ИФТФ им. Галушкевича. Трилогия (СИ) - "Кьяза"

  - Конечно, но когда приезжает папка, для него ты мелкая хулиганка. Все, Лиль, спи. Завтра утром поговорим. Я никуда не исчезну, обещаю. Я приехал к тебе.

  Он усмехнулся, когда она обхватила большую крысу в штанишках и пиджачке, перед тем как уснуть. Удостоверившись, что девочка уснула, Крыс сбежал вниз, достал из-под зеркала ключи от машины, которую прошлым летом купил для жены. Не обращая внимания на родителей Иски, он выскочил на улицу.

  Дорогу до ресторана он знал наизусть, с него всегда начинались вечерне-ночные загулы с женой, полные страсти и огня. Они редко возвращались в те ночи домой, снимая номер в гостинице. А наутро отключались под понимающие усмешки родителей, и даже прыгающая по ним Лилька не могла заставить проснуться утомленных страстью папу и маму. Крыс сдерживал себя, пытаясь успокоиться, хотя отчетливо понимал, что если  не найдет Иску в ресторане, он не сможет контролировать себя, и скандал самое легкое развитие событий.

  Она была там. Сидела спиной к входу напротив красавчика. Да, Крыс сжал кулаки. Он не урод, однако, куда ему тягаться с тем голливудским красавчиком напротив. Он наблюдал за парой, взяв столик неподалеку от входа, заказав лишь кофе. Алкоголь сейчас послужит лишь катализатором скандала. На что он надеялся? Что любовь на расстоянии возможна? Иска достигла пика своей женской красоты, глядя на нее, Крыс испытывал и злость, и восхищение, и гордость. Злость за то, что она так прекрасна. Восхищение тем, как же она прекрасна. Гордость, что его жена так прекрасна. И боль от ее предательства.

  Однако пара, за которой он следил, его напрягала. Что-то было не то. Не похожи они на давно встречающихся.  Тогда только сейчас рискнула? Значит, еще не все потеряно. Крыс вытянул из бумажника купюру, подсунул под недопитую чашку и направился к паре.

  - Доброго вечера, сеньоры, я не помешаю?

  Он резко развернул стул от соседнего столика и устроился между ними. Иска побледнела, мужчина нахмурился, явно не поняв, о чем речь. Крыс же не планировал упрощать ему задачу и переходить на английский язык.

  - Серхи? Ты прилетел?

  - Как видишь, дорогая. Думал, девочки скучают. Одна действительно скучала, а вот вторая неплохо проводит время. Что это за хлыщ?

  - Серхи, ты не так понял...

  - Да я вообще испанский не понимаю. Сядь, - он резко дернул вскочившего испанца, который решил построить из себя джентельмена. Тот опустился на стул, не понимая, откуда в столь худом визави столько силы.

  - Серхи, это неправда.

  - Ну я думаю, у тебя еще будет время придумать оправдание. Только думай тщательно, Иска, я не идиот. Ты не ответила, что это за смертник.

  - Смертник?  - на женщину было больно смотреть, настолько она растеряна и испугана была. Крыс нервно сглотнул, видя ее такой беспомощной, словно своим состоянием она подтверждала страшные подозрения.

  - Я не готов делиться. Он посягнул на мое. Он труп, Иска, благодаря тебе, он труп.

  Женщина была близка к обмороку. На их столик уже оглядывались.

  - Переводи, - приказал Крыс, не сводя взгляда с соперника. Тот не понял ни слова из разговора, но дрожащая Иска его впечатлила так, что он тоже затрясся.

  - Уважаемый, ты замахнулся на чужое. Эта дама  замужем. Советую свой ... - Крыс покосился на безропотную жену, которая переводила синхронно,  и пожалел ее, - свою страсть испытывать подальше на других простушках. Если, конечно, жизнь дорога. Только в честь Рождества отпущу невредимым, но если засеку в радиусе лье возле нее и моего дома, можешь начинать рыть себе могилу. Понял?

  Тот кивнул, затем что-то просипел, в чем Крыс опознал знакомое 'Руссо мафиози'

  - Он самый, - оскалился Крыс, по-хозяйски беря руку жены отметил, насколько она была ледяная.

  Тот подскочил, но хакер  опять дернул его за плечо:

  - Сядь, тварь. Иса, позови официанта.

  Женщина послушно выполнила приказ. Крыс даже испугался за нее, жена стала безвольной куклой, марионеткой.

  - Милейший, раздельный счет. Это недоразумение сам платит за свою жратву. Остальное в чек мне.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

  - Серхи, - слабо трепыхнулась Иска, возмущенная его грубостью.

  - Молчи, Иска, ради всех святых, молчи. Просто переведи. Дословно.

  Она кивнула и проговорила фразу на испанском. Официант задал ей вопрос, она на автомате перевела:

  - Он спрашивает, в порядке ли я, вызвать ли полицию.

  Крыс перешел на английский:

  - Милейший, принесите чеки. Я заплачу и заберу жену домой. Уверяю вас, сеньоре ничего не угрожает. Если вы так волнуетесь, я могу дать адрес дома, завтра можно проверить, что с сеньорой все хорошо. Нас дома  ждет дочь. Поторопитесь.

  Официант быстро принес раздельный счет. Крыс расплатился за жену, дал чаевые и тут же записал на салфетке домашний адрес и телефоны - свой и жены.

  Иска позволила себя увести, она покорно села в машину. Крыс набрал номер ближайшего отеля, чтобы забронировать номер.

  - Если завтра полиция не застанет нас дома, Лильку заберут.

  Крыс сбросил вызов.

  - Ты бросила дочь и помчалась на свидание. Что ж ты тогда о ней не вспомнила?

  - Это не свидание.

  - Да что ты говоришь? - Крыс горько усмехнулся, разглядывая профиль жены. Высокая прическа, легкий макияж. Кулон с бриллиантом, его подарок на десятилетие свадьбы. Сводящий с ума аромат красивой женщины. Само совершенство, и вечно одна. Она же создана, чтобы любить. А он как собака на сене. Сам редко появляется и не отпускает ее. Идиот.

  Крыс медленно завел машину и аккуратно тронулся с места. Спокойно вел автомобиль  по рождественским улицам Мадрида. Но сейчас праздник бесил. Он терял дорогую ему женщину, сам ли по своей вине или по ее, но терял. И огни выглядели насмешкой над ним. Крыс гордился, что мог просчитывать многоходовые комбинации, находить выход из любых ситуаций. Но семейная  жизнь не программа и не задача. Ее нельзя запрограммировать на счастье или отмотать назад, если все рушится.

  - Иска, Иска, что же мы натворили? Мы же сломали Лилькину мечту.

  Она промолчала. Блестел в соблазнительной ложбинке бриллиант, сияли алмазы слез в глазах. Крыс потянулся к бардачку, и лишь сейчас вспомнил, что сигареты остались в Москве.

  - Где твое пальто?

  - Осталось в ресторане.

  - Я завтра заеду, заберу.

  Обыденные слова, только холодные и колют в самое сердце.

  Дом спал. Крыс кивнул жене в сторону из комнаты, сам же заглянул к дочери. Та спала. Он прикоснулся к ее лбу губами. Он не был уверен, что сможет остаться. На душе скребли кошки, он боялся идти к жене.

  Иска сидела на кровати, покорно сложив руки на коленях. Крыс прошел к окну, не смотря на жену, скомандовал:

  - Рассказывай. Советую говорить правду.

  - Зачем, Серхи? Ты мне не веришь.

  - Сергей! Меня зовут Сергей! Не коверкай мое имя. Ты идеально знаешь русский. Рассказывай.

  - Раньше тебе нравилось, - прошелестел бесцветный голос.

  - Раньше их говорила любящая женщина. Рассказывай, не испытывай мое терпение.

  - Почему ты не предупредил?

  - Хотел сделать сюрприз. Он удался на славу. Рассказывай, жена. Я жду.

  Она начала рассказ. Как однажды к ней в магазине подошли и спросили о нем. Она отрицала. Тогда Родриго, тот самый, который был в ресторане, сказал, что у него есть информация о русском мафиози, и что тому угрожает опасность. Она перепугалась, тогда Родриго и предложил встретиться в ресторане и обговорить детали. Она сама назвала их любимый ресторан, больше на автомате. А в ресторане начался шантаж, смысл которого была близость, утверждая, что снимки пошлют мужу.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

  Крыс приблизился и склонился над женщиной. Она отшатнулась, не зная как вырваться из плена:

  - Почему ты мне сразу не сообщила?

  - Я испугалась.

  - А может тебя устроило? Красивый мальчик, опять-таки близко.

  - Нет, Сергей, нет. Я не знала как быть.

  - Исабель, почему я не верю? Может ты пытаешься выгородить себя, поняв, что из себя представляет любовник.