пиши дальше!

Ad _amo

— Уровень комментария известно какой, но я не могу избавиться от впечатления, что вижу, в конце концов, сторонника ПиС, который мыслит самостоятельно

. Так что приветствую моего несколько раздражённого политического противника, лишь бы мы всегда так (может, чуть вежливее) спорили, и научимся разговаривать друг с лругом.

Dyletant 5

— Ах, ГП крутит задом перед каждым, может, москали их неплохо примут.

Talking _head

— Схетына уже приготовил для него наколенники? Бедный Дональд, когда ему придётся ползти к Наместнику по кремлёвскому ковру, то порвёт свои рейТусики. Без наколенников в Москве nielzia. Кое-что на эту тему знает наш придворный специалист по лакейству за границей и оплёвыванию своей (?) страны, пан Бартошевский, называемый своими поклонниками, неизвестно почему, «профессором».

Feurig 59

— Пан Бартошевский никогда не оплёвывал своей страны, он критиковал политику правительства и, в значительно меньшей степени, президента, но для вас это, видно, одно и то же. вы отождествляете избранное на демократических выборах правительство непосредственно со страной. Такое мышление давало вам, по вашему мнению, право на то, что вы старались установить в последние два года. И что свидетельствует о слабом понимании системы либеральной демократии. Поэтому многие люди решили, что вы — угроза для неё.

Talking _head

— Если не имеешь понятия о том, что происходит в политике, то не ГПотрясай своим невежеством!

Пан Бартошевский, кличка «Профессор» в качестве министра иностранных дел Речи Посполитой совершил два поступка, за которые его выставили бы из политики на веки вечные, если бы мы были нормальной страной.

Так вот, этот «профессор» во время знаменитых дебатов в израильском парламенте, Кнессете, не только не отреагировал на потоки антипольской лжи и клеветы, льющиеся из уст евреев-депутатов, так ещё в конце и «успокоил» их, сказав о польском народе, что это «вымирающая чернь», и не следует на них, поляков, обращать внимания. Годом позже, выступая также в качестве министра иностранных дел в немецком Бундестаге, сочувствовал выселенным немцам, обвиняя Польшу за «использование военной ситуации в целях изгнания немцев». Идеальный кандидат ГП на стража наших интересов за границей!

Feurig 59

— Он говорил о польском НАРОДЕ, что это «вымирающая чернь»? откуда такая информация? Бабы в очереди говорили, или прочитал в какой-то расистской газетёнке? Какой извращённый ум, какую грязную душу надо иметь, чтобы распространять такую коварную дезинформацию и очернять этого отважного человека, солдата АК, узника Освенцима, участника Варшавского восстания и жертву коммунизма?

Это именно он имеет и будет иметь право прощать немцам их вину и сочувствовать невинным жертвам войны с той и с другой стороны.

Ciarka 2007

— «Схетына уже приготовил для него наколенники?»

А знаешь, дружище, я так думаю, что Господин Премьер искренний, может, немного наивный человек, что он любит нашу Отчизну и готов ради неё пожертвовать своими коленями:). Пока что на брюхе не ползает! Бывший премьер и ПиСовцы также во благо нашей Отчизны, должен признать, сносили и сносят небывалые оскорбления, а всё-таки… несмотря и наперекор… держатся своих убеждений с достоинством. Господин Президент Квасьневский тоже многим для Отчизны пожертвовал, даже заразился так называемой филиппинской болезнью (Квасьневский недавно заявил, что не пьяница, а заразился на Филиппинах какой-то тропической лихорадкой, принимает лекарства, действие которых и производит такое впечатление, что всегда выпимши — прим. перев.), неизвестно, почему, и откуда это название? И половина Народа в эту болезнь поверить не могла, а между тем…

, может, следовало назвать её иначе? Но это не моя профессия.

Marecki 1963

— И смотри, чтобы во время твоего визита к Путину, этот компьютер, управляющий ракетами, от волнения не завис, потому что путинский генерал бредил что-то об ошибочном обстреле твоей Ирландии-2, по причине именно этого зависшего компьютера:).

Tepetoja

— Писюки, марецкие и тому подобные!!! Не можете пережить поражение? Так вам больно, что жёлчь заливает вас, нытики чёртовы… Видно вашу зависть и злобу, писюки, и нас это радует, а победа куда слаще… поверьте мне… хе-хе-хе.

Krisdar

— Не кормить троллей.

Duziabuzia

— А сам зачем кормишь?

Krisdar

— Иногда не могу сдержаться, извини.

Burakp l4

— Вы, простачки, кормитесь жвачкой, которую для вас «Газетка» ГПриготавливает:).

Ах, как тут мило — общество взаимного обожания детей Платформы

).

А самое смешное то, что ваши бессильные проклятия показывают, что вы неспособны сказать что-нибудь осмысленное, так же, как ваш клоун Туск

.

Ну, и нечем вам защитить своего кумира, потому что паренёк срамится на каждом шагу, успехов — ноль, поражений — немеряно…

Burakp l4

— Боюсь, что этот визит пустомели Туска будет выглядеть, как последняя встреча Лукашенко с Путиным — Лукашенко любезничал, улыбался, подлизывался, а Путин показывал Лукашенко, куда тому следует идти.

ГПодобным образом может быть и с нашим ГПриятным Дональдиком — поулыбается Донусь, подурачится, поскачет на одной ножке, а хозяин всё равно покажет ему, где его место.

1europejczyk

— Место Туска по отношению к Путину, так же, как и по отношению к другим лидерам, с которыми встречается глава нашего правительства, независимо от политической партии, которую он представляет, определяется, в основном, соотношением наших экономических показателей с теми, какие имеются у тех стран, с лидерами которых он встречается.

Может иметь влияние и наш «завоеванный» участием бандитском бушевском нападении на Ирак международный «престиж», за «завоевание» которого высказалось в 2003 году большинство поляков, требующих сегодня вывода наших солдат из Ирака.

Наше решение пятилетней давности не столько оправдывает, сколько объясняет желание продемонстрировать нашим соседям нашу «отвоёванную» (и традиционно уже уходящую из-под всякого разумного контроля) способность Польши принимать суверенные решения, что в переводе на инфантильный язык современных польских политиков означает: назло мамке отморожу уши.

Нет для Польши, для нашего будущего ничего важнее, чем отношения с Германией и Россией (в отличие от того, в чём нас убеждали все 18 лет безмозглости).

Независимо от разделяющих нас противоречий во многих вопросах, поддерживание постоянных, лучше всего упорядоченных (например, раз в год встречи на высшем уровне), отношений — в интересах не только России, Германии и Польши, но и всего ЕС.

Политическая ось Варшава — Ватикан — Вашингтон, старательно создаваемая нашим МИДом, поддерживаемая польской католической церковью, оказалась скорее продуктом наших фобий и шизофрении, неустанно напоминаемых с амвонов, нежели реальной политически-экономической перспективой нашего как ближайшего, так и далёкого будущего.

Burakp l4

— Не морочь голову. Россия — сумасшедшая страна, и она наш сосед. США — это хороший союзник, лучше не бывает.

Feurig 59

— К счастью, щёлканье клювом на форумах не имеет никаких последствий.

Metalin

— Россия — сумасшедшая, зато США — расчётливые и хитрые, мало того, что в вопросе виз показали нам средний палец, так ещё и цены на них повышают… мы им нужны как пушечное мясо, вот и всё!

1europejczyk

— «США — это хороший союзник, лучше не бывает».

Во-первых, США — не наш союзник. Может, часть поляков и хотела бы этого (впрочем, таких становится всё меньше), вот только мы не можем себе этого позволить. Нам нечего предложить им, чтобы они серьёзно к нам относились. США пока что пользуются проамериканскими настроениями в Польше, поддерживают их, предлагая нашёй элите лекции в американских университетах и платя за них, согласно их заслугам в защите американских интересов в то время, когда они занимали важные посты в Польше (в политике, в юридической мафии или же в университетских кругах).