Герман Геринг: Второй человек Третьего рейха - Франсуа Керсоди

185

В 1937 году Геринг стал владельцем более крупной яхты водоизмещением 72 тонны и длиной 27 метров, купленной для него немецкими автопромышленниками; естественно, он назвал судно «Карин II».

186

Зато любовница Гитлера Ева Браун постоянно вычеркивалась из списка лиц, приглашенных на официальные приемы.

187

На Вильгельмштрассе находилось Рейхсминистерство иностранных дел. – Примечание переводчика.

188

Имеется в виду Министерство авиации, строительство здания которого только что закончилось.

189

Только один бал в Опере обошелся в 300 000 марок…

190

Так Геринг незамедлительно обзавелся полным собранием сочинений Карла Мэя о приключениях на Диком Западе, после того как Гитлер лестно отозвался об этом писателе. Что касается архитектуры, мы уже знаем, чьих взглядов он придерживался…

191

Буря возмущения, поднявшаяся в британском парламенте при известии о возможности подобного визита после бомбардировки Герники, а также неблагожелательный доклад, направленный Гитлеру новым послом Германии в Лондоне фон Риббентропом, вынудили Геринга отказаться от этого визита. Вместо него Гитлер направил в Англию военного министра фон Бломберга.

192

История эта появилась, потому что он действительно давал одну марку тем, кто ему докладывал об этих историях. А это совсем другое дело.

193

Особенно ему нравилась такая: некий шофер, врезавшийся в машину Геринга, был оправдан судом, потому что сказал, что его ослепили награды премьер-министра, о которых специально не говорится в правилах дорожного движения… В другой истории Геринг велел изготовить награды из резины, чтобы иметь возможность носить их в ванной.

194

Из-за ранения в верхнюю часть бедра Герман Геринг долгое время считал себя неспособным зачать ребенка. В действительности Эмма Геринг забеременела в результате искусственного оплодотворения.

195

Позже Геринг простодушно сказал: «Фюреру совсем не нравились заседания кабинета министров: для него это был слишком широкий круг, там, вероятно, слишком долго обсуждались его планы». Вот уж действительно…

196

Риббентроп женился на Анне Хенкель, дочери крупнейшего германского производителя шампанского. Именно эта честолюбивая женщина ввела мужа в окружение Гитлера.

197

Жажда должностей Германа Геринга была неутолимой: он уже проявлял большое разочарование из-за того, что после смерти Гинденбурга не смог стать рейхсканцлером. А вскоре после этого, как мы увидим, он воспылал желанием получить пост военного министра и должность главнокомандующего вооруженными силами.

198

Розенберг родился в эстонской столице, городе Ревель (Таллин).

199

Гитлер приказал его освободить, но вскоре велел снова посадить в тюрьму за то, что Людеке потребовал выплатить ему моральную компенсацию за незаконный арест.

200

В Третьем рейхе множество высокопоставленных людей ненавидели друг друга: так, Розенберг вызывал злобу у Риббентропа, гнев у Геббельса, недоверие у Гиммлера, отвращение у Лея и глубокое презрение у Бормана. А Рёдер испытывал на себе враждебность Гиммлера и Геббельса, отторжение руководства сухопутных войск, язвительную антипатию Розенберга и упорную ненависть Гейдриха… Приводить такие примеры можно до бесконечности.

201

Согласно приказу Геринга, пилот должен был сбросить с парашютом Ганфштенгля над позициями испанских республиканцев, что позволило бы быстро и тихо его ликвидировать. Но этому зловещему плану не суждено было сбыться, поскольку пилот, сославшись на технические неполадки, посадил самолет в Лейпциге, позволив тем самым Ганфштенглю скрыться в Швейцарии, а затем перебраться в Англию.

202

Дело это осложнилось тем, что Магда Геббельс, устав от измен мужа, завела роман со статс-секретарем Министерства пропаганды Карлом Ханке.

203

До самого конца войны Генрих Гиммлер пытался освободиться от этой зависимости и умолял Гитлера позволить ему создать авиационный корпус СС. Но так этого и не добился.

204

Эрна Грюн с возмущением все отрицала, ссылаясь на то, что практически никогда не выезжала из Берлина.

205

Кстати, по указанию из рейхсканцелярии…

206

Особенно после того, как гомосексуализм был запрещен статьей 175 Уголовного кодекса.

207

Там действительно произошло явно срежисированное недоразумение: генерала фон Фрича спутали с отставным кавалерийским капитаном фон Фричем, который потом во всем признался. Шантажист и доносчик Отто Шмидт позже признался, что его «подготовило» гестапо, а Геринг грозился убить. Как бы там ни было, почти сразу же после судебного процесса гестапо его ликвидировало.

208

Логика по-прежнему была чужда властителям Третьего рейха: после опубликования в начале февраля 1938 года сообщения об отставке «гомосексуалиста» фон Фрича в прессе одновременно появилась информация о назначении на пост министра экономики известного своими гомосексуальными наклонностями Вальтера Функа…

209

Гитлер сказал Боденшацу, что считает Геринга «слишком ленивым» для того, чтобы занимать эту должность. Но при анализе деятельности Железного человека в тот период можно сделать вывод, что это было всего лишь предлогом для отказа. Фон Белову фюрер заявил, что Геринг «не имеет необходимых знаний» для исполнения данных обязанностей, и это было намного ближе к истине. Фон Бломбергу Гитлер сообщил, что у Геринга «не хватает терпения и прилежания», что опять-таки было верно.

210

Гиммлера назначить тоже было невозможно, так как его в армии ненавидели, он не сражался в годы мировой войны и считался в рейхсканцелярии человеком, который «мог с трудом управлять пожарной машиной». К несчастью, он обладал другими способностями.

211

По плану одна эскадра (авиадивизия) должна была включать три группы (авиаполка) по двадцать семь самолетов в каждой. Группа состояла из трех эскадрилий по девять самолетов. Эти цифры в ходе войны сильно колебались – чаще в сторону понижения.