Обязанности человека - Джузеппе Мадзини

лежат пораженные молнией под нашими вулканическими горами. Но мы должны убедиться, что, какова бы ни была конечная цель, к которой мы стремимся, мы можем открыть ее и достичь только путем постепенного развития и деятельности всех наших духовных способностей. Наши способности – это орудия труда, данные нам Богом. Следовательно, необходимо, чтобы их развитие шло вперед с нашей помощью; и чтобы их деятельность могла свободно развиваться. Без свободы вы не можете исполнять ни одной из ваших обязанностей. Следовательно, вы имеете право на свободу и обязаны бороться за нее против всякой власти, которая станет ее отрицать.

Без свободы нет морали, потому что там, где нет свободного выбора между добром и злом, между преданностью общему благу и эгоизмом, не может быть и ответственности. Без свободы нет истинного общества, потому что между рабами и свободными нет ассоциации, а лишь господство одних над другими. Свобода священна, подобно индивидууму, жизнь коего она представляет. Там, где нет свободы, жизнь сводится к чисто органической функции. Допуская посягательство на свою свободу, человек изменяет собственной природе и идет вопреки воле Бога.

Нет свободы там, где одна каста, одна семья или один человек претендует на господство над другими в силу мнимого божественного права, в силу преимущества рождения или в силу богатства. Свобода должна быть для всех, и прежде всего Бог не назначал господствовать над всеми одному лицу; верховная власть, могущая иметь место на земле, вверена Богом человечеству, народам, обществу. И это же последнее прекращает существование коллективных фракций человечества, когда они не направляют ее к добру, к выполнению плана Провидения. Следовательно, не существует верховной власти права, есть только господство цели и действий, ее приближающих. Действия и цель, к которой они направляются, должны быть подчинены суду всех. Следовательно, нет и не может быть постоянной власти, учреждение, именуемое правительством, должно только направлять: это есть миссия, вверенная нескольким для того, чтобы иметь возможность лучше выполнить долг нации; и, если эта власть изменяет своему назначению, она не должна далее существовать. Каждый человек, призванный участвовать в управлении, является выразителем общей мысли: он должен быть избран и отозван от деятельности, если он искажает ее по произволу. Следовательно, повторяю, не может существовать касты или фамилии, которая имеет особое право на власть, без нарушения вашей свободы. Как можете вы назвать себя свободными перед людьми, которым дана возможность приказывать без вашего согласия? Республика есть единственно законная и разумная форма правления.

У вас нет других властителей, кроме Бога на небе и народа на земле. Когда вы открыли строку Закона, повеления Бога, вы должны с благоговением исполнить ее. Когда народ, коллективный союз ваших братьев, объявляет, что таково его убеждение, вы должны склонить голову и не противоречить.

Но есть в человеке нечто, что составляет его личное, индивидуальное право. И над этим последним даже народ не имеет никакой власти. Никакое большинство, никакая коллективная сила не могут отнять у вас то, что делает вас людьми. Никакое большинство не может предписать тиранию или уничтожить вашу собственную свободу. Против народа, который бы так поступил, вы не можете употребить силу, но живет и будет жить именно в каждом из вас право протеста в форме, которую подскажут вам обстоятельства. Вы должны быть свободными в том, что необходимо для материального и морального питания вашей жизни.

Личная свобода, свобода передвижения, свобода религиозных убеждений, свобода мнений во всем, свобода выражать в печати или иным мирным образом свою мысль, свобода ассоциации, чтобы иметь возможность сделать ее более плодотворной путем обмена с другими, свобода торговли своими продуктами – всего этого не может отнять у вас никто, за некоторыми редкими исключениями, о которых сейчас не стоит говорить, без тяжкой несправедливости и не возбуждая в вас обязанности протестовать.

Никто не имеет права от лица общества заключать вас в тюрьму, подвергать вас личным ограничениям или надзору, не объяснив причины, не дав этих разъяснений в возможно короткое время.

Никто не может предписывать вам ограничивающие условия, например, предъявление паспорта, при ваших переездах по стране, которая является вашим отечеством. Никто не имеет права преследовать вас за религиозные убеждения. Никто, за исключением великого голоса человечества, не имеет права становиться между Богом и вашей совестью. Бог дал вам мысль; никто не имеет права связывать ее или подавлять ее выражение, потому что общение вашей души с душами ваших братьев является для нас единственным путем к прогрессу. Печать должна быть неограниченно свободной: права духа неприкосновенны, и всякая предварительная цензура есть тирания; общество может карать, подобно другим преступлениям, преступления печати, проповедь безнравственности; наказание в силу торжественного суда является следствием человеческой ответственности, между тем как всякое предварительное вмешательство есть отрицание свободы. Ассоциация, подобно мысли, свята и мирна; Бог вложил в вас стремление к ней как к вечному пути к прогрессу и залог единства, которое когда-нибудь будет достигнуто человеческой семьей; никакая власть не имеет права препятствовать этому стремлению или ограничивать его, каждый из вас имеет право пользоваться жизнью, данной ему Богом, беречь и развивать; следовательно, каждый из вас должен трудиться, так как труд является единственным средством для ее материального поддержания; труд свят; никто не имеет права воспрещать его, препятствовать ему или делать его невозможным по произволу; никто не имеет права ограничивать свободную торговлю своими продуктами, потому что земля, которая является вашим отечеством, есть и ваш рынок, и никто не может ставить ему границы.

Но когда вы достигнете того, что эта свобода будет священной, когда наконец учредите государство на всеобщем голосовании и личности будут открыты все пути, ведущие к развитию ее способностей, тогда вспомните, что каждому из вас предстоит цель, достижение которой является вашей обязанностью: моральное совершенствование вас самих и других, общение возможно тесное и обширное со всеми членами человеческой семьи, чтобы наступил день, когда она признала бы, что существует только один Закон.

«Вы должны образовать мировую семью, строить град Божий, прогрессивным трудом осуществить волю Божию в человечестве.

Когда, взаимно любя друг друга как братья, вы будете и обращаться друг с другом как таковые и каждый, ища собственного блага в благе других, соединит свою жизнь с жизнью всех, собственные интересы с интересами всех, всегда готовый пожертвовать собой за всех членов общей семьи, равно готовых пожертвовать собою за него, большинство зол, тяготеющих сейчас под человечеством, исчезнут, подобно тому как исчезает туман, сгустившийся на горизонте, когда появляется солнце, и воля Бога исполнится, ибо воля его такова, чтобы любовь, соединяя постепенно все теснее рассеянные