Шесть невозможностей. Загадки квантового мира - Джон Гриббин

Albert Einstein: Philosopher-Scientist, ed. P. A. Schilpp (Harper & Row, New York, 1949). (Цит. по: Эйнштейн А. Собрание научных трудов: в 4 т. Т. 4. — М., 1967. С. 300. — Прим. науч. ред.)

19

Квантово-механическое состояние, соответствующее одному из значений волнового уравнения.

20

Цит. в: Andrew Hodges, Alan Turing. Life and Legacy of Great Thinker (Hutchinson, London, 1983).

21

Для информации: некоторые теоретики действительно считают, что в общей теории относительности существует предпочтительная мера одновременности, но эти воды слишком глубоки, чтобы я рискнул погрузиться в них здесь.

22

См.: The Collected Papers of Albert Einstein, Vol. 2, ed. A. Beck and P. Havas (Princeton University Press, 1989). Также цитируется в книге Джона Крамера «Квантовое рукопожатие» (См. «Литература для дополнительного чтения»: John Cramer, The Quantum Handshake). (Русский перевод цит. по: Эйнштейн А. Собрание научных трудов: в 4 т. Т. 3. — М., 1966. С. 166. — Прим. науч. ред.)

23

Того самого Джона Уилера. Этот ученый оставил длинный и весьма внушительный след в науке.

24

Следующий фрагмент взят в адаптированном виде из моей книги «Котята Шрёдингера» (Schrödinger’s Kittens and the Search for Reality).

25

Reviews of Modern Physics, 1986, vol. 58, p. 647.

26

Фейнман Р. Характер физических законов / Пер. В. П. Голышева, Э. Л. Наппельбаума. — М.: Наука, 1987.