Герман Геринг: Второй человек Третьего рейха - Франсуа Керсоди

321

В то время отношения между Мильхом и Удетом достигли крайней напряженности. Так что у Геринга имелся дополнительный повод удалить генерала Мильха из Берлина…

322

Английские части, сформированные из необученных резервистов, плохо вооруженных и не имевших средств транспорта, атаковали также моторизованные подразделения двух немецких дивизий, которых поддерживали лыжники, танки и легкая подвижная артиллерия.

323

См. карту 8.

324

К 1500 горным стрелкам добавились 2500 моряков с потопленных во фьорде эсминцев; моряков вооружили и экипировали для обороны города.

325

Он снова получил категоричный отказ, как и в прошлые разы. Победы немцев впечатлили шведов, однако они отказались так подрывать свой нейтралитет.

326

«Мессершмитту-109» могли противостоять лишь французские истребители «Девуатин Д-520», но эти самолеты вступили в бой слишком поздно, да и количество их оказалось явно недостаточным.

327

Когда маршал принимал ванну, поезд останавливался, потому что Геринг не любил плеска воды. И ему не было дела до того, что в течение нескольких часов путь оказывался заблокирован и простаивали составы с войсками, ранеными или с боеприпасами.

328

Эти два вагона были утяжелены свинцом, чтобы их не трясло.

329

Командующий 2-м воздушным флотом генерал Кессельринг в тот день предупреждал: «Наши измотанные летчики не в состоянии выполнить подобную задачу». Но все оказалось напрасно…

330

Уже шестнадцатого мая он приказал фон Рундштедту остановить его танки, чтобы дать возможность пехоте прикрыть его левый фланг. Хотя немецкая разведка не обнаружила никаких признаков контрнаступления французов.

331

Вряд ли можно всерьез рассматривать предположение, что Гитлер отдал приказ генералам остановить наступление по доброте своей и ради облегчения последующих переговоров с британцами. Это опровергают свидетельства Гальдера, Гудериана, фон Белова, Варлимонта, фон Лоссберга, Энгеля, Кессельринга, Галланда, Беппо Шмидта и других. На самом деле Гитлер полагал, что лучшим способом добиться капитуляции Великобритании было пленение или уничтожение всей ее экспедиционной армии…

332

Геринг присвоил картины Рубенса, Рембрандта, Кранаха и Брейгеля из королевских коллекций.

333

См. Приложение.

334

Эта тактика воздушного боя обеспечила успех всех наступательных операций от Седана до Кале, но была несколько забыта после 23 мая, уступив место независимой авиационной стратегии.

335

Успешно оборонявшимися британцами командовали такие выдающиеся военачальники, как Алан Брук, Гарольд Александер и Бернард Монтгомери.

336

Уроки войны в Испании были явно забыты. См. примечание 1 на с. 214.

337

Немцы потеряли 105 истребителей и 29 бомбардировщиков. Потери были примерно равными, но более ощутимыми для Королевских ВВС, в тот период значительно уступавших люфтваффе в численности.

338

В качестве примера можно привести слова Гитлера, сказанные норвежскому политику Видкуну Квислингу 14 декабря 1939 года: «Я всегда был англофилом и продолжаю им оставаться, несмотря на войну, которую вынужден вести. […] В этом я иногда встречаю непонимание моего окружения». В течение войны подобные поразительные высказывания доводилось слышать многим его собеседникам.

339

Третьего июля английский флот атаковал французскую эскадру в алжирском порту Мерс-эль-Кебир. – Примечание переводчика.

340

Вопрос этот уже изучался в ноябре – декабре 1939 года штабами немецких ВМС и сухопутных сил, которые независимо друг от друга пришли к выводу, что высадка на восточном берегу намного предпочтительнее, даже несмотря на все опасности, связанные с продолжительным переходом через Северное море. Однако генерал Йодль, начальник оперативного управления ОКВ, вручил Гитлеру 12 июля 1940 года доклад, который рекомендовал нападение с юга с форсированием Ла-Манша (операция «Морской лев»). Но все это так и осталось на бумаге.

341

В тот же день звание фельдмаршала было присвоено Шперле, Кессельрингу и Мильху, а также девяти пехотным генералам, в том числе Кейтелю и фон Браухичу.

342

Все это было изготовлено (и подарено) компанией «Сименс АГ».

343

Естественно, сооружение копии замка оплатили немецкие авиастроители…

344

Король Швеции действительно предпринял некоторые шаги в этом направлении, но все быстро закончилось после того, как 17 августа британцы вновь отвергли все инициативы, касающиеся переговоров.

345

К тому же немецкий флот понес большие потери в ходе оккупации Норвегии.

346

Были потоплены или сильно повреждены восемнадцать британских торговых судов и четыре эсминца Королевских ВМС.

347

Полковник Финк, командир действовавшей в районе Ла-Манша 2-й бомбардировочной эскадры, даже получил титул каналкампф-фюрер – «руководитель битвы за канал».

348

См. примечание на с. 360.

349

Это было громко сказано: действительно, в начале июля Черчилль направил Сталину послание, приглашая того присоединиться к союзу противников Гитлера. Но Сталин почти сразу же передал это послание послу Германии в Москве…

350

При всем этом он категорически запретил на этой стадии бомбить Лондон.

351

Англичане летали плотными группами, клином острием вперед, а немцы предпочитали летать «роем», строем более рассредоточенным и более приспособленным для внезапных атак.

352

В боях, при бомбометаниях, в результате аварий при посадке и взлете, а также вследствие крайнего износа техники: в некоторые дни летчики люфтваффе совершали до 5000 боевых вылетов.

353

Теодор Остеркамп, единственный летчик-ас Первой мировой войны, награжденный орденом «За заслуги», который еще летал в 1940 году.

354

Это действительно совпадало с указанной выше цифрой – 875 бомбардировщиков, – если добавить к ним самолеты 5-го воздушного флота, базировавшиеся в Дании и в Норвегии.