Упадок и разрушение Британской империи 1781-1997 - Пирс Брендон

Elphick, «Singapore», 257.

2433

M.Tsuji, «Singapore 1941—42: The Japanese Version of the Malayan Campaign of World War», II (Oxford, 1988), 68.

2434

H.P.Willmott, «Empires in the Balance» (1982), 241 и 247.

2435

Chapman, «Jungle», 15.

2436

L.Allen, «Singapore 1941-42» (1977), 255.

2437

W.D.McIntyre, «The Rise and Fall of the Singapore Naval Base, 1919-42» (1979), 226.

2438

CUL, RCMS, BAM Addenda, Mic. 8239, 6.

2439

Elphick, «Singapore», 285.

2440

CUL, RCMS, BAM Addenda, Mic. 8239, 3.

2441

E.M.Glover, «In 70 Days» (1946), 122.

2442

C.Bayly, T.Harper, «Forgotten Armies: The Fall of British Asia 1941-45» (2005), 130.

2443

CUL, RCMS, BAM Addenda, Mic. 8239, 10.

2444

Warren, «Singapore», 278.

2445

Churchill, «Second World War», IV, 81.

2446

Turnbull, «Singapore», 215.

2447

Glover, «70 Days», 239.

2448

E.C.TChew, E.Lee (ред.), «A History of Singapore» (Singapore, 1991), 117.

2449

James, «Rise and Fall», 453.

2450

H.Nicolson, «Diaries and Letters 1939-45» (1967), 214.

2451

«The Times» за 14 марта 1942 г.

2452

«Melbourne Gerald» за 27 декабря 1941 г.

2453

R.E. Herzstein, «Henry R.Luce» (1994), 177.

2454

CSAS, Tayabji Papers, «The Burma Story», 20, 36, 21 и 3.

2455

Thant Myint-Y, «Modern Burma», 102.

2456

H.F.Hall, «The Soul of the People» (1905), 53.

2457

D.M.Smeatson, «The Loyal Karens of Burma» (1887), 26.

2458

Geary, «Burma», 245.

2459

J.S.Furnivall, «An Introduction to the Political Economy of Burma» (Rangoon, 1931), XII.

2460

J.S.Furnivall, «Colonial Policy and Practice» (New York, 1956), 162.

2461

Ba Maw, «Breakthrough in Burma» (1968), xxii.

2462

Smeaton, «Loyal Karens», 26 и 216—17.

2463

Furnivall, «Colonial Policy», 108.

2464

Orwell, Cakler (ред.), «Collected Orwell», I, 265.

2465

Furnivall, «Colonial Policy», 90 и 150.

2466

White, «Civil Servant», 11.

2467

Smeaton, «Loyal Karens», 4.

2468

H.Tinker (ред.), «Burma: The Struggle for Independence 1944— 48», I (1983), 608.

2469

Cooper, «Old Men Forget», 295.

2470

J.F.Cady, «A History of Modern Burma» (Ithaca, NY, 1958), 231.

2471

J.Silverstein (ред.), «The Political Legacy of Augn San» (Ithaca, NY, 1993), 81.

2472

Cady, «Modern Burma», 218 и 252.

2473

M.Collis, «Trials in Burma» (1945), 213.

2474

C.Connolly (ред.), «Horizon Stories» (2953), 93.

2475

R.Slater, «Guns Through Arcady: Burma and the Burma Road» (Sydney, 1941), 12.

2476

Furnivall, «Colonial Policy», 175 и 149.

2477

Ba Maw, «Breakthrough», 24, 21, 20 и 89.

2478

Cady, «Modern Burma», 418.

2479

Ba Maw, «Breakthrough», 65.

2480

M. Collis, «Last and First in Burma» (1946), 32-3.

2481

Ba Maw, «Breakthrough», 174 и 206.

2482

Cady, «Modern Burma», 442.

2483

R. Butwell, «U Nu of Burma» (Stanford, CA, 1969), 42.

2484

C.Bayly, «Rangoon (Yangon) 1939—49; the death of a colonial metropolis», CSAS, Occasional Paper № 3 (2003), 16.

2485

Tinker (ред.), «Burma», I, 65.

2486

ThakinNu, «Burma under the Japanese» (1954), 77.

2487

FN. Trager (ред.), «Burma: Japanese Military Administration, Selected Documents, 1941-45» (Philadelphia, 1971), 164.

2488

Tinker (ред.), «Burma», I, 65.

2489

H.Tinker, «The Union of Burma» (1967), 14.

2490

«United Empire», XXXVII (март 1946 г.), 81 и 84.

2491

Viscount Slim, «Defeat into Victory» (1956), 520 и 518.

2492

N.Tarling, The Fourth Anglo-Burmese War» (Gaya, Bihar, 1987), 42 и 47.

2493

Collis, «First in Burma», 210.

2494

J.S.Furnivall, «Twilight in Burma: Reconquest and Crisis», PA, XXII (1949), 9.

2495

N.Tarling, «The Fall of Imperial Britain in South-East Asia» (New York, 1993), 161.

2496

Tinker, «Burma», I, 284, 1018, 1034, 934, 938 и 910.

2497

Tinker, «Burma», II, 13.

2498

Tarling, «Anglo-Burmese War», 342, 244 и 338.

2499

Tinker, «Burma», 11,877.

2500

Tarling, «Anglo-Burmese War», 329.

2501

Bayly, Harper, «Forgotten Wars», 374.

2502

F.Lewis, «Sixty-Four Years in Ceylon» (Colombo, 1926), 217-18.

2503

R.Moxham, «Tea: Addiction, Exploitation and Empire» (2003), 180.

2504

Baker, «Ceylon», 47.

2505

Woolf, «Growing», 48.

2506

C.S.Blackton, «The Europeans of the Ceylon Civil Service in the Nineteen Twenties: The View from the Kachcheri», CJHSS, NS, VIII (1978), 38.

2507

C.M.Enriquez, «Ceylon Past and Present» (1927), 35 и 116.

2508

Национальный архив Шри-Ланки, 7. Тайный дневник губернатора (1978), 2.

2509

W.Knighton, «Forest Life in Ceylon», I (1854), 97.

2510

Tennent, «Ceylon», II, 167.

2511

R.W.Kostal, «A Jurisprudence of Power: Martial Law and the Ceylon Controversy of 1848-51», JICH, 28 (январь 2000 года), 6.

2512

K.M. de Silva (ред.), «Letters on Ceylon 1846-50» (Colombo, 1965), 137.

2513

A.C.M.Ameer Ali, «Rice and Irrigation in 19th Century Sri Lanka», CHJ XXV (октябрь 1978 г.), 259.

2514

G.F.Perera, «The Ceylon Railway» (1925), 44 и 86.

2515

H.A.J. Hulugalle, «British Governors of Ceylon» (Colombo, 1963), 85.

2516

Woolf, «Growing», 92.

2517

R.K. de Silva (ред.), «19th-century Newspaper Engravings of Ceylon-Sri Lanka» (1998), 159.

2518

Tennent, «Ceylon», II, 189.

2519

Hulugalle, «British Governors», 73.

2520

Национальный архив Шри-Ланки, 25/5, собрание Стюарта Макензи. Письмо Макензи Джеймсу Стивену за 14 марта 1841 г.

2521

Tennent, «Ceylon», I, 3 и II, 99.

2522

E.Jaeckel, «A Visit to Ceylon», CHJ, 23 (1975), 59.

2523

Tennent, «Ceylon», II, 255.

2524

H.Williams, «Ceylon: Pearls of the East» (1950), 17.

2525

Knighton, «Forest Life», I, 150.

2526

Tsuzuki, «Carpenter», 105.

2527

M.Roberts, «Stimulants and Ingredients in the Awakening of Latter-Day Nationalism» в M.Roberts (ред.), «Collective Identities: Nationalism and Protest in Modern Sri Lanka» (Colombo, 1979), 226.

2528

J.Manor, «The Expedient Utopian: Bandaranaike and Ceylon» (Cambridge, 1989), 63.

2529

S.A.Pakeman, «Ceylon» (1964), 108.

2530

S.Bandaranaike,«RememberedYesterdays»(1929),16,273and224.

2531

K.M. de Silva, H.Wriggins, «J.R.Jayewardene», I (1988), 17.

2532

C.T.Blackton, «The Empire at Bay: British Attitudes and the Growth of Nationalism in the Early Twentieth Century» в Roberts (ред.), «Collective Identities», 381.

2533

H. A. J. Hulugalle, «The Life and Times of Don Stephen Senanayake» (Colombo, 1975), 25.

2534

Hulugalle, «British Governors», 159 и 164.

2535

Национальный архив Шри-Ланки, 25/7/1. Документы С.С. Фернандо/Вулфа, Э.В. Перейры и Д.Э. Джайятитаки для министра по делам колоний, 18 сентября 1917 г. Авторы утверждали, что генеральный атторней скрыл это замечание от комиссии, потому что иностранные критики «могли бы им воспользоваться, и потому что оно было позорным». Перейра обвинял атторнея в письме Леонарду Вулфу (26 октября 1917 г.) за попытки «очернить характер застреленных людей».

2536

«Manchester Guardian» за 28 августа 1917 г.

2537

Национальный архив Шри-Ланки, 25/7/1, документы Перейра и Джайятитаки, 18 сентября 1917 г.

2538

C.S.Blackton, «The 1915 Riots in Ceylon», CJHSS, X (1967), 62

2539

M.Vythilingam, «The Life of Sir Ponnambalam Ramathan», II (Chunnakam, 1977), 234.

2540

K.M. de Silva, «The Formation and Character of the Ceylon National Congress 1917-19», CJHSS, X (1967), 100.