Исчезновение Мэдлин - Энтони Саммерс

показания свидетелей и бесчисленные «наблюдения», потенциально имеющие отношение к делу, но безрезультатно. Мэдлин, или ребенка, похожего на нее, видели в Алгарве, много раз в Испании, в Северном Уэльсе, в Ирландии и Шотландии, в Египте и на Майорке. Полиция получала, как выразился один инспектор, «вавилонскую башню» заявлений.

Хотя поиски в Прайя-да-Луш и его окрестностях были прекращены 10 мая, отдельные работы на местах продолжались. Полицейские собаки были привлечены для разведки заброшенного дома в трех километрах от Ocean Club. Полицейский водолаз спустился в колодец на соседнем поле. Все безрезультатно. «Расследование, – напомнил СМИ пресс-секретарь де Соуза, – это не полицейский роман, в котором в конце всегда находится виновник преступления».

На следующий день не названный источник в полиции мрачно сказал: «Правда в том, что до сих пор мы не имеем ни малейшего представления о местонахождении жертвы. Об этом больно говорить, но надо быть реалистами. Шансы найти девочку живой с каждым днем все меньше».

Сообщалось, что рабочая группа сокращается и многие детективы, вызванные из Лиссабона, возвращаются в столицу. Основная группа из тридцати человек оставалась активной.

К удивлению и разочарованию компании Макканнов, полиция в течение трех недель не публиковала описание человека, которого подруга пары Джейн Таннер видела, переходящим дорогу с ребенком на руках прямо у апартаментов 5A в 21:15, еще до того, как было обнаружено, что Мэдлин пропала. Когда они наконец сделали это 25 мая, они ошиблись с ключевым вопросом – о росте человека.

Как записано в отчете полицейского, который разговаривал с Таннер в ночь исчезновения Мэдлин, она считала, что возможный подозреваемый был пять футов десять дюймов, что офицер перевел как один метр семьдесят восемь. На следующий день в полицейском участке, когда она говорила с другим офицером, рост был отмечен как «cerca de 1,70» – «около 170 см». Позже Таннер скажет, что меньший рост был результатом неправильного перевода и трудностей перевода имперских единиц измерения в метрические. Значительно меньший рост был опубликован 25 мая в португальской прессе, а англоязычным СМИ – правильная версия. Кругом возникло непонимание. Пару недель спустя Макканны публично заявили, что они «встревожены» новым комментарием представителя полиции де Соуза. Спустя годы, когда необходимость в дипломатичности отпала, Кейт признала, что действительно была в ярости. Де Соуза сказал, что присутствие большого количества людей в апартаментах 5А после исчезновения Мэдлин «могло как минимум осложнить работу судебно-медицинской группы. В худшем случае они могли уничтожить все улики. Это может оказать фатальное влияние на расследование».

Из отчетов полиции видно, что офицеры, которые в тот вечер первыми прибыли в апартаменты, должны были защитить потенциальное место преступления, но не сделали этого. Они сами были неаккуратны, пускали даже собак. Однако вывод, сделанный из комментариев де Соузы, заключался в том, что это Макканны были виноваты в порче места происшествия. Это, по словам источника, связанного с родителями, было «по меньшей мере бесчувственным». Конечно, семья будет искать в каждом углу квартиры. Если ваш ребенок пропал, вы ищите его под кроватями, в шкафах, за дверями, везде. Это естественно.

Было что-то еще, что-то тревожное. В течение суток 4 мая главный следователь Гонсало Амарал был объявлен подозреваемым – arguido – в ходе судебного разбирательства, связанного с другим расследованием дела о пропавшей девочке, которое позднее запятнает его репутацию офицера полиции.

Дело было связано с исчезновением в 2004 году в двадцати двух километрах от Прайя-да-Луш восьмилетней португальской девочки по имени Жоана Чиприано. Ее мать и дядя были осуждены за убийство, но тело так и не нашли. Затем, находясь в тюрьме, мать заявила, что три следователя Амарала пытками заставили ее признаться. Хотя детективы в конечном итоге будут оправданы, в 2009 году Амарал будет приговорен к условному наказанию за дачу ложных показаний.

В 2007 году, когда через месяц после исчезновения Мэдлин Макканн против Амарала по делу Чиприано были выдвинуты обвинения, Макканны через своего представителя заявили, что они «естественно очень обеспокоены». Кажется удивительным, что Амаралу позволили сыграть ведущую роль в крупном расследовании – еще одного исчезновения девочки, – в то время как в его отношении проводилось другое расследование.

Отвечая на вопрос об этом много лет спустя, человек, который занимал пост президента профсоюза СП в 2007 году, Карлос Аньос возразил. «Некорректно его обвинять, – сказал он об Амарале. – Он был руководителем, начальником отдела, но не участвовал в фактическом расследовании того или иного дела. Британская полиция никогда этого не понимала».

Незадолго до того, как Амаралу было предъявлено обвинение в связи с делом Чиприано, британская пресса опубликовала статью, в которой говорилось, что он не относится к делу Макканнов всерьез. Его видели обедающим в рыбном ресторане Портимао в компании старшего инспектора де Соуза. В отчете говорилось, что на столе было вино и бутылка Johnny Walker Black Label, а офицеры, казалось, веселились. Они попросили включить телевизор, чтобы следить за новостями, – это было, когда Макканны были в Берлине на пресс-конференции, – и, по словам одного из гостей ресторана, «смеялись и шутили между собой, пока ее показывали… [они], казалось, смеялись над какой-то общей шуткой». На вопрос, считает ли он такой сценарий приемлемым, де Соуза занял оборонительную позицию. Расследование дела Мэдлин было «очень, очень печальным, – сказал он, – но свободное время человека – поесть и выпить в обед. Это нормально». Бывший президент профсоюза СП Аньос согласился. «Амарал, – сказал он недавно, – начал подвергаться давлению со стороны СМИ, они узнали все подробности его жизни. Откомандированные британские полицейские провели за обедом больше четырех часов, но об этом не было упоминания». Амарал шутил: «Я не пью виски. В обед я пью пиво. Если бы они так написали, у меня бы не было вопросов».

Конечно, зависит от того, над чем они шутили и смеялись, в целом в совместном обеде не было никакой проблемы, и португальцы ни в коем случае не прекращали расследование. Даже когда они сократили количество людей, работающих над этим делом, португальцы обратились к своим британским коллегам за помощью.

Отвечая на запрос из Лиссабона, Британский центр по вопросам эксплуатации детей и онлайн-защиты (СЕОР) сразу разместил в Интернете просьбу предоставить любую информацию, которая могла бы помочь найти Мэдлин. Поведенческие аналитики из CEOP помогали в расследовании, агентство в течение долгого времени помогало следствию.

В частности, CEOP попросил туристов, которые побывали в Прайя-да-Луш за несколько недель до исчезновения Мэдлин, прислать любые фотографии, сделанные в районе Ocean Club. Изображения людей на фотографиях сравнивались с изображениями известных британских педофилов и других преступников с использованием современных методов распознавания лиц. Ни одна