История испанской инквизиции. Том I - Х. Льоренте

1217

Изабелла Фарнезе — так называет ее автор. Это Елизавета Фарнезе, племянница последнего бездетного герцога Пармы и Пьаченцы Антонио Фарнезе, жена испанского короля Филиппа V Бурбона с 1731 г.

1218

Гильом Тома Рейналь (Raynal; 1713–1796 гг.) — французский писатель, историк, философ и публицист; был близок к Гельвецию, Гольбаху и другим писателям кануна революции 1789 г. Его главные сочинения: «Философская история колоний и торговли европейцев в обеих Индиях», (напечатано в 1770 г. в шести томах; второе пересмотренное издание вышло в 1780 г., было осуждено парламентом и сожжено рукою палача. Есть старый русский перевод, а также немецкий в одиннадцати томах. Об этом сочинении говорит Льоренте. Оно полно политических и антирелигиозных заявлений), «История английского парламента» (1750 г.) и «История европейских колоний в Северной Африке» (1786 г.). Рейналь посетил Россию и был принят Екатериной II.

1219

Анаграмма — размещение букв одного или нескольких речений с таким расчетом, что получается речение, имеющее другой смысл, чем первоначальное. Анаграмма слов «revolution francaise» (французская революция) дает: «un corse la finira» (корсиканец покончит с ней). Этим корсиканцем был Наполеон Бонапарт.

1220

Сиерра-Морена (т. е. Черная цепь гор) — горная цепь на юге Испании, служащая водоразделом рек Тахо и Гвадалквивира. Название получила от дубов и кустарников с темной зеленью. Земля плохо родит, но в недрах имеются залежи руд: серебряной, медной, свинцовой и ртутной. При Карле III Пабло Олавида начиная с 1767 г. основал здесь несколько колоний из немцев и швейцарцев.

1221

Граф Александр Жозеф де Лаборд (1773–1842 гг.) написал «Живописное и историческое путешествие в Испанию», четыре тома, 1807–1820 гг., «Описательный путеводитель по Испании», изданный в 1808 и в 1827 гг., «Памятники Франции, размещенные хронологически» (1832–1836 гг.). Де Лаборд, сын казненного в революцию банкира Жозефа, был либеральным депутатом в эпоху Реставрации и нападал на инквизицию. В парламенте он однажды выступил в защиту Льоренте и назвал инквизицию самым чудовищным и кровожадным учреждением, какое когда-либо видел свет.

1222

Мирабо (1749–1791 гг.) — деятель начала буржуазной революции во Франции.

1223

Томас Гоббс (1588–1679 гг.) — английский философ, представитель деизма в религии.

1224

Бенедикт (Барух) Спиноза (1632–1677 гг.) — голландский философ, родился в Амстердаме. Семья Спинозы происходила от испанских евреев, которые в 1492 г. внешне приняли христианство, чтобы получить возможность временно оставаться в Испании, но затем эмигрировали в Южную Францию, а в начале XVII в. дед Баруха Спинозы поселился в Амстердаме и открыто возвратился в иудейство. Спиноза, бросив религию отцов, разошелся с родственниками, добывал себе средства к существованию шлифовкой оптических стекол; умер в Гааге от чахотки. Его главные сочинения: «Богословско-политический трактат» (1663 г.), «Этика» (1677 г., посмертное издание).

1225

Пьер Бейль (1647–1706 гг.) — французский публицист и философ-скептик, протестант по религии, предшественник энциклопедистов. Особенной известностью пользуется его «Исторический и критический словарь», вышедший первым изданием в двух томах в 1697 г.; во втором издании, 1702 г., Бейль расширил словарь до трех томов.

1226

Жан Лерон д'Аламбер (1717–1783 гг.) — французский математик, писатель, философ-атеист. С 1750 г. участвовал (статьи по математике и литературе) в Энциклопедии Дидро.

1227

Дени Дидро (1712–1784 гг.) — французский писатель, философ-атеист, основатель «Энциклопедии», написанной вместе с другими выдающимися деятелями кануна революции (д'Аламбером, Гольбахом, Вольтером) и проникнутой рационализмом и материализмом (издана в 1751–1772 гг., семнадцать томов текста и одиннадцать томов таблиц).

1228

Пирронизм — философский скептицизм, простирающийся до сомнения в философии, науке, разуме. Название происходит от имени греческого философа скептической школы, жившего в IV в. до н. э.