Миллстоун (Трилогия) - Анатолий Заклинский

– А может быть, я не сделал этого намеренно.

– Да? И в чём же был замысел?

– Скажем, переместить вас сюда для разнообразия.

– Мой столик, боюсь, этого не выдержит.

– Да. Я тоже так считаю, но подоконник здесь заметно крепче. К тому же за окнами уже темно, – он вытянулся назад и погасил на кухне свет, – да и у нас здесь не светлее.

Он подхватил её на руки и переместил в сторону окна. Она обхватила его руками и они страстно поцеловались.

Джон дождался того момента, как они придут в кабинет Шейлы и начнут пить кофе, чтобы только тогда приняться за изучение документов, найденных у Шнайдера. Проглядывая один за другим листки, он отдавал их Дугласу, после чего они ложились на стол мисс Лейн, которая изучала их с особой тщательностью.

– Итак, – сказал Джон, как бы подводя итог, – что нам известно?

Он отставил кружку с недопитым кофе, закурил и продолжил.

– Сначала Шнайдер в составе группы бюро находился здесь на раскопках. Они ничего не нашли и получили приказ на возвращение. Видимо, там господин Шнайдер и его приближенные смогли как-то уточнить место, где следовало искать ценности, но решили сделать это уже без ведома своего руководства. Об этом говорит запрос об уточнении.

– Может быть, они делали это и с ведома бюро, – сказал Дуглас, – только без широкой огласки.

– Может быть, – подтвердил Миллстоун, – но нам пока об этом ничего неизвестно. Да и так ли это важно?

– Может быть, Гервица наняло бюро? Он же сам сознался, – предположила Шейла.

– О, насчёт него у меня отдельная теория, – сказал Джон, – она, конечно, не исключает твоё предположение, но немного с ним разнится. Я пока ещё не уверен в ней, поэтому придержу. Так или иначе, по чьему бы заказу Шнайдер не работал здесь во второй раз, он ничего не нашёл. По крайней мере, официально. Есть интересная бумажка, написанная от руки. Текст ещё одного запроса об уточнении. Что косвенно может подтверждать его связь с бюро, а может просто значить, что у него там оставались поверенные, через которых он мог незаметно протолкнуть этот запрос. Вопрос в том, куда нам сейчас двигаться дальше, потому что некоторые моменты теории не сходится.

– А что, если Шнайдер нашёл то, что требовалось, и именно поэтому был убит? – предположил Дуглас.

– Маловероятно. В этом случае ребяткам в пору было бы успокоиться, а они продолжают терроризировать город.

– Это же может быть кто-то, кто выдаёт себя за них.

– Может. Но если принять это за истину, то тогда не сходится вообще ничего, – сказал Миллстоун.

Затушив сигарету в пепельнице, Джон закурил ещё одну. Затем ещё одну, всё больше погружаясь в задумчивость. Его мысли прервал Коллинз, постучавший в дверь.

– Какие новости? – сразу спросил Джон в надежде, что детектив сейчас расскажет ему о том, что кто-то появился в комнате Шнайдера.

– Глухо пока что. А у вас?

– И у нас так же, – грустно сказал Миллстоун и затушил в пепельнице очередную сигарету.

– Не хотите прогуляться до тех мест? Может быть, что-то увидим.

– Я бы попросил мистера Эгила сделать это. А мне очень нужно подумать.

– Хорошо, – кивнул Дуглас, которому, видно, уже надоело сидеть без какой-либо активности.

– Если что, я где-то здесь, ну или мисс Лейн будет в курсе.

– Договорились.

С этими словами Коллинз и Эгил вышли, оставив Джона наедине с Шейлой и его мыслями. Мисс Лейн погрузилась в свою работу, но Джон видел, что и бумаги Шнайдера разложены на другом краю её стола, а значит, она думает и об этом деле. Он молча налил себе кофе и снова закурил, хотя совсем не хотелось.

Прошло ещё полчаса, а его мысли не сдвинулись с места. Он уже начал думать над тем, что лучше ему было отправляться вместе с напарниками. Возможно, активность простимулировала бы мыслительный процесс, но сейчас уже было поздно что-то менять. Ещё можно было попытаться допросить осведомителя, но если дело на самом деле серьёзное, то он вряд ли что-то скажет.

– Кажется, тебе не помешает перерыв, – его мысли нарушила подошедшая Шейла, он даже не заметил, как она встала из-за стола.

– Наверное, ты права, – он нежно взял её за талию и усадил себе на колени.

– Я бы не отказалась от кофе или лимонада. Да и голову проветрить стоило бы.

– И опять признаю твою правоту.

Миллстоун поцеловал её, и они вместе поднялись. Выйдя из управления, они прошли два квартала и расположились в ближайшем кафе.

– Как ты думаешь, – спросил Джон, – Шнайдер нашёл это?

– Ты так говоришь, как будто боишься называть вещи своими именами, – улыбнулась мисс Лейн.

– Хорошо. Эликсир бессмертия. Хоть убей, не представляю, как он работает, но пусть будет так.

– Я тоже не представляю, но называть его так мне кажется проще в любом случае.

– Хорошо. Будь по-твоему. Так какие у тебя мысли? Нашёл он или нет?

Шейла не торопилась с ответом, лишь коротко пожала плечами.

– Ты прав в том, что если бы он попал в руки к тем, кто нанял Гервица, то они бы уже успокоились. Но это может быть и кто-то другой.

– Ну тогда с чего этот кто-то другой взялся за поиски? Значит, у них есть информация о том, что этот эликсир остаётся ненайденным. Не просто же ради веселья они прокручивают такие дела?

– Тут ты прав. Ну, остаётся предположить, что к нам попали не все документы, и часть досталась тем, другим, и они поняли, что Шнайдер не довёл дело до конца.

– Не довёл дело до конца, – Миллстоун задумался и положил голову на ладонь, – нам нужно ещё одно направление. Ещё одно и тогда всё сойдётся. Шнайдер, наверное, был не последний человек в бюро. Если он знал, что поиски не бесполезны, почему он не убедил в этом тех, от кого зависело, продолжат они работы или нет? Да и они сами почему-то так легко их прекратили, если, как выясняется, ценность артефакта очень высока.

– Ты не хочешь, чтобы я позвонила Ричардсу? – спросила Шейла после того, как за столиком три минуты стояла тишина.

– Думаешь, он согласится нам помогать? Подозреваю, что он нас ненавидит после того случая.

– Ну и что? Тут дело не в личных отношениях. Если этот эликсир и вправду существует, то я не думаю, что он согласился бы отдать его не в те руки.

– Понимаешь, эликсир – всего лишь миф, который пока не подтверждён. Как будто кто-то хотел, чтобы он оставался мифом.

– Почему ты так думаешь?

– Ну, представь, что Шнайдер нашёл его. Тогда он мог бы передать его кому угодно, и при этом неофициально, а на бумаге он так и остался бы одной из неподтверждённых реликвий прошлого. Мы даже знаем о нём только благодаря слухам.

– Может быть, Джек хотя бы сможет получить что-то из бюро.

– Думаешь?

– Тем более, что звонить буду я. На меня-то ему чего злиться.