Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

Когда я достала мешочек с золотыми монетами, который подготовила на случай чрезвычайной ситуации, и волшебный браслет, меняющий облик, что-то сверкнуло в глубинах ящика. Я снова протянула руку и вынула предмет.

Это был волшебный свиток с картой древней Балты, подаренный наследным принцем.

'Гробница древнего клана Лейла.'

Я подумала о сюжетном квесте и взяла его с собой. Он в любом случае будет полезен, если я попаду в опасную ситуацию.

Как только я собралась покинуть комнату, сложив свои вещи в потрепанный мешок, главная горничная, до сих пор рыдавшая из-за Ивонны, встала на моем пути

- Что, что произошло, леди?!

- Отойди.

- Куда вы собираетесь? Вы не можете уйти! Я немедленно сообщу дворецкому и герцогу о вашем бесчеловечном поступке!

Бах-!

Главная горничная, угрожавшая мне с уродливым лицом, вдруг рухнула. Ба-бах-.

За фигурой упавшей горничной показалась Эмили, держащая в руках стул.

- Э-эмили.

- Переоденьтесь в это и уходите, леди.

Эмили впихнула мне что-то в руки. Это была форма слуг-мужчин, работающих в особняке.

- Почему...

- Если вы это не наденете, вас найдут. Я позабочусь об этих двоих, так что не волнуйтесь и уходите! Ну же!

Эмили передала мне одежду и быстро оттащила горничную поближе к тому месту, где лежала Ивонна.

Шух-. Она посадила их спиной к спине, неуклюжим жестом разорвала простыню и принялась связывать их.

Затем, обнаружив, что я стою без дела, она встревожилась:

- Почему вы стоите, леди? У нас нет времени. Убегайте!

- Спасибо, Эмили, - с трудом выговорила я.

Если подумать, на самом деле я не была для нее хорошей госпожой. Эмили была верна мне, а я всегда сомневалась в ней.

Так что я действительно не понимала, почему она мне так помогает.

Мое колотящееся сердце переполняли сожаления. Я должна была относиться к ней лучше.

- Извини.

- Вам не нужно извиняться! Я же ваша преданная горничная, - как всегда с улыбкой ответила Эмили и с игривым выражением лица прошептала, словно успокаивая меня: - Не говорите так, как будто мы злодеи. Мы ведь поймали настоящих злодеев.

Её искренние обнадеживающие слова были для меня благословением.

- Спасибо, я... пойду.

Меня пугала и приводила в ужас вся эта ситуация, но я должна была идти. Чтобы спасти Эмили от Ивонны, которая скоро проснется.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 191

Я поспешила переодеться в одежду, которую дала мне Эмили, и вышла из комнаты, еще раз проверив вещи, которые взяла с собой.

Внутри и снаружи особняка было подозрительно тихо, либо из-за заклинания Ивонны, либо потому, что обед еще не прошел.

Надев зачарованный браслет, который дал мне Дерик, я быстро пролезла через дыру для побега и сразу поймала карету.

- Мы приехали, сэр.

Я нервно оглянулась в окно, чтобы узнать, нет ли за мной погони, когда извозчик объявил о нашем прибытии.

Оплатив проезд, я бросилась в переулок. В штаб-квартиру Винтера меня всегда доставляла система, так что на карете я приехала сюда впервые, и потому чувствовала себя неловко.

Вскоре в конце улочки показалась ветхая дверь со знакомым логотипом кролика. Я взбежала по лестнице и постучала в дверь, надеясь, что мне кто-нибудь откроет.

Бух-, Бух-, Бух-.

Но даже после громкого стука в дверь я не услышала никакого шевеления.

'Он работает? Мне нужно подождать, пока он не придет?'

Я осмотрела пустой переулок и схватилась за дверную ручку. Если бы дверь была заперта, я бы сразу отправилась на север.

Клац-, Скрип-.

Однако дверь с легкостью поддалась.

- Что...

Я не раздумывая распахнула дверь. И тут же наткнулась на человека в маске кролика, проходившего через стену.

- В-вы... Ухг.!

Возможно, от неожиданности он потерял концентрацию и заклинание дало сбой, потому что проход в стене вдруг начал закрываться.

Через секунду он с растерянным видом смотрел на меня, наполовину застряв в стене. Это казалось бы мне забавным, если бы мое дело не было таким срочным. Я закрыла входную дверь, быстро шагнула к нему и прошептала:

- Дай мне денег.

- ...Что?

- Я здесь, чтобы забрать часть денег, которые оставила.

- Что... Пожалуйста, подождите минутку... черт, - пробормотал Винтер, тихо выругавшись.

Через некоторое время стена снова разошлась, и он наконец выбрался из неловкого положения.

- О чем вы говорите, леди? - вздохнул он, стряхивая с одежды кирпичную крошку.

Моя голова была забита мыслями о деньгах и планами покинуть столицу, поэтому я прикусила нижнюю губу и произнесла:

- Все, что тебе нужно сделать, это отдать мне мои деньги.

- Пожалуйста, присядьте. Мы можем поговорить сидя.

- Нет, у меня нет времени.

- Ваша рука, - прервал меня Винтер и указал на мою руку, держащую потрепанную сумку. - Она дрожит как в прошлый раз.

Я опустила взгляд.

Кончики моих пальцев побледнели и жалко тряслись от страха.

'Я так напугана.'

Осознав это, я обнаружила, что моя шея была влажной от холодного пота. Мой утихший гнев вновь сменился страхом.

- Я запер дверь. Прошу, сядьте.

Поддавшись уговорам Винтера, еще раз предложившего мне сесть, я переступила с ноги на ногу и направилась к дивану. Винтер, севший напротив меня, пару раз махнул рукой.

Звеньк-, Звяк-.

В комнату с звоном влетели чайник и чашки. Мне уже довелось наблюдать этот феномен ранее, так что я не удивилась.

В чашку, приземлившуюся передо мной, налили горячий чай.

- Теперь можете говорить, - дружелюбно начал Винтер, когда всё подготовил.

Мое подавленное сердце дрогнуло, желая выплеснуть ему все чувства. Но мне удалось подавить этот порыв и медленно ответить:

- Это пустяки. Просто для твоего сведения: мне нужно кое-что купить.

- Вы сбежали из поместья герцога?

Он первым же предложением попал в точку, и я потеряла дар речи. А я ведь так старалась как можно меньше говорить ему о своей попытке сбежать.

~ Вы оставили мне свои активы, не рассказав ничего!

~ Я боялся, что если биологическая дочь герцога вернется, вы уйдете с деньгами, и я больше никогда вас не увижу!

Его скрытые страхи, которые, как мне сначала показалось, были просто предчувствием, могли испортить мой побег.

Я знаю, что это похоже на паранойю, но однажды я уже получила внезапный удар в спину от Иклиса.

С меня достаточно тяжелых удушающих переживаний, неспособности ничего сделать и мучительного ожидания смерти.

- Что вы намереваетесь сделать? Я помогу