Мужчина-загадка - Дженис Кей Джонсон

тяжелая морская болезнь. Все, что лежит на палубе, смыло за борт… Кроме, может быть, урана. Он не знал, что случится, если уран попадет на дно океана. Возможно, наступит природная катастрофа.

Они с Клер растянули три куска брезента над палаткой, привязав их за кольца в углах к веткам с помощью веревок и даже буксировочного троса.

Они в основном молчали, пока она готовила им завтрак. И только когда протянула ему кружку с кофе, Адам сказал:

— Прости за нытье.

Она удивленно подняла брови:

— Вот, значит, что это было? Я понимаю, тебе не терпится убраться отсюда.

— Знаешь какую-нибудь молитву о хорошей погоде? Или, может быть, танец?

Она улыбнулась, у нее просветлело лицо, а у него поднялось настроение.

— Что бы я ни пробовала, не получается. Извини. — Она ненадолго прикусила губу, наблюдая за ним. — Знаешь, я могла бы сплавать, пока ты…

— Даже не думай, — перебил ее он. — Ты серьезно думаешь, что я позволю тебе рисковать жизнью, пока буду прятаться здесь… и чем заниматься? Читать книжку?

— Но сейчас важен каждый день, — тихо сказала она.

Клер была права. Он вспомнил, как думал, что в конце концов придется пожертвовать ею, чтобы спасти от нескольких сотен до нескольких тысяч человек, которых убьет проклятая бомба. Но то, что казалось допустимым в первый день, сейчас превратилось в настоящий ад. Нет, ни за что!

— У тебя уйдет больше времени на то, чтобы добиться результата. Со мной дела пойдут значительно быстрее.

— Быстрее на целый день?

Нет, но его замутило при мысли о том, как он будет стоять и смотреть ей вслед, а ее хрупкая лодочка станет подпрыгивать на волнах, способных ее перевернуть.

Нет!

Клер не собиралась говорить, как она благодарна ему за то, что он отверг ее предложение. Ну да, она очень боялась, и все же по-прежнему считала: возможно, разумнее будет разделиться. Даже если на нее наткнутся те двое с грузового корабля, может быть, они просто поздороваются и спросят, не попадался ли ей тип в красном каяке?

Разве что вчера они заметили, как она гребла изо всех сил немного впереди Адама.

Очевидно, Адам считал, что спор окончен. Он порылся в одном из водонепроницаемых мешков и достал стопку книг. Выбрал одну наугад и начал читать. Клер последовала его примеру, хотя и трудно было сосредоточиться на английском судебном детективе. Может, она просто не в настроении?

Благодаря запасам бедного Кайла Шеппарда еды у них хватало — настолько, что она решила устроить горячий обед и разогрела вегетарианское чили.

Адам взял у нее миску и с наслаждением вдохнул пряный аромат.

— Это не привлечет к нам вчерашнего гостя?

— Здесь нет мяса. Сомневаюсь, что черному медведю придутся по вкусу перец чили и кумин.

— Значит, к нам приходил медведь.

— Да. Возможно, на острове водятся и волки, но они не фыркают и не ворчат.

Адам поморщился.

По какой-то причине Клер улыбнулась, заметив выражение его лица.

— Насколько я понимаю, ты не любитель дикой природы?

— Нет. Я горожанин до мозга костей.

Он немного оттаял после того, как нехотя рассказал ей еще кое-что из своей биографии.

Клер узнала, что он вырос в Далласе. Он довольно скупо рассказывал о своем детстве и о том, как пошел служить в правоохранительные органы. Он чаще смотрел на плитку, чем на нее, как будто перед ним был пылающий костер.

По словам Адама, ему довелось пожить в полудюжине приемных семей. С последней семьей ему более-менее повезло. Его приемный отец оказался техасским маршалом.

— Он… относился ко мне не особенно по-отечески, но заставил поступить в колледж. Вначале я записался на криминалистику, но мне быстро надоело… — Он покосился на Клер. — И выбрал химию.

Он уже упоминал, что начинал работать химиком.

— Ты поддерживаешь отношения с приемным отцом? — осторожно спросила она.

— Поддерживал… на первом курсе. — Последовала долгая пауза. — Потом он стал раздражительным. После того как я уехал в колледж, они с женой взяли из приюта брата и сестру. С тех пор он мне ни разу не перезвонил.

Пораженная тем, как он сказал «его жена», Клер задумалась, что за отношения связывали Адама с ней. Не слишком хорошие, насколько можно судить.

— Значит, ты пошел в Управление по борьбе с наркотиками.

— Да. И мне показалось, что эта работа мне подходит.

Химия и криминалистика. Нуда, конечно.

— Ты ни разу не был женат?

— При моем прошлом мне… трудно было даже думать о семье. Да и не встретил я подходящей женщины.

Его отношение к браку ее удивило. Интересно, он хоть понимает, сколько всего он, надежный, решительный, терпеливый, способен предложить женщине?

Скорее всего, нет.

В глубине души она вспоминала, как он вчера уговаривал ее бежать, пусть даже те подонки схватили бы его.

Потому что она могла передать властям важные сведения?

Да, но и ему было любопытно что-то узнать о ней; он показал себя добрым и чутким. Даже… нежным, хотя ей, скорее всего, только показалось.

Она снова стала прислушиваться, не раздастся ли рокот мотора. Она даже не замечала, с каким задумчивым видом он наблюдал за ней.

Наконец Клер взяла книгу и постаралась углубиться в приключения, которые бледнели по сравнению со всем, что случилось с ней самой за последние два дня.

Глава 12

Если бы они исследовали острова удовольствия ради, день мог бы стать днем отдыха. Скажем, если бы на его месте был Майк, приятель Клер. Очевидно, они были достаточно близкими и давними друзьями, они могли бы вместе гулять и беседовать.

Интересно, с Майком она бы тоже спала в одном спальном мешке?

Адаму сразу же стало стыдно за такие мысли. Он вспомнил, что Майка убили и его тело где-то плавает. Его убили, потому что он, сам того не подозревая, очутился в центре операции, в которой участвовал он, Адам.

Дуэйн все равно пристрелил бы случайного свидетеля, одернул себя Адам. Во время тайных операций дела часто шли не по плану, и он не мог отвечать за все.

К сожалению, его мысли все время возвращались к тому, как он хочет Клер.

«Она не для тебя. Смирись с этим».

Несколько раз за ночь он просыпался и обнаруживал, что обнимает ее, ее дыхание щекочет ему шею. Он сразу же вспоминал, как они спали в одном мешке и она прижималась к нему всем телом. Когда он мог бы без труда…

Сейчас не время и не место для того, о чем он думает!

Но