Вернись и расскажи. Том I (СИ) - Волков Олег Васильевич

Местный Интернет? Палец завис над иконкой в виде сине-зелёной планеты, что медленно вращается вокруг вертикальной оси. Егор скривился, нет, не стоит, пока не стоит. Нужно проверить оставшиеся на рабочем столе иконки. Только, увы, «улов» оказался скудным. Калькулятор Егор свернул сразу. Так-то да, можно потыкать и хотя бы постараться запомнить местные цифры, но к чему сейчас основы математики? Толку от текстового редактора ещё меньше. Две игры, какие-то стрелялки и бродилки, Егор тоже свернул сразу. Сейчас не до развлечений.

Последняя неисследованная иконка буквально притаилась в правом верхнем углу. Зараза такая едва ли не слилась с фоновым рисунком в единое целое. И к чему такие сложности? Указательный палец ткнулся в самую замаскированную иконку.

Это… Это… Егор в задумчивости нахмурился. Это что-то непонятное. Меню с непонятными надписями, яркие картинки со зверушками очень похожие на котиков и зайчиков, из динамика на торце планшетника сочится ненавязчивая музыка.

Программа для детей? А какая разница. Егор принялся тыкать в строчки меню. Нет, это не игра, точно не игра. Тогда что? Тычок в очередную строчку меню вывел на экран большое количество маленьких ярких рисунков. Взгляд тут же зацепился за классический деревенский домик с треугольной красной крышей, окошком и совсем уж крошечным крылечком с левой стороны. Рядом с домиком рисунки стола, стула, тарелки, ложки и прочие в том же духе, что можно охарактеризовать одним словом «быт». Возле каждого рисунка ряды символов, эдакие поясняющие надписи. Только, опять же, ни хрена не понять.

Да какая разница? Палец наугад ткнулся в случайный рисунок. Планшетник тут же разразился рядом звуков, а надпись на миг окуталась в розовую рамку. И что это было? Егор вновь ткнул в рисунок, вновь раздался ряд звуков и мелькнула розовая рамка.

В голове от напряжения зашумело и затрещало так, будто нагрянуло заблудившиеся было похмелье. Это, это, это, Егор сморщился словно от зубной боли, это не может быть просто так. Это… Это… Егор наконец-то обратил внимание на рисунок – кружка, такая белая чашечка с жёлтой каёмочкой для кофе с полукруглой ручкой. Палец в третий раз ткнулся в крошечный рисунок, планшетник вякнул, надпись справа от кружки на миг оказалась в розовой рамке.

Господи! Да это же… Палец в четвёртый раз ткнулся в рисунок.

– Люст, – более чем отчётливо произнёс планшетник.

Рисунок ниже в виде жёлтой тарелки, даже блюдца, с точно такой же жёлтой каёмочкой. Палец ткнулся в рисунок.

– Иркон, – тут же выдал планшетник.

Точно! Егор откинулся на приподнятую половину медицинской кровати. Его всего буквально распирает от радости будто баллон с пропаном под высоким давлением. Это же интерактивный словарь местного языка. Бог знает какими судьбами он оказался именно на этом планшетнике. Хотя понятно какими – слишком реальная компьютерная игра сама пришла ему на помощь, так вовремя подкинула и планшетник, и уже установленный на нём интерактивный словарь местного языка. Это, это… Егор собрался с мыслями, глаза вновь уставились на планшетник, это отличная возможность выучить-таки местный язык. Но чашки и блюдца лучше пока оставить в сторонке. До них очередь ещё дойдёт.

Уже не наугад, а более чем целенаправленно, Егор принялся исследовать интерактивный словарь. Следующее не менее радостное открытие не заставило себя ждать. Первая строчка в главном меню привела его к разделу изучения звуков и букв. Вот теперь у него появилась реальная возможность выучить местный алфавит и научиться читать. В здешнем весьма развитом мире элементарно неграмотный человек если и сможет где жить, так это, к примеру, в глухих горах, где до сих пор не слышали об электричестве. В развитом обществе чтение – это не просто базовый, а жизненно необходимый навык.

Ладно, словарь – это хорошо. Но сейчас и он не самое главное. Егор принялся с новыми силами и с утроенным рвением изучать интерактивный словарь.

Наконец-то! Егор облегчённо выдохнул. Очередная строчка меню привела его в раздел глаголов. Маленькие рисунки в виде смешных человечков более чем понятно передают глаголы – «бежать», «сидеть», «смотреть». То, что надо! Указательный палец принялся торопливо проматывать страницы с глаголами.

Егор на миг оторвался от планшетника, но вновь принялся водить пальцем по экрану. Конечно, хочется, очень хочется, понять, разобраться, где он оказался и что вообще вокруг него творится? Особенно интересно, как там насчёт ядерной войны? Уж очень красноречив был рисунок к той миссии, в которой они с Арамом в конечном итоге оказались. Но это всё потом, потом и только потом. Элементарный здравый смысл подсказывает, что здесь и сейчас важней всего наладить общение с медицинским персоналом на элементарном бытовом уровне. Во, то, что надо!

Маленький человечек с круглой головой и коротким чубчиком весьма достоверно изображает ходьбу. Указательный палец тут же ткнулся в маленького человечка.

– Чадык, – произнёс планшетник.

От волнения пересохло в горле, Егор с трудом сглотнул густую слюну. Ведь говорить-то он не может, только мычать. Или сейчас… Или нет…

– Чадык, чадык, чадык, – чокнутым попугаем заговорил планшетник.

Егор наклонился ближе к экрану. Рот распахнулся, язык в очередной раз проскользнул по сухим губам.

– Чаадыыкк, – с натужным хрипом всё же выдавил из себя Егор.

Получилось! Егор протяжно выдохнул.

– Чаадыык, – вторая попытка вышла несколько лучше. – Чадык, – третья попытка так вообще замечательно.

Егор самодовольно улыбнулся. «Ходить» – первое слово, которое он выучил. Теперь повторить его хотя бы десяток раз.

– Чадык, чадык, чадык, – чокнутым попугаем зачастил Егор.

Вот так благополучно разрешилось очередное коварство слишком реальной компьютерной игры. Хотя, Егор перевёл дух, вернее его будет назвать предосторожностью. А если проверит?

«Мама мыла раму».

Хотел было на русском языке произнести Егор, но вместо слов о маме, что мыла раму, из горла опять вырвалось невнятное мычание. Понятно, Егор тихо прокашлялся. Это действительно предосторожность такая: произносить слова на местном языке он может, а вот на русском – нет. И это правильно, смешок сам собой прорвался сквозь губы. Одно дело, когда раненный невнятно мычит и пучит глаза от натуги, и совсем другое, когда ни с того ни с чего вдруг начинает лопотать на незнакомом языке. Первое – медицинский диагноз, второе – уже предмет для более пристального разбирательства вплоть до привлечения компетентных органов. А то, что и здесь имеются компетентные органы, можно не сомневаться.

Ладно, это всё лирика. Егор вновь принялся копаться в интерактивном словаре. «Ходить» – слишком мало для общения с местным персоналом. Нужно хотя бы попытаться выучить ещё несколько слов.

Дикий интерес вкупе с насущной необходимостью творят чудеса. Егор с головой погрузился в интерактивный словарь, едва ли не в прямом смысле нырнул в него с головой. Бог знает, сколько бы он так просидел, если бы шорох входной двери не оторвал его от изучения местного языка. Егор поднял голову. О-о-о! А вот и отличная возможность проверить самые первые успехи.

Через распахнутую в палату дверь первой вкатилась небольшая тележка, наподобие той, что катают в проходе между креслами воздушных лайнеров сексапильные стюардессы. Следом вошла отнюдь не сексапильная стюардесса, но тоже весьма симпатичная медсестра лет сорока. Палата тут же наполнилась убойными запахами еды.

Завтрак – тут же сообразил Егор. Знакомая ещё по земным госпиталям практика. Обычно врачи обходят больных и раненных после завтрака, но для него, как для условно не ходячего, сделали исключение. Вернее, сперва накормили тех пациентов, что могут ходить сами. А уже после специальная медсестра принялась обходить тех, кто по разным причинам самостоятельно передвигаться не может.

С ловкостью фокусника медсестра извлекла из-под кровати и установила специальную подставку. Проще говоря, пластиковая полка с углублением под стакан. Егор положил руки на подставку. Очень удобно, не нужно держать поднос прямо на коленях и дрожать от страха, что ненароком кувырнёшь все тарелки.