Хижина - Мэтт Шоу
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я больше не буду плакать. Я нахожусь в состоянии шока. Никто не может исправить случившееся. Что нам делать дальше? Как нам жить дальше? Я сидел некоторое время, и только крики девочек не позволяли мне оставаться в полной тишине.
- Мне жаль, - прошептал я.
Мгновением спустя я понял, что необходимо предпринять.
Я понял, как унять боль. Единственный выход. Я выбрался из машины и пошел обратно к хижине. Я прошел мимо Джейми, который по-прежнему плакала в дверном проеме, и попытался отогнать от себя образ Сьюзaн, которая держала на руках Эву, пока проходил мимо них в спальню. Без колебаний я поднял пистолет. Только так я могу избавить их от боли. Единственный выход. Мне придется действовать быстро. Я должен поспешить. Они не заслужили ничего из случившегося. Я должен позаботиться о том, чтобы они не успели понять, что произошло.
- Что ты натворил?! - закричала Сьюзaн из другой комнаты.
Я прошел в комнату, где она сидела над Эвой, и еще раз извинился. Я поднял пистолет на Джейми и нажал на курок. Я выстрелил ей прямо в голову; от силы выстрела ее выбросило из дверного проема хижины на террасу. Сьюзан закричала.
- Мне жаль, - прошептал я. В интонации моего голоса слышался стыд. - Я всегда буду любить тебя. Извини.
Я направил пистолет на Сьюзан. Ее последний крик оборвался со звуком взрыва. Она упала на тело Эвы. Я на мгновение замер, осмысливая свой поступок. Спустя несколько секунд, не осознавая, я закричал во всю мощь своих легких. Я не виноват. Я не виноват. Виноват тот, кто издевался надо мной всю ночь. Тот, кто мучил меня. Если бы меня оставили в покое, у меня не было бы причин держать пистолет под рукой. Эва забежала бы в комнату и бросилась в мои любящие объятия. Сьюзан и Джейми последовали бы за ней. Почему они вообще вернулись? Почему? Они не должны были вернуться.
Они должны были ждать, пока я им позвоню. Сьюзан наверняка догадалась, что у меня нет телефонных номеров, потому что мой телефон был на сидении. Она вернулась, чтобы отыскать меня. Она вернулась, чтобы убедиться, что все в порядке. Убедиться, что со мной все в порядке. Может быть, ее родителей не было дома, и у них не было другого выбора, кроме как вернуться? Я снова закричал.
- Пожалуйста, простите меня... Пожалуйста...
Я прошел в кабинет отца и сел в его старое кресло. Я в последний раз посмотрел на нашу с отцом фотографию. На фотографии снова произошли изменения. На моем лице были зачеркнуты глаза, а на шее появился огромный шрам. Мне было все равно, как и зачем? Теперь не важно. Я уже не беспокоился. Я поднял пистолет к своей голове.
Кроме холодного металла пистолета у виска, я почувствовал жуткое теплое дыхание на своем затылке. Мне уже было все равно. Я оцепенел от всего случившегося.
- Пожалуйста, извините меня, - прошептал я.
Я нажал на курок.
КЛИК!
- НЕТ! ПОЖАЛУЙСТА! НЕТ!!!
Я снова нажал на курок.
КЛИК!
Нет. Не может быть. Не может быть.
КЛИК!
Пусто. Не может быть.
Пожалуйста, Господи, нет. Позволь мне завершить начатое. Пожалуйста. Я судорожно принялся нажимать на курок снова, снова и снова, надеясь, что в патроннике остался хоть один патрон. Я знал, что не успел расстрелять их все. Я уверен, что не расстрелял. Должен был остаться один. Должен был остаться один. Я заплакал, когда понял, что пистолет с самого начала не был полностью заряжен.
Ну же, продолжай нажимать на курок. Должен остаться один. Должен остаться один. Ну же, пожалуйста. Пожалуйста, не поступайте так со мной. Я уже достаточно натерпелся. Пожалуйста...
КЛИК!
КЛИК!
КЛИК!
Я закричал так громко, как только мог.
Перевод: Миша Грубий
Бесплатные переводы в нашей библиотеке:
BAR "EXTREME HORROR" 18+
https://vk.com/club149945915
