Плохой лжец - Асмик Мхитарян

Пол подарил им на годовщину свадьбы.

– Они такие шалунишки, – улыбнулась София, – знают, что нам нужно в гости, вот и скрываются.

– Думаю, они в саду. Когда мы с Эндрю пришли, они скрывались под кустами. Но ты же меня знаешь, ничто не может ускользнуть от моего взгляда.

– Пойду найду их, – София подошла к двери и добавила. – Эндрю, ты идешь или как?

– Хотелось бы мне остаться дома, но твои родители меня не простят.

Глава 12

Одиннадцатый день

Сиара Стоун

– Заходите, – сказала пожилая женщина, открыв дверь.

Пол сидел на лестнице, которая вела к входной двери дома Сиары. Дверь открыла женщина лет семидесяти, она выглядела уставшей уже с утра.

– Вы бабушка Сиары? – спросил он и поднялся с места.

– Да, я Эмилия, – ответила женщина.

– Я думал, у вас постельный режим. У вас ведь редкая болезнь.

– У меня все в порядке, не считая усталость. А вы Пол, так ведь?

– Да, – ответил он. – Ваша внучка рассказала про новые правила договора?

– Конечно. Какая я невежливая, заходите в дом.

Они вошли в просторную гостиную, где почти не было мебели. Посередине стоял диван, а возле него маленький стол. У окна стояло кресло-качалка и маленький книжный шкаф. От такой пустоты Полу стало не по себе.

– Вам плохо? – спросила Эмилия.

– Мне нужно присесть.

Пол сел на диван и уставился на Эмилию. Та принесла маленький стул и присела рядом с Полом.

– А где Сиара?

– Она еще спит, бедняжка была на ночной смене в пиццерии.

– А как же уроки?

– Ее уроки начинаются с двенадцати часов, но она отпросилась.

– Ради встречи со мной? – улыбнулся Пол.

– Да, она уважает вас и правила контракта. А можно спросить?

– Конечно.

– Зачем вам все это?

– Хочу найти человека, который меня травит.

Пол и Эмилия посмотрели друг на друга. Повисла тишина. Спустя минуту Пол расхохотался.

– Да шучу я, что вы. Испугались?

– С чего мне пугаться?

– Не знаю, вы мне скажите. Есть ли у вас основания сомневаться в вашей внучке.

– Думаю, нет. У нее были проблемы с законом, но чтобы травить кого-то, – она замешкалась.

– Думаю, ваша внучка не способна на такое, – успокоил ее Пол. – Она воришка, но не убийца.

– Она завязала с этим.

– Я знаю, она мне рассказывала. Да, после того случая…

– Она вам и про тот случай рассказала?

– Да, это было ужасно. Кстати, как ее сестра? Есть шанс на поправление?

– Нет, врачи говорят, что изменений нет.

Эмилия покачала головой и вспомнила тот ужасный вечер.

Шел дождь, асфальт был мокрым. Две девочки мчались по шоссе на украденной машине. За ними гнался хозяин магазина.

– Убью, вот поймаю вас и убью, – говорил хозяин магазина сам себе.

Он вскоре поймал их, но вместо того, чтобы наказать, он помог девочкам. Случилась ужасная авария. Сиара была за рулем, а сестра сидела на заднем сидении без ремня безопасности. Из-за столкновения с другой машиной ее выбросило наружу. Сиара обошлась лишь несколькими царапинами, а сестра сильно повредила голову и спинной мозг.

– Она в коме, – тихо произнесла Эмилия, – но это ошибка врачей. Они поздно поняли, что у девочки кровотечение в голове.

– Мне очень жаль вас. Я знаю, как тяжело быть бессильным против болезни.

– Пол! – удивленно в комнату вошла Сиара.

– Я пришел к тебе в гости. Ты рада?

– Да, – ответила Сиара и дала знак бабушке удалиться.

Она встала с места и тяжелимы шагами поднялась к себе в комнату.

– Я проспала, простите.

– Ничего, у тебя была смена, я все понимаю. Может, навестим твою сестру?

– У меня нет сестры, – резко сказала Сиара.

– Хватит лгать! Я знаю и про аварию, и про твою сестру. Ты подписала контракт ради сестры.

– Да, – тихо произнесла она.

Сиара закрыла глаза руками в надежде скрыться от глаз Пола.

– Ты хочешь перевести ее в другую больницу?

– Да.

– Доктор Стивенс хочет отключить ее от аппаратов?

– Да.

– Думаешь, я смогу тебе помочь отговорить его?

– Нет. Бабушка все равно не согласиться. Она наш законный опекун.

– Так будет лучше, мама, – сказала мама Сиары по телефону. – Я откажусь от девочек, ты станешь опекуном. Так мы получим пособие.

– Мне это не нравится, – Эмилии не нравилось все, что решала ее дочь, – нас могу засудить за такое.

– За что? Мама, успокойся, подумай, сколько денег мы получим. У меня пока нет работы, я в поисках. Став опекуном, ты поможешь нам продержаться на плаву.

– Хорошо, но все равно, мне это не нравится.

– Твоя бабушка старая женщина, ее легко будет переубедить. Давай пойдем навестим ее, – сказал Пол и протянул руку.

Сиара протерла глаза, глубоко вздохнула и подошла к Полу.

– Я навещаю ее каждое воскресенье, читаю для нее…, – ее голос задрожал.

– Пойдем, я хочу познакомиться с ней.

Запах больницы всегда не нравился Полу, он вспоминал, как со своей женой долгое время боролись со зловещей болезнью.

– Целый год, – прошептал Пол.

– Что? – спросила Сиара.

– Ничего.

Один год Пол с женой боролись. Один года ему приходилось терпеть запах больницы, запах лекарств.

– У меня рак, – произнесла Анжела.

– Что…

Пол уронил конверт из рук и подошел к своей жене.

– Ты что-то уронил, что это?

– Ничего, дорогая, это от партнеров из Европы. Ты уверенна насчет болезни?

Сердце Пола никогда не билось так быстро. Он молил, пусть это будет ошибкой. Ведь он все приготовил для развода и уже представлял, как мчится к своей первой и последней любви. Но, уронив конверт с документами о разводе, разбились все его мечты.

– Мы к доктору Стивенсу, – сказал Пол медсестре.

– Я пойду к сестре, не хочу видеть человека, из-за кого моя сестра в коме, – сказала Сиара и пошла.

– С ней все в порядке? – спросила медсестра.

– У нее сейчас трудные времена. Так доктор у себя?

– Да.

– Если вы отключите аппараты, расследования не будет.

– Но как ты себе это представляешь, Рикки?

– В отчете можно написать – остановка сердца.

– Простите, – открыл дверь Пол. – Я вам помешал?

– Нет, – ответил доктор Стивенс, – что вас привело сюда?

– Я пришел к знакомой, – ответил Пол и уселся в кресло.

– Клара в больнице? – удивился доктор.

– Нет. Почему сразу Клара? – рассмеялся Пол. – Моя соседка, Сьюзанна.

Доктор Стивенс и Рикки посмотрели друг на друга. Было видно, что они чем-то озабочены.

– Вы знаете ее? – спросил Пол.

– Да, – ответил Рикки, – я ее лечащий врач.

– Сиара думает, что она в коме из-за вас. Как она говорит, вы не сразу поняли, что у нее внутреннее кровотечение.

– Как вы смеете! – закричал Рикки.

– Рикки, оставь нас, – сказал