Успех или борода - Пенни Рид

– Нет, попытались принести в жертву своему богу.

– Неожиданно, – усмехнулся Клет, чуть приподняв голову и предоставив возможность рассмотреть себя. Носы у них с Джетро одинаковые, а вот глаза разные: у Джетро почти миндалевидные, а у Клета большие, круглые, обрамленные неестественно длинными темными ресницами. При взгляде на такие ресницы на ум приходит определение «экстравагантные», а в душе рождается жгучая зависть.

Я продолжала:

– Но в последний момент ее спасает напарник.

– Который с самого начала был в нее влюблен, – предположил Клет.

– Точно. – Я поглядела на Джетро. Он улыбался прямо-таки с гордостью за меня. Я немного сжала губы, стараясь удержать дурацкую ответную улыбку. При такой частоте обмена взглядами и улыбками мы с Джетро подвергались нешуточной опасности накрепко сдружиться и никогда не ссориться.

– А на какой машине вы ехали в первый день? – неожиданно спросил Клет.

– Гм, на Kia Uptima.

– Вы хотели сказать – Kia Optima?

– Да. Извините. – Я устало потерла лоб. День был долгим и непростым. – Вы правы.

– Почему вы выбрали именно Kia?

– Ну, не знаю, так мне в прокатной конторе предложили.

– Вам она нравится? В смысле, ездить на ней?

– Конечно. Если я не сбиваюсь с дороги. – Я поглядела на часы, соображая, долго ли еще мы будем играть в двадцать вопросов. И тут Клет в упор посмотрел на меня, буквально пригвоздив к месту своим взглядом. Мои глаза округлились от удивления – он выглядел прилично огорченным чем-то.

Я мгновенно все поняла. Я поняла, что он знает, что я поняла, что он знает, кто я, и теперь соображает, как поступить. Взгляд Клета был твердым, рассерженным и недоверчивым.

Он «выкупил» мой секрет, едва я открыла рот, а может, и раньше. Что до моего рта, то в нем пересохло.

– Как, вы сказали, вас зовут? – без всякого выражения спросил Клет.

– Я тебе уже сказал – Сара! Может, хватит уже стоять на дороге и поедем наконец? – Джетро открыл дверцу и жестом показал брату лезть в пикап и садиться сзади.

Клет прищурился, не сводя с меня взгляда, сунул айпад под мышку и уселся позади водителя. Я попыталась сглотнуть и вести себя естественно, пока Джетро сопровождал меня вокруг капота.

Едва Джетро распахнул для меня дверцу, как Клет подал голос:

– Слушай, Джет, проверь замок на заднем борту! Я лебедку вроде на совесть закрепил, но лучше проверить, прежде чем мы усеем деталями всю Парк-вэй…

Джетро кивнул и помог мне подняться в кабину, на мгновение сжав мою руку, прежде чем захлопнул дверь, оставив меня в пикапе со своим проницательным братом.

– Я могу все… – начала я, но Клет меня оборвал:

– Вы мне отчетом не обязаны. Не знаю, зачем вы обманываете Джетро, и не особо хочу узнать, но я не видел надежды в его глазах уже очень давно. Учтите, надежда – это не то же самое, что счастье. Не смешивайте эти понятия, потому что надежда куда опаснее счастья. Единственное, о чем я хочу вас предупредить… – Клет замолчал, дождавшись, пока я обернусь и погляжу на него. – У него пять братьев и сестра, которые ради него… Словом, мы не станем сидеть сложа руки и глядеть, как кто-то играет с сердцем Джетро. Либо вы скажете ему, кто вы, и поскорее, либо это сделаю я.

Глава 8

Ничто на свете не заменит того, кто тебя любил.

Сельма Лагерлёф

~ Сиенна ~

Возможности поговорить с Джетро на обратном пути не было – Клет с заднего сиденья сверлил мне взглядом затылок. Я не обижалась на его неприязнь – он ясно дал понять, что я нечестно обошлась с его братом.

Но каким бы упоительным и головокружительным ни казался девчоночий флирт с хорошим парнем, я твердо решила объясниться утром. К сожалению, когда Джетро заехал за мной в пять утра, в пикапе сидел и Клет.

Джетро придержал для меня дверь, широко улыбаясь, и подал руку:

– Вы снова забыли термокружку в пикапе, поэтому я взял на себя смелость наполнить ее кофе. Осторожно, ступенька.

Он снова на долю секунды задержал мою руку в своей, переплетя наши пальцы, отчего у меня до самого плеча хлынуло тепло, а в глазах замелькали звезды. Когда он опустил руку, я сразу пригорюнилась по утраченному прикосновению и проводила глазами Джетро, уверенной походкой огибавшего капот.

Но твердо сказанное Клетом «Сиенна» в качестве приветствия вырвало меня из блаженных грез.

– Клет, – отозвалась я, нахмурившись.

– Вы ему сказали?

– Когда бы я успела? – огрызнулась я, потому что Джетро почти дошел до своей дверцы.

– Вы должны ему сказать.

– И скажу.

– Когда?

– Как только мы будем одни, в приватной обстановке, где нам никто не помешает.

– Ну, так и действуйте, – быстро и настойчиво прошептал он, как раз когда его брат распахнул дверцу.

– Как кофе? – с дружелюбной улыбкой спросил Джетро, забравшись в кабину.

– Она еще не попробовала, – ответил за меня Клет и прибавил: – Но хочет, чтобы ты пригласил ее сегодня на свидание. Куда-нибудь в уединенное место, где вам никто не помешает кое-что обсудить.

Глаза у Джетро полезли из орбит, и он глянул на брата в зеркало заднего вида, рявкнув:

– Клет!

– Так, все, без обмороков, большой брат. Погляди на нее – она же прониклась к твоей безобразной физиономии, помоги ей боже. Да и ты только о… Саре и думаешь, судя по тому, сколько времени ты проторчал утром в ванной!

Я зажала рот ладонью, но смешок все равно не удалось подавить полностью.

– Черт тебя побери, Клет, – зарычал Джетро, повернув ключ в зажигании и испепеляя брата взглядом. – Что ты себе позволяешь! Заткнись! Навсегда! Никогда больше не произноси ни слова! – Переведя взгляд на меня, он вздохнул с покаянным видом: – Извините, пожалуйста.

Я положила руку на бедро Джетро –