Следуй сердцу. Follow your heart - Марина Е. ди Червини

Сага стихии… часть 3

Ты независима, свободна, когда паришь ты в облаках, когда вздымаешь крылья тонко, слегка прорезывая гладь.

Когда глаза сомкнуть не можешь лишь потому, что насыщен свободой – духом не тлетворным, свободы сладостный полет.

Не приземляясь, все летая из стран в страну, познав их всех. О Боже, как прекрасен мир мой в туманах облаков далей. Теченье времени далеко, столь бесшабашны и мечты! За горизонтом нет осколков, за горизонтом – я и ты.

Я обожаю брызги океана, стихию, что бушует за горой, закаты дальних странствий и причалы, что тянут, обнажая лик земной. Закрыв глаза, стремишься выше. Пароль не позабыла я. Все крепче прижимаешь к сердцу лозу, что право на мечту дала.

Я сижу в кафе между строк, между дел

Я сижу в кафе между строк, между дел. Вспоминаю о нем, о тебе, обо мне.

Я любила и вдруг полюбила опять. Я тоскую о нем, сердце вспять, память вспять.

Ты далек от меня, в тишине своих грез. Ты в любви обо мне, но не так же всерьез. В лоне страсти и слез, я одна в том кафе между строк, между дел, вспоминав о себе.

Я слышу музыку чрез шум прибоя

Я слышу музыку чрез шум прибоя, вижу стопы сквозь песок в ночи. Там вдали нежность слышит море, переплет волос с губами дней пленных. Ты в ночи, в моем дыханье бредишь. Сердца трепет молвит тишину. Сном окутано твое… мое забвенье. Время шепчет ждать свою волну.

Грезишь ты моим очарованьем, ошибаясь в строках в мелочах. Той могу быть… я с тобой навечно. Ждешь меня ты, где не можешь ждать. Расплескав в воде очертанья тела. Греет пальцы дрожь, витая тобой. Я люблю… слова с палубы на ветер, в тот причал, где ты ждешь меня порой.

Я несу твое сердце в себе

Я несу твое сердце в себе. Твое сердце в моем затаилось. Крыльев взмах – я парю в вышине. Знаю, путь наш и долог, и близок. Что случилось? По чьей же вине мы расстались, не смея быть вместе. С полуслова тебя поняла, с полуслова ты понял – не вместе. Я хотела быть близко к тебе, не могла я, поверь, не могла я. Не свободны душою мы, нет. Невозможно быть ближе, мы знаем.

Если б ты оказался со мной, подарила тебе бы я чудо, что так грустно ночами порой ожидала так долго, не скрою.

Я с тобой буду рядом всегда, даже если та даль только призрак. Но зачем безмятежны слова? Мое сердце парит в стае дикой. Полюбила я душу твою и готова быть рядом с тобою. Даже другом, который поймет, твои слезы платком тихо смою.

Я люблю, даже если ты вдруг у порога окажешься близко… моим принцем, героем, собой… я пойму, ты ведь просто мальчишка. Ты со мной будешь рядом всегда, ты как тень будешь, стопы толкая, ожидать возвращенья мое, только буду ль я рядом – не знаю. Я люблю, и ты любишь меня в тишине, когда дождь замолкает. Мы друг другу нужны навсегда, просто мы еще это не знаем.

Далеко, как и я, ты далек. Без границ и в борьбе наше счастье. Ты придешь, снова будешь со мной, только другом смогу быть… кто знает? Может, вместе, а может… и нет. Я не знаю, поверь, я не знаю. Только чувствую, что на земле не встречали похожих до края.

Что там будет – неведомо нам… как неведом туман над рекою, растворив горизонт между строк, одурманив сознанья собою.

Я несу твое сердце в себе. Твое сердце в моем затаилось. Крыльев взмах – я парю в вышине. Знаю, путь наш и долог, и близок.

Легко быть осужденным

Легко быть осужденным вне свиты короля, затоптанным, покорным, забытым навсегда. Легко разрушить пристань, не закрепив узлы, забыть в обиде гордость, стеля на дно ковры.

И лодка мчится по волнам

И лодка мчится по волнам. Бежит, не мечется, не дремлет. В пучине, обгоняя вал, вновь прорывает волны сеткой. Ее белесый стаксель, грот ныряют в глубину столетий, тысячелетних дивных вод. В шелках покоятся сомненья.

Ты покорил вселенное пространство

Ты покорил вселенное пространство, затмив сознанье бунтаря. Стремглав заворожив бездонное загадкой, стихию ту ты в руки мне отдал. И безразлично то, что думают и слышат. Сильна – лишь только я взгляну на дым в дали холмов. В ущельях дремлют птицы.

Заполонивши разум, открыв врата домой.

В твоих глазах увидела себя

В твоих глазах увидела себя, и тайной снова окунул в забвенье. Молчаньем пролита слеза, и безмятежно солнце в небе.

И шепчет мне листва тебя, забыв хандру, холодный ветер. Как сладко прошептать слова: «Тебя люблю», – глазами встретить… В твоих глазах увидела печаль, и мир наполнился обманом страха. В них океан, в них ты и я, судьба расчерчивала грани.

Не нужно слов, когда твои глаза так нежно смотрят, плечи обнимая. В твоем дыхании загадка снов, меня. Не нужен холод. Я в тепле растаю.

I feel myself as a bird in the sky

I feel myself as a bird in the sky, which one of all sits in the corner.

How long is her life? How eternals her way? She doesn’t know anything ever… Her special heart tried to understand this world and wishes of men.

Why so much illness, depression and spite have we in one of all eyes…

We ran around, we went and we cried – the birds in the sky are happy… Why? Because they are free… always free will! Because they can’t devise to hurt.

Why aren’t we birds? Why can’t we be happy? Why? The life is what we want, you see… But may be we lie always, all life, we lie to live and love not only ourselves.

We couldn’t fly; we can’t soar while we keep… While we keep love in our head but not in our heart.

This is what I need

Вот ровно год прошел спустя…

Вот ровно год прошел спустя… и словно не было тебя… Вновь не обжечь твои