Конец века - Андрей Респов

погони Т-1000 за Т-800, осознав вполне очевидную вещь: голос этого переводчика стал для многих из нас настоящим голосом времени. Ироничный, доходящий до откровенного стёба, местами корявый до оскомины, он доводил до нас придуманные смыслы простых как чугунный лом экранных голливудских судеб. К которым наши жадные неокрепшие умы в ту пору стремились при каждом удобном случае.

Много раз просмотренный фильм, тем не менее затянул меня с первых минут. Возможно, свою роль сыграла атмосфера единения в небольшой театральной подсобке, отданной под видеосалон, где умещалось от силы два десятка зрителей.

Будущий губернатор штата Калифорния смотрелся неизменно брутально и непоколебимо, успешно с бескомпромиссной тщательностью асфальтируя жидкого Патрика при каждом удобном случае. Никогда не нравившаяся мне прежде Сара Коннор, сейчас открылась с неожиданной стороны. Как-то слышал фразу, что дубляж убивает атмосферу фильма. Не знаю, я не эстет. Но просматриваемая нами экранная копия имела ещё один недостаток, который для меня превратился в преимущество. Как-то так получилось, что голоса настоящих актёров были слышны вполне отчётливо, а Гаврилов поразительно успевал со своим переводом, не отставая от действия. Да перевода особенно и не требовалось.

Легкодоступный многоголосый дубляж, да ещё с выбором полюбившейся студии — это, конечно, великое достижение диванного двадцать первого века. Но ламповость, настоящая душевность с ним куда-то ушла. Последние годы частенько ловил себя на том, что недосматриваю фильмы даже до середины. Слишком просто стало всего лишь парой кликов отвергнуть очередное кино и сменить его на другое. Ещё и мстительную одинокую звёздочку в оценке поставить. Мда, обожрались мы, господа кинозрители...

Хотя возможно, это всего лишь форма ностальгического мазохизма. Наиболее остро подобное ощущается в этом зале, где каждый пришедший за кровный рубль приобщался к «великому Голливуду».

Интересно, что сказали бы на сей счёт мои дочери, в распоряжении которых всамделишный рог изобилия из миллионов фильмов из разных концов планеты? Только знай жми кнопку!

Надо же, чёрт дёрнул вспомнить про своих… Настроение совсем пропало. Хорошо хоть два с половиной часа экранного времени почти подошли к концу.

Фёдор почти весь фильм просидел с разинутым ртом. Я тоже помню своё потрясение, когда впервые попал в видеосалон во время очередного армейского увольнения в город. Тогда я едва не оторвал налокотники на кресле, приспособленном почему-то внутри фюзеляжа старого «Як-40» в городском парке. Но нет. Не «Терминатор» был тому виной.

Крышесносящее творение Ридли Скотта. «Чужой»! Кто же не слышал знаменитого слогана? «В космосе никто не услышит твоего крика…» Что ж, какая извращённая ирония, Вееру Миров тоже абсолютно до лампочки переживания какого-то там Миротворца.

Расстались с приятелем мы уже на троллейбусной остановке. Стемнело, пора было заскочить в общагу и отправляться в лес, воплощать очередную мою задумку. Но для порядка следовало отзвонится Зелимхановичу — телефонная будка как раз напротив общаги.

Экспедитор ответил сразу. На сегодня я был свободен. А вот в среду меня ждал второй вагон с солью. Что ж, неплохо. Заработок приличный. А планов громадьё. Да и на «прописку» с бригадами по совету Степаныча нужно было где-то разжиться алкоголем и закуской. Талоны-то я потратил пусть и с пользой, но теперь водку придётся покупать втридорога.

Ночной тренировке теперь ничто не могло помешать. Ежедневно ходить в институт, наслаждаться мирной жизнью и всеми её преимуществами, да ещё в теле анавра — всё это, конечно, прекрасно. Но не стоит забывать, с какой целю я нахожусь в этой пространственно-временной точке.

Демиург! Снова долбанный Демиург — вот ключ к моей цели. И теперь-то уж он от меня никуда не денется. Никаким Хранителям я его не отдам, пока он не сам поможет мне выдернуть родных из основной реальности. Как там говорил Лукреций? Создать для них локальную пространственно-временную петлю? Да хоть чёрную дыру и заткнуть сверхновой!

Нужной временной точки я достиг, если Пашка не накосячил. Пусть даже и ошибся на несколько месяцев. Не беда. До сих пор настройки Ремесленника не подводили. Активность «радара» моего Матрикула ограничена пятью километрами. Эх, надо было Лукреция попросить усилить мощность этой опции! Не до того было.

Значит, я должен хотя бы раз в несколько дней, а в идеале ежедневно пересекать город по нескольким векторам, чтобы максимально охватить полем «радара» его жилые районы. Так я, по крайней мере, буду уверен с высокой долей вероятности, что не пропущу появление Демиурга в пределах моей орбиты. Так почему бы не убить сразу двух зайцев?

Большие радиусы города — это примерно 10-12 километров с юга на север и больше пятнадцати — с востока на запад. Можно менять вектора, скажем, каждую чётную ночь. А попутно стимулировать физику аватара к прогрессирующим изменениям. Ночные кроссы в сочетании с силовыми тренировками — что может быть лучше для молодого тела? А ночь позволит максимально тренировать навыки ориентации и ночного зрения. Да и скроет от лишних любопытствующих глаз.

С экипировкой, правда, у меня полный швах. Ну да ничего. Сегодня можно и в старых трениках с кедами побегать. На худой случай и в семейках можно тренироваться. Самое большее за психа примут. А попозже можно и на рынок вырваться. На вещевом, что в верхней части города, сейчас можно найти всё, что душе угодно. Были бы деньги. Правда, придётся иногда отвлекаться на зарабатывание этих самых денег, что дешевеют не по дням, а по часам. Но кто же сказал, что в этой миссии для разнообразия будет легко?

Осталось придумать, что наврать соседям по комнате в общежитии, пока я не переехал на квартиру. Наверняка ведь советами замучат, узнав о ночных отлучках. Кстати, чем не алиби: нашёл себе даму с хатой. Там и ночую. А подробности? Фи, джентльмены предпочитают красноречиво молчать. Решено, так и сделаю.

Но врать и не пришлось. Народ где-то шлялся. Да и то, сказать, время-то ещё детское. Я прихватил треники, кеды, запихнув их в свою универсальную спортивную сумку. Подумав, взял и банку сгущёнки. Сосиски, конечно, хорошо, но сегодня я хочу попробовать дать организму максимальную нагрузку, какую только позволят условия. Сегодняшнее представление перед физруком и кафедральными тётками было всего лишь прелюдией. А кратковременный тремор пальцев в финале я справедливо списал на волнение. Тем более что уже сидя с Фёдором в кафе не ощущал никаких последствий довольно высокой нагрузки.

Справедливости ради я выдал далеко не двойной норматив. Хитрец Матько поставил передо мной изначально трудновыполнимую задачу. В смысле, для среднего студента, каким я и выглядел в его глазах. А так-то заслуженный дзюдоист с лихвой в своих запросах