Безупречные - Сара Шепард

"Фокси", -

сказала Кэролин, настраивая радио.

Ежегодный бал, о котором говорили в новостях.

Для некоторых девушек это так важно, что они даже идут к пластическому хирургу".

Миссис

Филдс сжала губы.

"Я бы не хотела, чтоб ты шла туда".

"Но я иду туда бесплатно.

Потому что я капитан".

"Ты должна отпустить ее, мама", - сказала Кэролин.

"Это таааак гламурно".

Миссис

Филдс посмотрела на Эмили в зеркало заднего вида.

"Что за мальчик?"

"Его зовут Тоби.

"Он ходил в нашу школу, но сейчас он ходит в школу Тейт", - объяснила Эмили, не упоминая где Тоби провел последние три года и почему.

К счастью, ее мать не помнила каждую подробность обо всех детях Розвуда возраста Эмили, как некоторые матери.

Кэролин тоже ничего не вспомнила. Кэролин вообще никогда не помнила скандалов, даже скандалов Голливуда.

"Он очень милый и хороший пловец.

Намного быстрее, чем Бэн".

"Бэн был милым", -

пробормотала миссис Филдс.

Эмили сжала зубы.

"Да, но Тоби намного лучше".

Она еще хотела добавить, чтобы мама не волновалась, потому что он белый, но у Эмили не хватило смелости.

Кэролин заерзала на сидении.

"Это тот парень, которого я видела на той фотографии?"

"Да", - тихо

сказала Эмили.

Кэролин повернулась к матери.

"Он хорош.

Он победит Тофера свободным стилем на дистанции 200 метров".

Миссис

Филдс едва заметно улыбнулась Эмили.

"Ты должна быть наказана, но после событий этой недели, я думаю, что ты можешь пойти.

Но никакой пластической хирургии".

Эмили нахмурилась.

Ее мать всегда волновалась о таких смешных вещах.

Например, в прошлом году миссис

Филдс прочитала программу о метаамфетамин, и сейчас везде, даже в частных школах, она видела продавцов метаамфетамина, как будто Эмили и Кэролин собирались заняться его производством в спальне.

Она рассмеялась.

"Я не собираюсь…"

Но миссис

Филдс засмеялась и посмотрела на Эмили в зеркало заднего вида.

"Я просто шучу".

Она указала на удаляющуюся фигуру Майи на другом конце их улицы и добавила: "Приятно видеть, что ты завела новых друзей".

ГЛАВА 19. БЕРЕГИСЬ ДЕВУШЕК С БРЕНДОВЫМИ УТЮГАМИ

Студия йоги "The Strawberry Ridge" была в переоборудованном сарае на другом краю Розвуда.

На своем велосипеде Ария миновала покрытый табачного цвета краской мост и ряд зданий художественного отделения Холлис, очаровательная ветхость колониального стиля которых была выкрашена переливами различных оттенков фиолетового, розового и голубого.

Она втиснула свой велосипед в стойку перед студией йоги, где уже полно было других велосипедов с наклейками "Мясо - убийство" и "PETA" на рамах.

Она задержалась в лобби студии йоги и посмотрела на неряшливых девушек без макияжа и волосатых, гибких юношей.

Не была ли она сумасшедшей, последовав инструкциям Э - в студию йоги "Стравбери Ридж".

Быть здесь - буквально? И она готова увидеть Мередит? Возможно Э заманила ее.

Возможно Э была здесь.

Ария видела Мередит всего три раза до этого: первый раз, когда она пришла на студенческую коктейльную вечеринку ее отца, затем, когда она застала Мередит и ее отца в машине вместе, и, наконец, в Викторе, но она никогда ее не признавала где-либо

Сейчас Мередит остановилась напротив подсобки студии, стаскивая циновки, одеяла, блоки и ремни.

Ее каштановые волосы были собраны в грязный конский хвост, а на внутренней стороне запястья была татуировка в виде розовой паутины.

Мередит заметила Арию и улыбнулась.

- Ты новенькая, верно? - она встретилась с Арией взглядом и на ужасную секунду Ария уверилась, что Мередит знает, кто она.

Но потом она разорвала визуальный контакт, наклонившись, чтобы засунуть СД-диск в портативное стерео.

Поплыла музыка индийского ситара.

- Ты занималась Аштанга прежде?

- Гм, да, - ответила Ария.

Она заметила на столе большую табличку, гласящую "Индивидуальное занятие 15$", выудила десять и пять и положила их на стол, удивляясь, откуда Э узнала, что Мередит будет тут, и, была ли здесь Э.

Мередит ухмыльнулась.

"И, наверное, ты знаешь секрет, а?"

"Ч- Что?" прошептала Ария, ее сердце забилось быстрее.

Секрет?

Ты принесла свой коврик(гимнастический)

Мередит указала на красный коврик для йоги около руки Арии

- Что ж, многие новенькие приходят сюда и берут коврики в студии.

Ты услышала это не от меня, но ты могла бы соскоблить грибок с наших ковриков и сделать сыр.

Ария попыталась улыбнуться.

Она приносила свой собственный коврик для йоги с тех пор, как впервые пошла с Эли в седьмой класс.

Эли всегда пользовалась случаем сказать ей, что общие коврики на йоге наградят тебя венерическими болезнями.

Мередит искоса посмотрела на нее

"Ты выглядешь знакомо.

Ты в моем классе по рисованию?

Ария покачала головой, внезапно осознав, что это место пахло смесью ладана и ног.

Это был тот вид студии йоги, куда Элла ходила бы.

Собственно, возможно Элла уже ходит.

Как тебя зовут?

Ммм, Элисон,-быстро ответила Ария

Ее имя было не самым распространенным в мире и она боялась, что Байрон мог упомянуть его Мередит.

Это заставило ее помедлить.

Говорил ли Байрон Мередит об Арии?

- Ты выглядишь как эта девушка, помощник преподавателя, в классе рисования, - сказала Мередит.

Но занятия только начались

Я всех еще путаю

Ария подобрала листок с рекламой семинара о "Знакомстве с Вашими чакрами".

- Так ты аспирант?

Мередит кивнула.

- Получила магистра.

- И какая у тебя, мм, специализация?

- Что ж, я работаю с любым материалом.

Живопись.

Рисунок.

Мередит посмотрела Арию за спину и помахала кому-то вошедшему.

- Но в последнее время я занимаюсь брендингом.

- Что?

- Брендинг.

Я свариваю эти изготовленные на заказ железные торговые марки вместе, чтобы образовались слова, а затем выжигаю слова на больших кусках дерева.

- Подожди, так что, бренд как тавро бренда?

Мередит наклонила голову.

"Я пытаюсь объяснить, но люди должно быть думают, что я сумасшедшая."

"Нет," быстро сказала Ария.

"Это круто.

Мередит взглянула на часы, на стене.

У нас есть пара минут.

Я могу показать тебе несколько фотографий.

Она потянулась к полосатой сумке, которая лежала рядом с ней и извлекла свой сотовый телефон.

Просто прокрути

эти, вот…

На фотографиях были светлые куски дерева.

На некоторых из них были одинокие буквы, а на некоторых располагались короткие высказывания, вроде "поймай меня" или "любитель командовать".

Буквы были несколько странной формы, но выжженные в дереве, смотрелись действительно классно.

Ария перелистнула следующее фото.

Там был длинный кусок, сообщающий "Грех сотворен человеком, но вкус у него божественный"

Ария посмотрела вверх.

"Мэй Уэст.

Мередит просветлела.

Это одна из моих любимых цитат.

- Аналогично.

Ария вернула ей телефон.

Это действительно классно

Мередит улыбнулась.

Рада что тебе понравились

У меня возможно будет выставка через пару месяцев

Я удив…" Ария сжала губы.

Она хотела сказать, я удивлена.

Она не ожидала, что Мередит будет такой.

Когда Ария представляла Мередит, на ум приходили только противные качества.

Воображаемая Мередит №1 изучала историю искусств и работала в душной, затхлой галерее на Мейн Лейн, которая продавала пейзажи с рекой Гудзон богатым старым леди.

Воображаемая Мередит №2 слушала Келли Кларксон, обожала Лагуна Бич и, если ей предложить, сняла бы рубашку, чтобы попасть в "Девушки становятся дикими".

Ария никогда не думала, что она будет с претензией на художественный вкус.

Зачем Байрону понадобилась художница? У него есть Элла.

Пока Мередит приветствовала другого ученика йоги, Ария переместилась в главную комнату студии.

Там были высокие потолки, демонстрирующие деревянные стропила сарая, солнечные, карамельного цвета деревянные полы, и повсюду развешены широкие индийские трафареты.

Большинство людей уже сели на свои коврики и лежали на спине.

Было сверхъестественно тихо.

Ария оглядела комнату.

Девушка с каштановым конским хвостиком и широкими бедрами делала задний мостик.

Гибкий парень перемещался из позы собаки мордой вниз в позу ребенка, яростно дыша через нос.

Блондинка в углу выполняла скручивания сидя.

Когда она повернулась лицом, желудок Арии опустился.

- Спенсер? - выпалила она.

Спенсер побледнела и опустилась на колени.

"О", сказала она.