Особо опасен - Мишель Мартинес

А вдруг Бледнолицый – это и есть Джед Бенсон? Вдруг четыре года назад Джед Бенсон спал с подружкой Хирурга? Может, Хирург использовал Жасмин, чтобы подобраться к Бенсону или шантажировать его? А потом что-то пошло не так, и Хирург отомстил Бенсону? Нет, вряд ли. Слишком невероятно. Слишком противоречило всему, что Мелани знала об убитом. А может быть… может быть, Мелани знала далеко не все?

Кстати, она ведь так и не навела справки о той девушке, которая заговорила с ней в лифте в «Рид, Рид и Уотсон». Конечно, по сравнению с находкой кассеты это маленькое происшествие не сулило особых перспектив, но понадобится всего пара минут, чтобы узнать ее полное имя. Мелани зашла на веб-сайт фирмы – ура, они вывесили фотографии всех сотрудников! За несколько секунд выяснилось, что девушку в розовом костюме звали Сара Элизабет ван дер Вере: 26 лет, родом из Гросс-Пойнта, недавняя выпускница юридического факультета Колумбийского университета, специалист по ценным бумагам и пенсионному закону. Мелани щелкнула по кнопочке «Печать», и листок с биографией Сары выполз из принтера. Затем она открыла электронный телефонный справочник и выяснила, что Сара живет неподалеку от фирмы «Рид, Рид и Уотсон». Записав адрес и телефон Сары на распечатке, Мелани запихала фотографии, кассету и расшифровку разговора в свою большую сумку из черной кожи.

Выключив свет, Мелани обернулась на секунду в дверях и бросила прощальный взгляд на темный кабинет. На сегодня все – она повернулась и легким шагом направилась к лифту: с такими уликами теперь ничего не стоит закрыть дело.

В кабине лифта Мелани взглянула на часы – одиннадцатый час вечера. Она в нерешительности помедлила, выбирая, какую кнопку нажать. Больше всего на свете ей хотелось поехать домой, посмотреть на спящую Майю, положить руку на мягкий животик и послушать ровное дыхание дочки. С другой стороны, Мелани оказали большое доверие, поручив это расследование, и она обещала Ромми Рамиресу проверить его версию. Мелани вздохнула и вместо вестибюля отправилась в подвал.

В подвале находился архив, где хранились законченные дела. Невольно поеживаясь и оглядываясь, Мелани шла по пустынному, выкрашенному желтой краской коридору. Свет в подвале горел круглые сутки, но, даже ярко освещенный, коридор внушал неясную тревогу. У металлической двери с табличкой «Архив» Мелани вложила свою идентификационную карточку в щель магнитного замка. Дверь в огромную комнату без окон распахнулась. Внутри горели только тусклые лампы дежурного освещения – основной выключатель придется еще поискать.

В комнате царила давящая тишина, и Мелани мгновение не решалась перешагнуть через порог. А вдруг дверь случайно захлопнется? Ведь никто не знал о ее планах. Она может просидеть здесь несколько дней, пока кто-нибудь не спустится в архив за документами. Мелани стало жутко. Придерживая тяжелую дверь ногой, она лихорадочно копалась в сумке в поисках сотового телефона. Так и есть, телефон здесь не работал. Если она попадет в ловушку, то не сможет даже позвонить.

Мелани поставила сумку в дверном проеме, чтобы дверь случайно не захлопнулась. Уф, теперь бояться нечего. Можно войти в комнату и найти основной выключатель. Яркий свет залил огромное помещение: низкий потолок и ряды металлических стеллажей, забитых коробками, наводили на мысли о могильном склепе. Мелани пошла по центральному проходу. Стук ее каблуков по цементному полу отдавался резким эхом пистолетных выстрелов. В подвале жара не чувствовалась, но вентиляция работала отвратительно: в горле першило от затхлого воздуха с запахами плесени и ветхого картона. Мелани все дальше забиралась в лабиринт полок, пока не нашла документы по делу Диаса – они оказались в противоположном углу архива, далеко от входа.

Не меньше тридцати коробок с материалами дела Диаса целиком заполняли всю нижнюю полку одного из стеллажей. Мелани вытащила несколько коробок. Ее внимание привлекли документы по убийству трех подростков, членов банды. В одной из папок Мелани обнаружила ксерокопии газетных статей, посвященных суду над Диасом. Газетчики назвали подростков «Мальчишки из Флетлендса», потому что разрубленные на куски тела нашли в старом холодильнике на свалке в районе Флетлендс.

С размытых школьных фотографий смотрели здоровые улыбающиеся подростки. Совсем еще зеленые мальчишки – двоим было по четырнадцать, а третьему – пятнадцать, и тем не менее «Перышки» доверили им охрану героинового склада. На складе недосчитались несколько килограммов героина, и Делвиса Диаса осудили за то, что он убил подростков в отместку за недостачу. Мальчикам выстрелили в затылок, тела распилили на части ножовкой и перевезли на свалку в мешках для мусора.

В следующей папке хранились заключения судебно-медицинской экспертизы. Первая жертва – Мелвин Атуна, 14 лет. Увидев фотографию, Мелани вздрогнула от ужаса: две руки и две ноги были разложены на зеленом пластиковом мешке для мусора, словно товар на прилавке мясника. Короткие толстенькие руки и ноги. Мелани взглянула на школьную фотографию – да, Мелвин был невысоким упитанным мальчиком. И к тому же не таким уж невинным. Хотя с фотографии улыбалось круглое детское лицо, руки мальчишки покрывали самодельные татуировки. Отрезанные конечности специально расположили так, чтобы сфотографировать наколки. На правом бицепсе был неуклюже нарисован черный пистолет и под ним надпись «Браток». На левом – красовалась еще более зловещая картинка: красная молния ударила в сине-зеленый кинжал, выбив из лезвия две зеленые капли. Как сообщали газеты, эта татуировка показывала принадлежность к банде «Перышки с Траута», а две зеленые капли означали, что юный Мелвин уже мог похвастаться двумя убийствами по заданию банды.

В папке лежала целая стопка фотографий, но Мелани не стала их смотреть – только не в этом жутком подвале. С нее пока и одной хватит. Она отложила снимки и перешла к заключению медэксперта. Результаты осмотра тела Мелвина еще раз заставили ее вздрогнуть от ужаса: расчлененный труп покрывали следы укусов собаки – в точности как у Джеда Бенсона. Мелани заставила себя еще раз посмотреть на фотографию. О Господи, так и есть, эти странные раны на конечностях – она видела точно такие же на трупе Бенсона. И как она их раньше не заметила? Ведь это же явные следы зубов.

Ромми предположил, что Мелани найдет сходство между убийством Бенсона и убийством подростков. Так и вышло. Но что означало это сходство? Неужели Делвис Диас приказал Хирургу убить Бенсона точно таким же способом, как убили мальчишек? Но зачем? Какой Диасу смысл бросать на себя подозрение? Или черный пес, которого Хирург натравил на Бенсона, на самом деле принадлежал Диасу? Может быть, это та самая собака, которая покусала Мелвина за восемь лет до убийства Бенсона? Нет, вряд ли. Полароидный снимок из квартиры Жасмин Круз скорее всего снят года через четыре после убийства подростков. И лапы на этом снимке больше похожи на лапы щенка, пришедшего на смену старому псу.

Лучше отложить все вопросы на потом. Хорошо, что она убрала фотографии в сумку. Теперь можно взять с собой заключения медэкспертов и ехать домой. А там уж все дочитать и обо всем подумать: пустынный подвал среди ночи не самое уютное место для размышлений об убийце-психопате.

Мелани начала собирать документы – и застыла на месте. Сквозь шелест бумаги ей показалось, что от входа донесся странный звук. Она затаила дыхание и прислушалась.

Свет вдруг погас, осталось лишь тусклое дежурное освещение. Задыхаясь от страха, Мелани взмолилась, чтобы это оказалось простой случайностью. «Por favor,[15] пусть это будет совпадение! Наверное, стои́т таймер для экономии электричества». У Мелани задрожали колени. Она хотела пойти к дверям, чтобы вновь включить свет, но тут погасло и дежурное освещение. В комнате воцарилась кромешная тьма.

Мелани стояла совершенно неподвижно, прислушиваясь изо всех сил и почти потеряв голову от страха. Дежурное освещение наверняка можно выключить только одним способом – отключив рубильник и полностью перекрыв подачу электричества в комнату. Отсюда следовало одно: кто-то здесь был. Кто-то пришел за ней.

В полной темноте раздался грохот – металлическая дверь захлопнулась. Мелани заперли в комнате? Или кто-то решил перекрыть ей путь к отступлению? В любом случае ничего хорошего ждать не приходилось.

Обезумев от ужаса, Мелани осторожно нащупывала дорогу вдоль полок. Собственное неровное, отрывистое дыхание казалось ей оглушительно громким. Он наверняка найдет ее по звуку. В панике оглядываясь по сторонам, Мелани заметила в конце прохода светящийся красным знак «Выход» и бросилась к нему, но под ноги попалась одна из оставленных на полу коробок, и Мелани невольно вскрикнула. Теперь она точно слышала шаги – он шел к ней!