Почему мама хочет напиться - Джилл Симс

– До развода мы не ездили в отпуск года два, потому что он всегда говорил, что мы не можем себе этого позволить, – с негодованием возмущалась Ханна, запивая боль пино гриджио и закусывая чипсами (самый надежный способ справиться с ревностью, да).

– Вот козел! – взревел Сэм, – махнем текилы?

– НЕЕЕЕЕЕТ! – вскрикнула я, – никакой текилы, иначе нам конец!

Ужаснейшие воспоминания о последнем похмелье после наших текильных посиделок до сих пор слишком свежи. Клянусь богом, вкус текилы преследовал меня дня три. К моему удивлению, Ханна, которая также клялась, что никогда больше не будет пить текилу после того раза, и которая буквально полчаса назад говорила, что не будет сегодня пить вообще (хотя она уже принялась за вторую бутылку вина), сказала: «Да! Текила! Мне нужна текила, чтобы показать вам кое-что».

Мой самоконтроль сегодня был как у ребенка, у которого завтра день рождения. Я стала канючить, чтобы Ханна показала, что она там такого нашла. Ради этого я даже за раз выпила две рюмки текилы. Наконец, она достала свой телефон и нашла нужную фотографию.

– Только посмотрите, – завопила она, тыча свой телефон нам в лица. – Только, черт возьми, гляньте!

Сэм тут же послушно покосился на телефон и сказал: «Это член, Ханна. Это член». Хоть я давно не видела ничьих пенисов кроме члена Саймона, я не смогла не согласиться с вердиктом Сэма. Это член. Это был определенно член.

«Причем средненький», – добавил Сэм.

«Да знаю я, что это член! – крикнула Ханна, – я в курсе как выглядит член!»

«Это хорошо, – сказал Сэм, – хорошо, что ты в курсе, как выглядит член. Но с чего у тебя в телефоне чей-то член, милая?»

«Мне его прислали! – сказала Ханна. – С чего бы мужчине присылать мне фото своего члена? Господи, зачем?»

Оказалось, что Ханна решила окунуться в мир онлайн-знакомств. В мире Ханны все было «как принято». Даже в школе, когда большинство из нас не могли думать ни о чем, кроме как завести себе парня, Ханну это вообще не интересовало. Она завела отношения только на последнем курсе университета. Спустя пару лет этих отношений тот мальчик порвал с Ханной, и она снова потеряла интерес к делам амурным. Затем она встретила Дэна, который был буквально первым парнем, с которым она пошла на свидание после своих неудачных отношений, и вышла за него замуж. Она видела всего два члена в своей жизни. Не мне, выскочившей замуж за парня из университета, осуждать Ханну за то, что она так рано выходит замуж, к тому же был у меня какой-никакой опыт в таких делах еще до знакомства с Саймоном.

Во всяком случае, Ханна совершенно не чувствовала радости от того, что мужчина прислал ей фотку своего члена. Едва познакомившись в интернете, моя подруга мысленно уже начала планировать свадьбу, продумывала, какое купить платье… поэтому она была ошеломлена, увидев фотку члена еще до того, как узнала фамилию своего «избранника».

Сэм расхохотался.

– Ты под камнем живешь? Как ты могла не знать о таких фотках? – смеялся Сэм, глядя на готовую расплакаться Ханну.

– Почему я вообще должна об этом знать? НЕ ВСЕ ТАК ОЗАБОЧЕНЫ МУЖСКИМИ СТВОЛАМИ, ЗНАЕШЬ ЛИ!

– То, что я гей, еще не значит, что я озабочен членами! – возразил Сэм. – В любом случае у меня намного больше, чем у него.

В этот момент мы поняли, что весь бар слушал наш разговор, а некоторые посетители вытягивали шеи, чтобы взглянуть на фотографию члена и посмотреть, действительно ли у отправителя так плохи дела. (А дела были плохи. Помимо того, что было совершенно неуместно с его стороны отсылать фотку члена малознакомой женщине, так еще и хозяйство само оставляло желать лучшего. Фотография так и кричала: «Ты, наверное, совсем отчаялась, так что даже этот крошечный писюн заставит тебя прыгать от радости!»)

Вернувшись домой, я рассказала Саймону о кошмаре, приключившемся с Ханной, и он, как и Сэм, очень долго хохотал. Он знал Ханну почти двадцать лет. Сквозь смех он проговорил:

– Боже мой! Бедная Ханна, представь себе выражение ее лица, когда она открыла то сообщение?

– И не говори! – прогоготала я. – Ханна даже не читала с нами измызганную книжку «Радости секса», которая необъяснимым образом оказалась в нашем школьном фойе, когда мы были в шестом классе.

– В школе для девочек были «Радости секса»? – завопил Саймон и расхохотался пуще прежнего (оно и понятно), представляя ошеломленных школьниц, которые в недоумении рассматривали картинки, разделившие их мир на «до» и «после».

– Да, – хихикнула я, – из далеких семидесятых. Мужик на картинках был с бородой и длиннющими лобковыми волосами. Я думаю, это одна из наших учительниц подбросила старое издание «Радостей секса» в фойе, надеясь, что мы испугаемся до глубины души и никогда не будем даже прикасаться к этим ужасным кошмарным мальчикам.

– О боже, неудивительно, что бедная Ханна так скована! Так ты поэтому не разрешаешь мне отрастить бороду? – спросил Саймон.

– Вряд ли это из-за школьной травмы, – возразила я, – мы учились в одной школе, но я-то не такая скованная!

– Нет, любимая, конечно, нет, – промурлыкал Саймон с надеждой. – А пошли-ка в спальню, там и проверим, насколько ты нескованная, а?

Саймону повезло, тогда я была на той стадии опьянения, когда секс казался очень хорошей идеей. Очень тонкая грань отделяет «секс кажется очень даже хорошей идеей» от полусонного бурчания «господи, я устала, хочу тост» – хотя разница всего лишь в парочке глотков джина. Во втором случае все заканчивается тем, что ты просто засыпаешь с прилипшим к лицу тостом.

Потом, хоть мне и не хотелось портить настроение Саймону, я решила, что, пока во мне достаточно алкоголя и храбрости, самое время сказать ему, что скоро у нас дома окажется Луиза со своим фургоном, забитым до отказа детьми. Как и моя Джессика со своей семьей. Как и то, что я пригласила Сэма и Ханну с их детьми. И всех этих людей нам нужно будет принять на Рождество. Он отреагировал вполне сносно.

Если можно так назвать его трехэтажный мат и вопрос: «Напомни-ка мне еще раз, зачем я бросил курить?»

Воскресенье, 22 ноября

Саймон сообщил мне, что Борей на самом деле уже шестой ребенок Луизы. Я каким-то образом недосчиталась. Я сомневаюсь в его правоте, он даже не может назвать по именам хотя бы троих. Тем не менее он был непреклонен, что детей шестеро. Наутро я увидела сообщения от Ханны и Сэма, которые интересовались, была ли я в адеквате, когда приглашала