По обе стороны любви - Мэри Бакстер

– Когда ты уезжаешь?

– Скоро.

У Гранта защемило сердце.

– Могу я кое о чем тебя спросить?

– Спрашивай.

– Как ты думаешь, у нас с тобой есть шанс? – Когда Келли открыла рот, чтобы что-то сказать, он поднял руку. – Я знаю, что, как ни банально это звучит, мы слишком разные. – Он остановился и почесал в затылке. – Но, черт побери, разве не эти различия делают нашу жизнь полной и яркой?

– Грант...

– Если бы все мы были одинаковыми, представляешь, как скучно было бы жить на свете?

– Что ты такое несешь? – пролепетала Келли, уставившись на него.

– Итак, ты останешься со мной? Давай посмотрим, что может из этого получиться.

– Мне звонил Джон.

Следующая пауза была длиннее и напряженнее предыдущей.

– Ты не хочешь ничего мне сказать? – наконец спросила Келли.

– Я уже все сказал. Теперь твоя очередь.

– Мой босс настаивает, чтобы я вернулась как можно быстрее.

Хотя Келли не сказала больше ни слова, Грант видел, что она колеблется.

Господи, как же он хотел удержать ее! Сжать в своих объятиях, поцеловать, сказать, что любит, а затем умолять остаться.

Вместо этого он стоял как вкопанный и молчал.

– Я считаю, что многим обязана Джону, поэтому завтра же уезжаю.

Спокойно посмотрев на нее, Грант произнес:

– Думаю, это все объясняет.

– Ты не понял...

Грант покачал головой.

– Нет, я все правильно понял. Ты решила вернуться в Хьюстон. – Он пожал плечами. – И я не собираюсь уговаривать тебя остаться.

Лицо Келли стало белым как мел.

– Ты хочешь сказать, что все кончено?

– Ты первоклассный адвокат. Разве ты еще этого не поняла?

Они холодно уставились друг на друга.

– Еще ты хочешь сказать, что мне пора, – с трудом произнесла Келли.

В горле застрял комок.

– Думаю, это будет наилучший выход из сложившейся ситуации.

Сдерживая слезы, Келли повернулась и ушла, тихонько закрыв за собой дверь.

Выругавшись, Грант запустил бутылкой с пивом в камин. Когда она разлетелась на мелкие осколки, он содрогнулся.

ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ

– Я говорил, как я тобой горжусь?

– Ты делаешь это каждый день.

Джон сел в кресло напротив Келли.

– Я только хочу, чтобы ты знала, как мы все тебя ценим. Признаюсь, я не хотел, чтобы ты уезжала, но, думаю, тогда это был единственный выход. Сейчас я в этом убедился. Ты такая же напористая и энергичная, как раньше.

– Ты хороший человек, Джон, и мне повезло, что у меня такой босс, как ты.

Лицо Джона просияло.

– Ты же знаешь, что я был бы рад стать для тебя больше чем боссом. Только тебя это не интересует, верно?

Келли печально улыбнулась.

– Нет, но я очень польщена.

Вздохнув, Джон тоже улыбнулся.

– Все нормально. Я не строил особых иллюзий на этот счет. – Затем он так долго и пристально на нее смотрел, что она заерзала в кресле.

– Что? – наконец не выдержала Келли.

– Ты не та, что прежде.

У нее внутри все сжалось.

– Ты же только что заверял меня в обратном.

– Я не имею в виду работу, – перебил ее Джон.

– О, – произнесла Келли, отвернувшись. Она боялась, что Джон коснется запретной темы. К несчастью, он так и сделал.

– Когда ты думаешь, что никто не видит, у тебя очень печальное лицо. – Он остановился и, наклонив набок голову, спросил: – Почему?

– Со мной все в порядке, – солгала она. – Просто у тебя разыгралось воображение.

– Не лги.

– Джон...

Он снова перебил ее:

– Я знаю, что лезу не в свое дело, но признайся, это из-за того парня, ведь так?

Келли напряглась.

– Не понимаю, о ком идет речь.

– А я уверен, что прекрасно понимаешь.

Чтобы Джон не увидел, как она краснеет, Келли встала и подошла к окну. На улице было так же мрачно и пасмурно, как и у нее на душе. Джон был прав. Она страдала, хоть и не хотела в этом признаваться. Даже самой себе.

Но ей так не хватало Гранта. Она представила себе, как он в джинсах, грубых сапогах и шляпе работает на погрузчике или валит дерево, полностью отдавшись любимой работе.

Если бы только он любил ее с той же страстью, с какой он любил лес!

– Келли?

Она оглянулась:

– Прости.

Нахмурившись, Джон поднялся.

– Если ты не хочешь довериться, думаю, мне лучше уйти. – Он взглянул на часы. – Через полчаса мне нужно быть в суде, и, если я не ошибаюсь, тебе тоже.

– Ты прав. – Келли расправила плечи, выкинула из головы все личные проблемы и решительно заявила: – Я не собираюсь проигрывать это дело.

– Ты не проиграешь его и, как я обещал, станешь моим компаньоном. – Не дождавшись желаемого ответа, он нахмурился. – Ты ведь все еще этого хочешь?

– Еще как, – с притворным энтузиазмом произнесла Келли, взяв свой портфель. – Я готова.

С тех пор как Келли вернулась домой, прошел уже месяц, но ей он показался годом. Оглядев свою гостиную, она подумала, как ей повезло, что у нее есть такая уютная квартира, куда она может возвращаться каждый день после работы. Помимо этого, в Хьюстоне у нее было много друзей, много замечательных мест, где она любила проводить свободное время. Хьюстон предлагал ей все самое лучшее.

Тогда почему же она не идет развлекаться с друзьями? Ведь на часах всего лишь шесть, и еще есть время, чтобы принять приглашение в театр, которое она отклонила ранее.

Однако у нее не было желания никуда идти. Все, чего ей хотелось после напряженного рабочего дня, – это полежать в горячей ванне. Войдя в квартиру, Келли почувствовала себя несчастной и ужасно одинокой.

В довершение всего она приняла один за другим два телефонных звонка – от Рут и Мод. Обе сказали ей, что очень скучают, и просили приехать повидать их. Положив трубку, Келли разрыдалась.

– Прекрати, – приказала она себе, забравшись с ногами в кресло.

Ей не из-за чего плакать. У нее есть все: замечательная квартира, куча друзей, любимая работа, хорошее жалованье. К тому же она скоро станет компаньоном Джона. Хотя Келли официально еще не приняла это предложение, все знали, что она это сделает.

Все, кроме нее самой.

Она очень страдала, и причина ее страданий носила имя Грант Уилкокс. Без него то, что у нее было, казалось ей пустым и никчемным. С тех пор, как она влюбилась в Гранта, все остальное перестало иметь значение. Даже работа.

Внезапно у нее в голове прояснилось. Она встала и подошла к камину. Нет. Это невозможно. Она не сможет жить в маленьком городке.

Ложь, нашептывал ей внутренний голос. Она прожила в Лэйне несколько недель – и ничего, выжила. Ей удалось завести хороших друзей, найти применение своим профессиональным навыкам.

Мысли роем проносились у нее в голове, в то время как она пыталась унять бешено колотящееся сердце. Предотвратить потерю Эдди было невозможно. Но если она потеряет Гранта, то по своей вине.