Пыль - Энн МакМан

Мужчина покачал головой.

- Ужасное дело, - он кивнул на дерево. - Вероятно, это какие-то чертовы малолетки, пьяные в хлам.

- Что вы имеете в виду?

- Те, кто выбил их с дороги. Они не остановились, понимаете. Выехали прямо со стоянки центра Шелл, вот оттуда, и врезались в них. Вероятно, ребята стащили машину и выехали покататься на радостях, - он снова покачал головой. - Они протаранили их заднюю часть и в шоке сбежали отсюда. Скорее всего, бросили грузовик на той стороне реки и убежали на своих двоих. Они не могли уйти далеко.

Эван была заинтригована.

- Почему вы так думаете? Вы видели аварию?

Он ткнул граблями в рыхлый дерн.

- Нет. Я не работаю здесь после темноты. Но я слышал, что грузовик, в котором они ехали, разбит вдребезги.

- Правда? И кто вам это сказал?

Он окинул ее взглядом сверху вниз.

- У вас говор как у янки. Вы из легавых?

Она ему улыбнулась.

- Нет. Я просто навещаю друга в городе. Хорошего друга. Того, кто выжил после аварии, - она протянула ему руку. - Меня зовут Эван Рид.

Он пристально смотрел на нее минуту, прежде чем переложить грабли в левую руку и пожать ее руку.

- Реджи Пиз.

- Вы здесь работаете каждый день, Реджи?

Он кивнул.

- Здесь и в Лондон Ай. Он мотнул подбородком на массивное колесо Феррис, которое служило ориентиром для туристов.

- Так кто вам рассказал о грузовике? Тот, кто видел, что случилось?

Секунду он, казалось, взвешивал ответ, как будто пытался решить, сколько можно ей рассказать.

- Реджи?

Он вздохнул.

- Послушайте. Мой приятель Донни, хороший парень. Но его жена не спускает с него глаз. Иногда он выходит провести ночь вне дома, понимаете. Это никому не вредит. Он говорит ей, что проводит время со своими детьми в Хокстоне. Ну и в тот вечер он был в пабе, чтобы немножечко оторваться. Он шел обратно к парковке, когда увидел аварию. Он не говорил об этом с полицией, не мог допустить, чтобы его птичка знала, что он был здесь, понимаете. Поэтому он рассказал мне об этом на следующий день на работе.

Эван перевела дыхание.

- Что это за паб, Реджи? Где был Донни в тот вечер? - она шагнула к нему ближе и положила руку на его предплечье. - Послушайте, я не хочу втянуть Донни в неприятности. Но, может, кто-то еще видел, что случилось.

Реджи развернулся и указал на Белведер Роуд.

- Пинг-Понг, на Террасе.

Эван кивнула.

А Донни сегодня работает?

Реджи тряхнул головой.

- Нет. Уехал в Блэкпул на несколько дней. Вернется в понедельник.

Мать твою. Эван покопалась в сумке и вытащила блокнот и ручку. Она неровным почерком написала свой номер сотового.

- Если вы еще что-нибудь вспомните, Реджи, или что-нибудь услышите от Донни, можете позвонить мне по этому номеру? Я буду в Лондоне еще два дня.

Он взял кусочек бумаги из ее руки.

- Да я особо больше ничего и не знаю, - сказал он. Но сунул бумажку в нагрудный карман рубашки.

- Спасибо, Реджи.

Он кивнул и, повернувшись, зашагал назад к электрической тележке полной инструментов для работы с газоном. Эван смотрела на него с замиранием чувств. Прежде чем убрать блокнот, она быстро записала имя Реджи и то, что узнала о 'Донни'. Затем она вернулась к Белведер Роуд и направилась к мосту Ватерлоо и Террасе в Фестивал Холл.

***

‘Пинг Понг’ был баром и китайским рестораном, притулившимся в углу Фестивал Террасс, рядом с Куин Элизабет Холл. Он был двухуровневым с просторной зоной бара, которая простиралась до бетонной дорожки. Эван догадалась, что она бывала забита в те вечера, когда в Элизабет Холл проходили концерты. На первый взгляд бар не выглядел местом, которое обслуживает здешнюю клиентуру. Она распахнула большую стеклянную дверь и вошла внутрь. Было рано, но в баре то тут, то там сидели несколько постоянных клиентов, которые пришли пообедать. Она села на мягкую скамейку за столик и огляделась.

Она знала, что это место управлялось по франшизе, но интерьер и отделка были весьма приличными. Заведение больше было похоже на чайную, чем на паб. Потолок был расписан китайскими иероглифами. Она взяла со стола карту с напитками и просмотрела ее. Достаточно ограниченный ассортимент. Четыре или пять видов азиатского пива - только пара на разлив и дюжина или около того специально разработанных для заведения коктейлей. Большинство из них были довольно любопытными, на основе чая или травяных настоек с добавлением разнообразных ликеров.

Она положила карту назад. Зачем бы Донни сюда не приходил, но точно не за выпивкой.

Грудастая рыжеволосая официантка одетая в тесную черную футболку со словом “Пинг Понг”, написанным спереди яркими синими буквами, подошла к ее столику.

Она протянула Эван меню.

- Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить, милочка?

Эван взяла меню и улыбнулась ей.

- Конечно. Мой приятель Донни посоветовал мне зайти к вам и перекусить. Он сказал, что вы обо мне позаботитесь.

Официантка стола, постукивая ручкой по блокноту с кожаной обложкой.

- Донни?- jна выглядела смущенной. Затем Эван увидела, как та кинула взгляд в окно на набережную. - Вы имеете в виду того парня, который работает на Лондон Ай?

- Точно. Донни.

- О, ну тогда вам нужна Лиза.

Мило.

- Лиза. Точно? - Эван глянула в сторону бара. Там слонялись другие официантки в черных футболках - только одна из них, похоже, была занята делом. - Она сегодня работает?

Женщина фыркнула.

- Мы все сегодня работаем? - она нажала на конец ручки. - Начался долгий уикенд. Послушайте, милочка, если вы уже выбрали, что пить, я передам ей ваш заказ, и она вам его принесет. Она не работает сегодня в баре, но мы пока не так уж и заняты.

- Спасибо. Я возьму Тайгер.

- Пинту?

Эван качнула головой.

- Бутылку? - она улыбнулась. - Немного рановато для меня.

Рыжеволосая окинула ее взглядом.

- Ну, не знаю. Кажется, вы можете себе это позволить? – официантка вздохнула и резко захлопнула блокнот с заказом. Эван подумала, что та, вероятно, разозлилась, что потеряла 18% чаевых. - Я скажу Лизе.

Официантка ушла.

Эван видела, как та подошла к бару и остановилась поговорить с такой же грудастой блондинкой. Эван уже начала проникаться привлекательностью этого места и задалась вопросом, а так же хороша здесь и еда. Она хихикнула, подумав обо всех тех бизнесменах, которые утверждали, что ездили в Хутерс (42) полакомиться крылышками.

Через минуту Лиза подошла к ее столику, неся бутылочку пива и пивной бокал. Она поставила все перед Эван и стояла, спокойно разглядывая ее. Она была хорошенькой, в свои чуть за 20, с множественным пирсингом в ушах. Повыше выреза черной футболки виднелся фрагмент татуировки. Было очевидно, что ей не по себе. Она переминалась с ноги на ногу.

Эван постаралась ее успокоить.

- Вы, должно быть, Лиза? - она улыбнулась. – Я - Эван, - она налила немного пива в бокал. - Я только что поговорила с одним из приятелей Донни в Гарденс, и он посоветовал мне зайти сюда поесть. Сказал, что Донни сюда частенько захаживает.

Лиза пожала плечами.

- Он иногда приходит сюда, что-нибудь перекусить после работы.

Эван кивнула.

- А он когда-нибудь задерживался тут до последнего?

Лиза бросила нервный взгляд в сторону бара.

- Послушайте. Я не хочу неприятностей, ладно? Я не сделала ничего плохого, мы просто немножко пообжимались в его машине. И все. Чего в этом плохого?

Дерьмо. Она подумала, что меня прислала его жена.

- Послушайте, Лиза, я здесь не из-за этого. Я пришла сюда, потому что Донни видел аварию, которая произошла недалеко от Гарденс в четверг вечером. Мой друг, хороший друг, был в машине, в которую въехали, - она выдержала взгляд Лизы. - Донни в отпуске, но я подумала, что, может, вы были с ним, может, вы тоже это видели?

Лиза ничего не ответила. Она опять взглянула в сторону бара.

- Послушайте. Мне надо обслуживать и другие столы. Вы хотите что-нибудь поесть?

Эван вздохнула. Она нисколечко не была голодна, но ей нужна была причина продлить эту беседу.

- Конечно, - она протянула Лизе меню. - Выберите что-нибудь для меня, - она снова ей улыбнулась. - Я вам доверяю.

Лиза взяла меню и постояла еще. Затем коротко кивнула Эван и зашагала прочь.

Эван глотнула светлого пива. Для азиатского пива у него был привычный западный вкус. Она покачала головой, поражаясь тому, что для завоевания успеха на мировом рынке любой продукт должен был сначала утратить всю свою оригинальность. Она сделала еще один глоток. Все же пиво было не совсем отстойным. Просто не очень оригинальным и интересным.

Она не знала, что надеялась получить, пытаясь угнаться за потенциальными свидетелями аварии Джулии. Что она будет делать с этой информацией? Она была уверена, что лондонская городская полиция проводила собственное расследование. Может быть, они уже связались с Джулией? Может быть, они знали уже и о Лизе? Может, Реджи был прав, и пропавший грузовик принадлежал каким-нибудь юнцам, угнавшим машину, чтобы покататься, и которые, упившись, куролесили допоздна.