Чернильно-Черное Сердце (ЛП) - Джоан Роулинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Убирайся к чертовой матери! — крикнул сосед Страйка, который, похоже, спорил с воображаемым антагонистом.
И если Ясмин вернулась в игру, чтобы объявить о своем уходе, подумал Страйк, и рассказала Аноми о детективе, который вывел ее из игры, то звонок на рабочий телефон, который переадресовался на мобильный Робин, мог вообще не иметь отношения к Халвенингу. Этот звонок мог сделать человек, который, по мнению Страйка, ударил ножом в сердце Эди Ледвелл и перерезал горло Викасу Бхардваджу, из-за которого Джош Блэй был частично парализован, а Оливер Пич получил серьезную черепно-мозговую травму.
Пока эти мысли стремительно проносились в голове Страйка, Аноми снова написал в Твиттере.
Аноми @АномиGamemaster
Прощать врагов надо, правда, но не раньше, чем их повесят.
Генрих Гейне
И вот уже другая часть фанбазы Аноми выплыла на поверхность, обступив, как акулы, молодых поклонниц, которые откликнулись в прошлый раз.
SJW Destroyer @Br0ken729
отвечает @АномиGamemaster
Юлий @i_am_evola
отвечая на @АномиGamemaster
подвешивать сучек над кроватью, как мобильники)
Смотрите, как они гниют, пока вы засыпаете.
Арлин @queenarleene
отвечая to i_am_evola АномиGamemaster
Такие люди, как ты и Уолли Кардью, делают этому фэндому плохое имя, Аноми не был буквальным.
Lepine— s Disciple @LepinesD1sciple
ответ на queenarleene i_am_evola
@АномиGamemaster
уродливый пиздюк, из которого получился бы отличный мобильник, теперь говорит что?
— Мистер Томсон, — позвал далекий голос. Страйк поднял голову: двое мужчин-санитаров прибыли, чтобы сопроводить его взъерошенного соседа для осмотра и, несомненно, чтобы убедиться, что он добрался туда, не создавая проблем. Молодой человек безропотно поднялся, и хотя он неустойчиво держался на ногах, он не сделал ничего другого, кроме как крикнул: “Да вы все, блядь, сумасшедшие!”. По залу ожидания пронесся слабый смех, поскольку теперь молодой человек находился под присмотром людей в синих комбинезонах. С облегчением избавившись от запаха этого человека, Страйк снова обратил свое внимание на Твиттер и увидел, что Аноми уже в третий и четвертый раз пишет в Твиттере.
Аноми @АномиGamemaster
Герой, который дорог толпе, всегда будет подобием Цезаря.
Аноми @АномиGamemaster
в ответ на @АномиGamemaster
Его знаки отличия привлекают их, его власть подавляет их, а его меч внушает им страх.
Заинтригованный этим внезапным всплеском цитат и декламаций Аноми, Страйк не удивился, что последние твиты вызвали некоторое замешательство среди последователей Аноми.
MrsHarty @carlywhistler_*
отвечая на @АномиGamemaster
Вы все еще говорите о Харти? Что это значит?
Baz Tyler @BzTyl95
отвечая на @АномиGamemaster
Ты хорошо себя чувствуешь, приятель?
SJW Destroyer @Br0ken729
в ответ на @АномиGamemaster
тебя взломали?
Ученик Лепина @Lep1nesDisciple
отвечая to Br0ken729 АномиGamemaster
Нет, его не взломали, это очевидно, что он имеет в виду, мудак.
Ученик Лепина @Lep1nesDisciple
в ответ на Br0ken729 АномиGamemaster
почему вы все такие тупые?
Мобильный в кармане Страйка зазвонил. Увидев домашний номер Пэт, он ответил.
— Привет, как дела?
Она звонила, чтобы обсудить доставку новой офисной мебели и пару вопросов по расписанию. Страйк постарался ответить на все ее вопросы, не забывая при этом следить за доктором, который мог позвать его по имени.
— ... и я обещал Мидж длинные выходные, — закончил он, — так что тебе лучше записать и это.
— Точно, — сказала Пэт своим глубоким, хриплым голосом. — Сегодня утром мне пару раз звонили с одного и того же номера. Переадресованные из офиса.
— Правда? — сказал Страйк, роясь в кармане в поисках ручки. — Дай мне номер.
Она так и сделала. Страйк записал цифры на тыльной стороне ладони и увидел, что это был номер мобильного телефона, который он не узнал.
— И они повесили трубку, когда ты ответила, оба раза?
— Немного подышали, во второй раз, — сказала Пэт.
— Ты могла бы сказать, кто это был — мужчина или женщина?
— Нет. Это было просто дыхание.
— Хорошо, тогда дай мне знать, если это повторится, — сказал Страйк. — И убедись, что дверь заперта.
Когда он убирал мобильный обратно в карман, раздался голос:
— Кэмерон Страйк?
— Это я, — крикнул Страйк в ответ далекой женщине с короткими седыми волосами, которая была одета в халат и держала в руках планшет.
Через десять минут он сидел на больничной койке, отгороженный от остальной палаты занавеской, его брюки и костыли лежали на стуле рядом, а седовласая женщина внимательно осматривала сначала его культю, а затем здоровую ногу. Страйк забыл, как тщательно работают медики. Ему действительно нужны были только обезболивающие.
— И вы упали навзничь, да? — сказала она, глядя сквозь очки на раздраженный конец его культи.
— Да, — сказал Страйк.
— Можешь поднять ее для меня?
Он сделал это, издал приглушенное восклицание боли, а затем снова позволил ей упасть. Как только культя ударилась о кровать, она начала дергаться.
— Это случалось раньше? — спросила она, наблюдая за непроизвольными движениями.
— Иногда, — ответил Страйк, который снова начал потеть.
— Как часто?
— Последние пару недель это происходило время от времени. У меня были спазмы сразу после ампутации, но они прекратились через несколько месяцев.
— Когда вам ампутировали ногу?
— Шесть — нет, семь лет назад.
— Довольно необычно, что миоклонус может начаться снова, спустя семь лет, — сказала доктор. Она передвинулась по кровати.
— Что это за след у вас на ноге? — сказала она, указывая на красную вмятину, оставленную стальным наконечником шпильки Мэдлин. — Это случилось во время падения?
— Должно быть, да, — солгал Страйк.
Его нога все еще подергивалась, но доктор уже смотрела в лицо Страйку.
— Вы знаете, что ваше лицо дергается?
— Что?
— Правая сторона вашего лица дергается.
— Я думаю, я просто морщусь, — сказал Страйк.
Он начал опасаться целого ряда нежелательных тестов или, что еще хуже, ночного пребывания в больнице.
— Хорошо, я сама подниму вашу ногу. Скажите мне, когда будет больно.
— Больно, — сказал Страйк, когда она подняла культю на три дюйма от кровати.
— Ваши мышцы очень напряжены. Я просто пощупаю ваше подколенное сухожилие. Скажите мне, если…
Она осторожно пощупала заднюю часть его бедра.
— Да, — сказал Страйк сквозь стиснутые зубы, — это больно.
— Хорошо, — сказала она, осторожно опуская культю обратно на кровать, где она продолжала дергаться, — я бы хотела сделать УЗИ. Ваше колено сильно опухло, и я
