Клан Кеннеди - Лариса Дубова

83

ФБР установило наблюдение за Робертом Кеннеди еще в 1962 году. В специально заведенном деле фиксировались его поездки, телевизионные и другие выступления и т. д. ФБР исправно собирало газетные статьи и информацию, которые хотя бы в какой-то степени компрометировали Роберта. После его избрания сенатором в ведомстве обсуждался вопрос о проверке лояльности тех сотрудников министерства юстиции, которые участвовали в его предвыборной кампании. Среди донесений в ФБР попадались совершенно смехотворные, например, о связи Роберта Кеннеди с компартией США, хотя отлично были известны его антикоммунистические настроения. Любопытно и донесение, что Роберт как-то дал интервью «негру, женатому на белой женщине», что свидетельствует о сохранении расистских предрассудков в ведомстве (FBI Archives. Robert F. Kennedy File. Part 7).

84

Подробнее см.: История США. М.: Наука, 1987. Т. 4. С. 309-314. Соответствующий раздел этого тома, написанный В.О. Печатновым, содержит много фактического материала, однако грешит явно антиамериканским настроем, который порой приводит и к фактическим искажениям. Так, говоря о фудстемпах, автор утверждает, что за них можно было купить только самые дешевые продукты, что не соответствует действительности. На самом деле фудстемпы принимались и принимаются к оплате за любые пищевые продукты, включая деликатесы. На них нельзя покупать только спиртные напитки.

85

В 1969 году Эдвард Кеннеди обратился в судебные органы с просьбой об отмене смертной казни, которой ожидал Серхан. «Мой брат был человеком чувств, любви и сочувствия. Он никогда не захотел бы, что бы его смерть стала причиной смерти другого человека», — говорилось в прошении (Newsweek. 1969. June 2). Просьба не была удовлетворена, но в 1972 году в результате рассмотрения ходатайств самого Серхана Верховный суд штата Калифорния признал смертный приговор неконституционным и заменил его пожизненным заключением.

86

Об этом эпизоде впервые рассказали бостонские газеты в то время, когда Эдвард Кеннеди вел кампанию по выборам в сенат (Boston Globe. 1962. March 30), а через много лет сам Эдвард поведал об этом своему биографу (Clymer A. Edward M. Kennedy: A Biography. New York: William Morrow and Co, 1999. P. 17-18,613).

87

Подробная информация о всех перипетиях крушения самолета, лечения и выздоровления Эдварда публиковалась в газете «Бостон глоб» в июне—ноябре 1964 года.

88

Согласно данным ФБР, в 1965 году мафиозные группы, связанные с продажными профлидерами, готовили покушения на Роберта и Эдварда Кеннеди, которые были предотвращены (FBI Archives. Robert Kennedy File. Part 7).

89

Всю эту историю Эдвард более или менее правдиво, по мнению официальных лиц, изложил в показаниях на следствии по поводу гибели Мэри Копечне, правда, утверждая, что никакой любовной связи между ними не было и что он просто повез почувствовавшую себя плохо девушку в ближайшую гостиницу, где она забронировала номер (New York Times. 1969. July 26). Эти сведения подтверждались разного рода свидетелями, которые, надо сказать, явно стремились оправдать Кеннеди или, по крайней мере, приуменьшить его вину. В протоколах следствия, однако, было отмечено без каких-либо комментариев, что тело Мэри Копечне было обнаружено в платье, но без трусиков.

90

Полный текст отчета о дополнительном расследовании составлял том объемом в 763 страницы.

91

В 1976 году была образована Американская ассоциация «Пища на колесах», которая существует по настоящее время. Пользуясь общегосударственными дотациями, средствами штатов, а также частными пожертвованиями, эта организация доставляет бесплатно пищу гражданам, которые по тем или иным причинам не получают фудстемпов (продуктовой помощи государства), и тем, кому этой помощи не хватает.

92

Об этих беседах Эдвард Кеннеди сделал запись для памяти 8 февраля 1986 года, которая хранится в его фонде в архиве Библиотеки Джона Фицджералда Кеннеди (JFKLB. EKP. Visit to Moscow. 1986).

Ссылки

1

Lasky V. JFK: The Man and the Myth. New York: Macmillan, 1963.

2

Beran M. The Last Patrician: Bobby Kennedy and the End of American Aristocracy. New York: St. Martin's Press, 1988.

3

Kennedy J. F. Political and Official Papers. New York: G. P. Putnam and Sons, 1972; Let the Ward Go Forth: The Speeches, Statements, and Writings of John F. Kennedy. 1947-1963. Ed. by T Sorensen. New York: Laurel, 1988; John F. Kennedy: the Presidential Portfolio: History as Told through the Collection of the John F Kennedy Library and Museum. New York: Public Affairs, 2000; The Documentary History of the John F Kennedy Presidency. Ed. by L. Gould. Bethesda, MD: Lexis Nexis, 2005 etc.

4

Hostage to Fortune: The Letters of Joseph P. Kennedy. Ed. by A. Smith. New York: Viking, 2001.

5

Listening In: The Secret White House Recording of John F. Kennedy. New York: Hyperion, 2012.

6

Венский вальс холодной войны (вокруг встречи Н. С. Хрущева и Дж. Ф. Кеннеди в 1961 году в Вене): Документы. М.: РОССПЭН, 2011.

7

John Fitzgerald Kennedy Library, Boston (далее — JFKLB).

8

Чернявский Г. Франклин Рузвельт. М.: Молодая гвардия, 2012. С. 11-12.

9

JFK LB. Papers of Robert F. Kennedy. Attorney General Files.

10

http://www. jfk50. org

11

Kennedy Robert. Thirteen Days: A Memoir of the Cuban Missile Crisis. New York: W. W. Norton and Co, 1969. Воспоминания вышли и в русском переводе: Кеннеди Роберт. 13 дней: Свидетельство о Карибском кризисе. Париж: Editions de la Seine, 1969.

12

Welch D., Blight J. The Eleventh Hour of the Cuban Missile Crisis // International Security. Vol. 12. № 3. P. 5-19.

13

As We Remember Joe. Ed. by John F. Kennedy. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1945; The Fruitful Bough: A Tribute to Joseph P. Kennedy. Ed. by Edward Kennedy. Halliday Litograph, 1965.

14

Kennedy Rose. Times to Remember. Garden City, NJ: Doubleday, 1974.

15

Kennedy Jacqueline. Op. cit.

16

Ibid. P. 49, 52, 55 etc.

17

Sorensen Т. The Kennedy Legacy. New York: Macmillan, 1969; Salinger P. With Kennedy. Garden City, NY: Doubleday, 1966: McNamara R. In Retrospect: The Tragedy and Lessons in Vietnam. New York: Vintage Press, 1995; Bradlee B. Conversations with Kennedy. New York: W. W. Norton and Co, 1975; Bundy McG. Danger and Survival. New York: Random House, 1988; KrockA. Memoirs: Sixty Years on the Firing Line. New York: Funk and Wagnalls, 1968; Schlesinger A. A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House. New York: Fawcett World Library, 1965; ibid. Robert Kennedy and His Times. Boston: Houghton Mifflin, 1978; ibid. Journals 1952-2000. New York: Penguin Press, 2007.