Герман Геринг: Второй человек Третьего рейха - Франсуа Керсоди

458

Дело в том, что он приказал бомбить Оран и только после этого узнал, что дальность полета немецких бомбардировщиков недостаточна для выполнения этого приказа. Это вызвало гнев фюрера: он обвинил люфтваффе в том, что оно «ничего не делало» в течение многих лет и не построило бомбардировщик с большим радиусом действия. В то время люфтваффе имело около 200 бомбардировщиков среднего радиуса действия на Сицилии, еще десять таких самолетов базировались на Крите.

459

Это сократило число его действующих самолетов до 950 машин, среди которых далеко не все сохраняли боеспособность. (См. карту 15 на с. 537.)

460

Это было началом операции «Уран», разработанной в сентябре генералами Жуковым и Василевским. В операции принимали участие войска Юго-Западного фронта под командованием Ватутина, Донского фронта под командованием Рокоссовского и Юго-Восточного фронта под командованием Еременко. (См. карту 15 на с. 537.)

461

По версии секретарши Ешоннека Лотты Керштен, генерал вроде бы вначале сказал Гитлеру, что организовать снабжение по воздуху целой армии невозможно, но его якобы вскоре призвал к порядку позвонивший по телефону Геринг.

462

Начальник технического управления Рейхсминистерства авиации.

463

Этот отрывок из дневника Энгеля совпадает со свидетельствами Шпеера и фон Белова, а также с журналом боевых действий ОКВ. Но дата, 25 ноября, указана ошибочно: в этот день Геринг еще находился в Париже.

464

Эта цифра преувеличена, так как ОКВ оценивало численность окруженной в Сталинграде группировки в пределах 400 000 человек вместо реальных 270 000. В письме фон Манштейну генерал-лейтенант Паулюс сам определил минимально необходимые потребности его войск в 600 тонн в день, половину из которых составляло горючее.

465

Еще со времен Дюнкерка Гитлер прекрасно знал цену обещаниям Геринга: он сам об этом говорил совсем недавно. Так что спектакль с Герингом понадобился Гитлеру для того, чтобы заставить военных согласиться с его решением удерживать Сталинград, которое он уже принял 23 ноября.

466

Использовавшийся немцами полевой аэродром западнее Сталинграда.

467

Второго декабря после личного вмешательства генерала Фибиха самолеты доставили окруженным войскам 130 тонн груза. Но спустя два дня в журнале ОКВ появилась такая запись: «Вследствие неблагоприятных погодных условий […] ни одному самолету не удалось вчера приземлиться в районе Сталинграда». Машины, которые возвращались из «котла», забирали максимально возможное количество раненых, что приводило к трагическим сценам на аэродроме, поскольку число мест было крайне ограниченным.

468

В момент прибытия фон Манштейна в Новочеркасск в составе группы армий «Дон» были лишь части 4-й танковой армии и остатки 3-й и 4-й румынских армий. Переход в подчинение фельдмаршала окруженной 6-й армии был чистой формальностью. Он не мог рассчитывать и на располагавшуюся в Элисте 16-ю моторизованную дивизию: она одна обеспечивала прикрытие тылов группы армий «А». (См. карту 15 на с. 537.)

469

На «линии Марет», пограничными укреплениями, которые французы соорудили в 1934 году и которые считались неприступными.

470

Факт того, что Гитлер считал возможным победно сражаться в России и в Африке при нехватке сил и средств и что Геринг не высказывал ни малейшего возражения по этому поводу, указывает на дилетантизм обоих в стратегии.

471

Артуро Риккарди, главнокомандующий итальянскими военно-морскими силами.

472

Тридцатого ноября летать могла только четвертая часть транспортных самолетов.

473

См. карту 15 на с. 537.

474

Это не было излишней осторожностью: Сталинград окружали более 60 советских дивизий и танковых групп. Еще 83 дивизии были замечены севернее Дона, и их цели оставались неясными для немцев.

475

Хотя об этом не говорилось вслух, стратегические цели фон Манштейна и Гитлера разнились кардинально. Фельдмаршал хотел пробить коридор к Паулюсу, для того чтобы дать возможность 6-й армии как можно скорее выбраться из Сталинграда, а фюрер желал использовать этот коридор, чтобы обеспечить полноценное снабжение 6-й армии с тем, чтобы она удерживала весь Сталинград в течение неопределенного времени.

476

Чиано был направлен Муссолини в «Вольфшанце» для того, чтобы предложить Гитлеру заключить мир с Россией или построить на Восточном фронте оборонительную линию, которую можно было бы поддерживать сравнительно небольшими силами, а все основные силы, по мысли дуче, следовало направить на запад и в район Средиземного моря. Разумеется, Гитлер категорически отверг это предложение.

477

Заместитель руководителя протокола Министерства иностранных дел Италии.

478

На это он запросил 2 миллиона марок у министра финансов фон Крозига…

479

Вместе с 72 самолетами Ю-52.

480

Имеются в виду реактивные многоствольные установки «Катюша». – Примечание переводчика.

481

Самолет «Фокке-Вульф-200» «Кондор» был четырехмоторной машиной с большим радиусом действия. Он мог нести до 7 тонн полезной нагрузки. Для обеспечения снабжения окруженных в Сталинграде войск его перебросили с берегов Атлантики, хотя там он был очень полезен в качестве самолета-разведчика…

482

Вечером 16 января этот поспешно оборудованный на кукурузном поле аэродром подвергла массированной бомбардировке советская авиация, уничтожив двенадцать Ю-52 и повредив еще сорок две машины.

483

А весь декабрь окруженные немецкие войска получали тонны консервных банок с овощами, содержащих 80 процентов воды, мороженое мясо с костями, черный хлеб и… новогодние елки. Никому даже не пришла в голову мысль отправить в «котел» питательнейшие пайки для парашютистов и подводников, тоннами хранившиеся на складах…

484

Полковник фон Роден.

485

Они доставили в «котел» соответственно 102, 118, 162 и 212 тонн продовольствия.

486

Тридцатого ноября фон Манштейн напрямую обратился к Гитлеру, но получил отказ. Гитлер пояснил фельдмаршалу: «Нам придется наступать на Кавказ будущей весной, и я намереваюсь поручить вам руководство весенним наступлением. И тогда вы сможете соединиться в Палестине с армией фельдмаршала Роммеля, который выйдет вам навстречу из Египта. Затем мы объединим наши силы и двинемся на Индию, где и закрепим нашу победу над Англией». А ведь и месяца не прошло после поражения под Эль-Аламейном!..