Нэнси Дрю: Секретные файлы. Улыбнись и скажи «Убийство!». Тайны Форт-Лодердейла. Кошмар на бурных водах - Кэролайн Кин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Нэнси шла по улице в сторону «Вистамара», когда вдруг осознала, что ей страшно хочется есть. Утром она взяла хот-дог в палатке на углу, но с тех пор больше ничего не ела. А еще ей очень хотелось нырнуть в океан и поплавать, чтобы немного расслабиться. Но все-таки сейчас было не до того. Ей следовало многое выяснить. Во что ввязалась Ким? Почему замок на ее двери был взломан? Кто такой Рикардо и кто такая Розита? Она подозревала, что найдет ответы в номере, и поэтому спешила туда, стараясь не обращать внимания на роскошный пляж, лежавший всего в нескольких ярдах от нее, и на красивых парней тоже, но это было непросто.
– Эй! – крикнул один из них. – Выглядишь уставшей. Не хочешь развеяться?
– Если не будешь осторожна, скоро превратишься в лобстера. Помочь тебе намазаться кремом для загара? – предложил другой.
Нэнси всем отказывала, но она подозревала, что Бесс сейчас на седьмом небе от счастья. А ведь ее подруги еще не знали про несчастный случай! «Ну, скажу им потом, – решила Нэнси. – Сначала осмотрюсь в отеле. А учитывая сломанный замок, это будет не так уж сложно».
Нэнси не стала ждать лифта, поднялась по лестнице и вышла в коридор. Пусто. Замечательно! Она скрестила пальцы за спиной на удачу. Еще не хватало, чтобы ее заметили в чужом номере. Нэнси пока не знала, кто напал на Ким, и поэтому считала, что будет лучше вообще никому не доверять.
У двести седьмой комнаты она еще раз осмотрелась по сторонам, проверяя, что рядом никого нет, и взялась за ручку. Вот только ручка не повернулась. Дверь была заперта!
«Ну вот, – расстроилась Нэнси. – Похоже, в этом отеле хорошо за всем следят. Слишком хорошо! А у меня даже банковской карточки с собой нет. Чем я взломаю замок?»
Она порылась в пляжной сумке в надежде найти что-нибудь узкое и металлическое, но ей удалось нащупать только маленький крючок на запасном купальнике. «Хм, а почему бы и нет?» – подумала Нэнси. Через пять минут ей удалось выковырять крючок, еще минуту она его разгибала, и вот наконец у нее получилась маленькая отмычка длиной с мизинец.
«Если все получится, – сказала себе Нэнси, – я смогу только поздравить себя с гениальной изобретательностью!» Она усмехнулась и осторожно просунула отмычку в замочную скважину.
Вдруг ручка повернулась, и дверь начала открываться. Нэнси уже готова была праздновать успех, когда осознала, что ее повернули изнутри. В комнате Ким кто-то был. Возможно, кто-то, кому не полагалось там находиться. И Нэнси знала, что вот-вот столкнется с ним нос к носу.
Глава третья
Нэнси сунула отмычку в пляжную сумку, отошла от двери и приняла растерянный вид, как будто искала здесь свою комнату. В коридор выглянул молодой человек, который держал в левой руке длинную острую отвертку. Увидев Нэнси, он помрачнел, и его голубые глаза похолодели.
Она собиралась спросить, что он делает в комнате, но этот взгляд ее остановил. Если он в самом деле замешан в «несчастном случае», лучше не показывать, что Нэнси его подозревает.
– О, привет, – дружелюбно сказала она. – Не подскажете, где комната триста двенадцать?
Молодой человек вышел из номера, неприветливо посмотрел на Нэнси, а затем вскинул подбородок и поднял взгляд в потолок. Нэнси нахмурилась, будто не понимала, что он хочет ей сказать. Она заметила, что на нем темно-зеленые штаны и рубашка в тон. В такой униформе обычно ходили специалисты, которые обслуживали отель. Должно быть, он здесь работал и как раз поэтому заходил в комнату Ким. Наверное, именно он починил замок.
– О! – воскликнула она, словно только что осознала, что ремонтник имел в виду. – Я не на том этаже!
Он коротко кивнул, захлопнул дверь и щелкнул замком. И явно стал дожидаться, пока Нэнси уйдет. Она широко улыбнулась.
– Неудивительно, что я не могла найти свой номер. Спасибо!
Мистер Дружелюбие посмотрел на нее исподлобья и пошел к лестнице, а Нэнси встала у лифта и сделала вид, будто нажала на кнопку. Как только его шаги стихли, она поспешила обратно к двести седьмой, достала отмычку и принялась за работу. Всего через несколько минут дверь в номер Ким открылась.
Выглядел он кошмарно. Повсюду валялась одежда: в выдвинутых ящиках, на полу и даже в мусорной корзине для бумаги. Открытки, книги в мягких обложках, косметика, кремы для кожи – все было порвано, испорчено и разбросано по комнате. Постельное белье лежало на полу, и даже матрас был наполовину сдвинут с кровати.
Это не походило на беспорядок в номере туриста, который просто ленился убирать за собой. Даже самый страшный неряха не устроил бы такой хаос. Очевидно, кто-то обыскал комнату, и Нэнси подозревала, кто именно – тот привлекательный мистер Дружелюбие, якобы работник отеля. Неудивительно, что он так сердито на нее посмотрел, когда увидел в коридоре. Но на кого же тогда он работает? На Рикардо? Или Розиту?
Нэнси думала над тем, чтобы последовать за ним, но решила, что лишь потратит время впустую. Вряд ли он собирался надолго задерживаться в отеле после обыска чужой комнаты. Скорее всего, след мистера Дружелюбие давно простыл. По крайней мере, Нэнси надеялась, что он не вернется.
Вот только что именно он искал? Нэнси оставила жалюзи опущенными и не стала включать свет. Мало ли, вдруг за окнами номера кто-то наблюдает? Ей хватало и маленькой лампочки дневного света в ванной комнате. Не зная, с чего начать, она принялась бродить между кучами одежды и книг на полу, и чуть не запнулась об обрывок газеты. Нэнси подняла его и увидела статью о нелегальных иммигрантах.
Статья была обведена красной ручкой, и Нэнси догадалась, что это сделала Ким. Все-таки это на нее похоже. «Может, мне даже удастся найти письмо, которое она начала писать редактору, с возмущениями о том, как ужасно обходятся с людьми», – с улыбкой подумала Нэнси. Но в расследовании ей эта газета совсем не помогала. Она выбросила ее в мусорное ведро и зашла в ванную комнату. Вдруг мистер Дружелюбие не догадался обыскать там шкафчики?
Ничего подобного. «Рабочий» достал все бутылочки, баночки и тюбики и бросил в раковину. Даже зубные щетки лежали отдельно от подставки. Нэнси уже собиралась выйти из ванной, когда вдруг осознала, как это странно, что зубных щеток две. Она вернулась и снова на них посмотрела. Они валялись на тумбе со столешницей из фальшивого мрамора. Синюю явно активно использовали, а вот вторая – красная – выглядела совсем новой.
Неужели у Ким все-таки была соседка? Или сосед? Нэнси еще раз внимательно огляделась. Одна бутылочка шампуня, кондиционера – тоже, один тюбик зубной пасты, один антиперспирант, две щетки для волос. На одной полно светло-каштановых прядей, а на другой всего несколько длинных черных волосков.
«Так, – подумала Нэнси. – Ким вполне могла купить вторую зубную щетку, про запас, но вторая расческа точно не ее. Из Ривер-Хайтс она уезжала одна, а значит, соседку нашла уже здесь».
Нэнси вернулась в спальню, поискать еще доказательств того, что Ким жила здесь
