Влюбленные - Лорен Кейт

Средневековая Люсинда выглядела невинной, плененной и поглощенной ужасом, а рядом с ней находилась Люси, виноватая, измученная и одержимая. Но не было времени сожалеть. С другой стороны мерцало тело, противоречащее нахождению души. Билл с ухмылкой на губах находился всего лишь в нескольких дюймах. Люси схватилась за сердце, сквозь грубое льняное платье в которое была одета Люсинда. Было больно. Все ее тело чувствовало боль в сердце. Она теперь находилась в Люсинде, чувствуя, тоже, что и чувствовала Люсинда, перед перемещением Люси в ее тело.

Это было движением которое стало для нее привычным, как и в России, на Таити, в Тибете, но в независимости от того сколько раз она это делала, Люси сомневалась что сможет когда-нибудь привыкнуть к потоку эмоций ее прошлого. Сейчас Люси не чувствовала душевной боли, так как это было в первые дни в Мече и Кресте, когда она любила Дениеля и думала что это разорвет ее пополам. Билл пролетал перед ее лицом, выглядя больше довольным, чем обеспокоенным.

- Это мое прошлое.

- Она запаниковала? Боль в сердце из-за любви к этому бесполезному рыцарю? Да. Даниель этой эпохи и впрямь притягивает к себе. - Он скрестил руки на груди и сделал глаза фиолетовыми, чего раньше Люси никогда не замечала.

- Возможно, я буду феей дня Святого Валентина, - сказал он сиплым, страдающим тоном, в грубо упрощенном облике Даниеля. - Или возможно у меня есть более важные дела, как например, отрубить кому-нибудь голову своим мечом.

- Не делай этого Билл. - Люси с досадой покачала головой.

- Кроме того, если Даниель не появляется на Дне Святого Валентина, у него есть на это веские причины, я в этом уверен.

- Да. - Хриплость вернулась к голосу Билла. - Вы всегда находите друг друга.

- Он пытался защитить меня, - утверждала она, но ее голос был тихим. - Или сам ... - Люси закатила глаза. - Отлично, Билл чему я должна научится в этой жизни? Можем ли мы продолжать свой путь?

- Не совсем. - Билл слетел на землю и сел рядом с ней. - Фактически, мы отдыхаем от твоего познания этой жизни, - сказал он. - Глядя на твой усталый вид и мешки под глазами, - он изобразил морщинистые складки обвисшей кожи, - Я бы сказал, что нам обоим положен выходной.

- Дело вот в чем: это День Святого Валентина прошлой вариации. Даниел рыцарь, что означает, у него есть свободный выбор. Он может украсить праздник в замке своего господина. - Билл мотнул головой в сторону высоких башен позади них. - Конечно там будет отличная жареная оленина, возможно даже посыпанная солью, но ему придется проводить время с духовенством и ты хоть имеешь представление о подобных праздниках?

Люси взглянула на сказочный замок. Это было место, где жил Даниель? Был ли он сейчас там?

- Или, - продолжил Билл, - Возможно, он будет праздновать в трущобах, с менее богатым народом, где пиво и вино льются рекой. Там будут танцы, ужин и самое главное, шлюхи.

- Шлюхи? - Билл махнул в воздухе крошечной рукой.

- Не о чем беспокоится дорогая. У Даниеля лишь одна распутная девка на примете, во всем мироздании. И я имею в виду тебя.

- Распутная девка, - сказала Люси, осматривая свою грубую хлопковую одежду.

-Ты определенно на нее не похожа, - Билл толкнул Люси локтем и прикоснулся к щеке. - Разве ты не выглядишь больше как младшая сестра?

- Я здесь не для того что бы развлекаться.

- Попробуй это в течении одной ночи, кто знает, возможно ты сможешь насладиться этим. Большинство людей это делают. - Люси сглотнула.

- Но что будет, когда он узнает меня? Чему я должна научиться, прежде чем сгорю?

- Эй, стоп! - Крикнул Билл. - Потише горячая голова. Я просто сказал тебе, что бы ты сегодня веселилась. Немного романтики. Эта ночь, - он подмигнул, - для вас обоих.

- А как насчет проклятия? Как я могу забыть обо всем и отметить День Святого Валентина?

Вместо этого он задумчиво взглянул на Люси, а потом сказал:

- Что если я скажу тебе, что сегодня единственный День Святого Валентина, когда вы провели его вместе?

Эти слова поразили Люси.

- Серьезно? Мы... никогда не праздновали День Святого Валентина? - Бил покачал головой.

- Не считая сегодня? Нет.

Люси вспомнила дни, проведенные в Дувре, когда она и Калли смотрели, как другие девушки получают шоколадные сердечки и розы на День Святого Валентина. Они традиционно сидели и жаловались, как очень, очень плохо быть одними в закусочной и пить молочные коктейли. Так они проводили часы в надежде провести с кем-то День Святого Валентина.

Она рассмеялась. Она была рядом: Люси и Даниель никогда не праздновали День Святого Валентина вместе. Теперь же Билл рассказал, что это произойдет сегодня вечером. Задание Люси было проходить через Дикторов, прилагая все усилия, что бы снять проклятье и узнать правду, скрывающуюся за всеми этими перерождениями. Она склонила голову и взглянула на Билла.

- Почему ты это делаешь для меня? - спросила она. Билл пожал плечами.

- У меня есть сердце и слабость к этому празднику.

- Что? День Святого Валентина? Почему я не могу поверить в это?

- Даже я когда-то любил и потерял свою любовь. - На мгновенье горгулья показалась печальной и задумчивой. Он взглянул прямо на нее и всхлипнул.

Люси рассмеялась.

- Хорошо, - сказала она. - Я останусь. Только на сегодня.

- Отлично. – Билл, взлетел и показал кривым когтем в сторону переулка. - Теперь иди и веселись.

- Потом он прищурился. - И, смени свое платье. Тогда будет лучше.

Глава 2

Противоречия с душой

Часы спустя, Люси облокотилась на подоконник маленького каменного створного окна. Деревня выглядела иначе со второго этажа, лабиринт связанных между собой каменных зданий, угловые смоленые крыши и нечто похожее на средневековый жилой комплекс. К концу второй половины дня, многие из окон, в том числе и то из которого выглядывала Люси, были закрыты темно-зелеными стеблями плюща или плотно сросшимися ветвями дуба, которые были схожи на венки. Они были символами праздника проходящего за стенами города в тот вечер.

«День Святого Валентина,» подумала Люси. Она могла чувствовать, как Люсинда боялась этого праздника. После исчезновения Билла за пределами замка, с его таинственным выражением "ночь прочь", все происходило очень быстро. Она бродила одна по городу, пока девушка на несколько лет старше нее, появилась из ниоткуда и помахала Люси из небольшого двухэтажного дома.

- Отвлекись от окна, сестра, - громкий голос раздался в комнате.

- Ты пропускаешь празднество Дня Святого Валентина! - Девушка Елена, старшая сестра Люсинды жила со всей семьей в двухэтажном доме.