Шустряк. Человек с кошкой - Faster

Слэй, воткнув себе в ухо устройство, которое я посчитал наушником, также вслушивался в то, что она говорила, видимо, их наручный компьютер был способен и на синхронный перевод голоса, по крайней мере, в отдельных местах он даже кивал головой, подтверждая кое-что из сказанного.

Особенно нолдов интересовали их космические корабли, именно в этот момент Тойл начал задавать множество уточняющих вопросов, что до этого случалось лишь раз, когда он удивился, переспросив: “Что, и вправду на суше почти не развивалась фауна?”. Я был уверен — помимо того, что наручник мог переводить, он еще мог и записывать, уже позже, когда мы расстанемся с ними, каждое сказанное ею слово будет неоднократно проанализировано. Ведь судя по заинтересованности нолдов и их спутницы, даже для них случай Ки нетипичен.

Рассказ затянулся на несколько часов, это с учётом того, что напарница не была склонна к описательной или художественной части. В особенности их поразил тот момент, когда Ки поведала о проблемах, с которыми столкнулась их промышленность, и которые не были таковыми для нас, обитателей суши, так что даже я смог узнать кое-что новое. Когда напарница все же подошла к моменту, когда собиралась начать рассказ про их базовое биологическое устройство и методы размножения, я прервал её монолог.

— Так, есть предложение, — я поднял палец, указывая на местное светило, занявшее положение почти в зените, — обед, перерыв, а после уже информация от вас, ведь если Ки начнёт сейчас, то это уже до ночи, там также интересно, — слегка подпустил интриги я.

— Я же только поверхностно могу все изложить, — начала вроде как оправдываться напарница, — у меня подготовка “управленца”, если так можно выразиться, переводя в местные понятия, была бы инженером, биологом или еще кем из профильных специальностей, то смогла бы вдаваться уже в детали.

— Да и этого с головой хватает, ты, видимо, не понимаешь ценности первого контакта с совершенно другим биологическим видом и представителем цивилизации, развитие которой проходило в совершенно иных условиях. Судя по тому, что я уже услышал, — продолжил Тойл после секундной задержки, — имевшиеся у вас технологии не достигли нашего уровня, но при этом вы уже совершили свой первый, точнее, первые полёты к другим звёздам, а мы нет. Мы все еще осваиваем свою систему, и насчёт отправки обитаемого корабля к другой звезде — речь идёт только лишь как о концепции, а не о начале её воплощения.

— Ты верно сказал, у нас условия были разные, я смею предположить, что если бы ваша звезда сулила вам почти полную глобальную стерилизацию, то и вы задумались бы о миграции. Мы тоже до того момента и не помышляли о таком, даже на планеты системы не высаживались, только запуск спутников и строительство орбитальной базы, с которой впоследствии и производилось изучение системы.

— Возможно, но это, так или иначе, не отменяет того, что случай уникальный, ведь нет даже намёков о том, что еще где-то был контакт с иной цивилизацией, а сюда валятся кластеры с бесконечного количества миров.

— Кстати, о бесконечности и мирах, — вклинился я, — предлагаю все же пояснить, что ты имел в виду, говоря, что кисляк лишь побочный эффект спор при перезагрузке?

— Хорошо, — согласился Тойл, — тогда предлагаю обед, а дальше уже я попробую вас удивить, не так, конечно, как она, — он указал взглядом на Ки, — но тоже будет интересно.

— Ну, коль всё же мы решили, что не обменом информации единым жив человек, а и пищу тоже вкусить стоит, — странным голосом проповедника проговорила Яся, — предлагаю вот так.

Девушка из ниоткуда, по своему обыкновению, материализовала внушительный поднос с приготовленными на мангале ребрышками, отчего вокруг стола сразу же повеяло их ароматом. Следом появилась пара бутылок вина, упаковка пива, какие-то сладости и кастрюля с тушеной картошкой, а последним материализовался внушительный кусок говядины, отправившись прямиком в пасть тигру. Поданное Графу, судя по всему, совершенно устроило тигра, отчего тот, разделавшись со своей частью трапезы, развалился на газоне недалеко от нас. Взглянув на его довольную морду, я все же оценил, что с его позиции очень удобно наблюдать за всеми, и тигр там разлёгся специально, в очередной раз доказывая, что иммунные животные в разы умнее обычных.

— Что он спросил? — поинтересовалась у Тойла Яся после того, как между ним и Слэем состоялся короткий диалог на странном звучном языке.

— Он понял, что у тебя за дар, но удивился тому, как ты с легкостью извлекла столько продуктов, он посчитал, что расходовать объём на то, что можно добыть в кластерах, неэффективно.

— Нет, коль не нравится, не ешьте, мы и сами все приберём, — с наигранной обидой ответила девушка.

— Не в этом дело, я ему пояснил, что ты чуть ли не полтонны можешь с помощью своего дара перенести, так что он теперь впечатлён.

— Ну, я рада, что смогла хоть чем-то на фоне подруги выделиться, — проговорила девушка, уже начав накладывать себе картошку.

Тишина продлилась недолго, её нарушил Тойл. Быстро разделавшись с предложенным угощением, он предложил попробовать их чай. Странная штука, что я принял изначально за стеклянную кастрюлю на металлической подставке, он, к моему удивлению, назвал походным котелком, а на мой вопросительный взгляд продемонстрировал магию.

Остатки чего-то, похожего на стебли травы и листья, имевшиеся в устройстве, он выкинул в сторону, после чего продемонстрировал совершенно чистую поверхность со словами: “Не пачкается, не пригорает, в уходе не нуждается”. Поставив её опять на стол, что-то активировал, а после, схватив стекло за края, увеличил размеры ёмкости примерно в два раза, при этом мутно-зеленоватые стенки из чего-то, что было похоже на стекло, истончились. Налив в ёмкость воды из стоявшей неподалёку пластиковой бутыли, он положил следом в воду что-то из пакета, что был у него в рюкзаке и вновь активировал устройство. Вода вскипела через пару десятков секунд, затем Тойл отключил чудо-котелок, накрыв его крышкой, явно не принадлежавшей к их технологиям, уж больно часто я те видел в жилищах на кластерах.

— Ну вот, десять минут и будет готов, — проговорил он, усаживаясь на своё место.

— Это что сейчас за магия была? — спросила неугомонная Яся, указывая пальцем на устройство.

— Походный котелок, — с улыбкой, явно пытаясь поддеть девушку, ответил он.

— Это я уже слышала, но что-то мне подсказывает, что ты меня обманываешь.

— Вовсе нет, — он притворно возмутился, — оно имеет своё нормальное название, но мы его котелком кличем.

— Неважно, хочу эту штуку и батареек к нему, — сказав, Яся протянула руки к устройству, при этом делая странные жестикуляции пальцами, которые в совокупности с