Друг мой, враг мой - Диана Дуэйн

– Молодец, мистер Спок! – крикнул доктор Маккой. – Молодец! Этот план – абсолютная ерунда!

Спок вздрогнул и укоризненно посмотрел на доктора:

– Ну что вы.., это, конечно же, не ерунда. План главнокомандующей смел, к тому же, он прекрасно разработан... И все же, на последних этапах этой операции риск слишком велик. Особенно для вулканцев. А вы как считаете, капитан?

Джеймс вздохнул:

– Главнокомандующая, мне не очень удобно, ведь вы наша гостья, и все же... Вы говорили, что на какое-то время готовы оставить в стороне гордость... Я прошу вас извинить меня за мои дальнейшие высказывания... Скажите, а где гарантия того, что вы не лжете? А может быть и хуже.., ведь вас могли подвергнуть психологической обработке и заставить делать то, чего вы не желаете?

Эл резко вздохнула. Джеймс спросил у себя, что означают у ромуланцев всякие вздохи, но подумать на эту тему не успел. Ответ у его собеседницы был готов.

– Капитан, – твердым голосом сказала Эл. – Я понимаю, что вы обязаны были сказать мне об этом. Но ведь существует прекрасный способ для выяснения моей правдивости. Попросите мистера Спока подвергнуть мой мозг парапсихологическому анализу.

Джеймс вопросительно посмотрел на Спока. Тот сидел неподвижно и о чем-то думал.

– А может быть... – задумчиво вздохнул Маккой. – Человек может повести себя так, что детектор лжи ничего не обнаружит. Но там, где ошибается машина, не ошибается вулканец, обладающий экстрасенсорными способностями и умеющий читать чужие мысли. Может быть, мы подождем с заключениями, капитан?

– Я сам об этом думал, – вздохнул Джеймс. – Правда, я не хотел этого предлагать...

Несколько секунд все молчали. Потом Спок посмотрел на Джеймса и твердо сказал:

– Я сделаю это, командир, но мне хотелось, чтобы во время сеанса мы с нашей гостьей остались наедине.

– Ваша личная каюта подойдет для этого?

– Вполне. – Спок кивнул и обратился к главнокомандующей ромуланской эскадрой:

– Может быть, вы пройдете со мной? А капитан и доктор подойдут попозже.

Они вышли из комнаты – вулканец Спок и ромуланка Эл. Джеймс задумчиво посмотрел им вслед. Что-то в этих людях было похожее. Нет, эта похожесть совсем не относилась к родовым признакам. Они были похожи чем-то внутренне – характером? главными личностными доминантами?

– Ну, Боунз, можете вздохнуть с облегчением. – Джеймс с усмешкой посмотрел на Маккоя. Доктор наклонился и с напряженным беспокойством посмотрел капитану в глаза:

– Мое спокойствие зависит от того, что вы собираетесь предпринимать, – четко выговорил он.

– Ничего, – Джеймс со скукой во взгляде посмотрел на роскошно сервированный стол. – Во всяком случае до тех пор, пока мы не поговорим со Споком. Кто знает, что происходит у нее в голове!

Маккой покачал головой:

– Ну а если она говорит правду? Не собираетесь же вы очертя голову бросаться на вражескую территорию! Там нас могут окружить ромуланцы, точно так же, как и в прошлый раз, но теперь они уже будут подготовлены. А мы будем сидеть на борту собственного корабля и позволять противнику тащить нас в ловушку! А почему бы нам всем не прыгнуть за борт без скафандров?

– Боунз! – сердито оборвал доктора Джеймс. Когда Маккой начинал язвить, он становился несносным. – Я пока не принял никакого решения. Я не знаю, что буду делать даже в том случае, если Эл говорит правду. Пока мы должны узнать, достоверна ли информация, а потом уж решать, что с ней делать. Поймите, это настолько секретные сведения, что передавать их по космической связи глупо. О них можно рассказать только адмиралу Флота, да и то на ухо при личной встрече. Космос прослушивается и просматривается. А потом.., она еще не рассказала нам до конца, какими могут быть последствия этого изобретения. К тому же, передо мной встают другие проблемы, и сейчас я о них думаю, – капитан протянул руку к пульту внутренней связи и вызвал командную рубку.

– Мистер Скотт слушает, – сразу же раздалось в маленьком динамике.

– Скотти, как там поживают наши друзья ромуланцы? – нарочито беспечным тоном спросил Джеймс.

– Они сидят тихо как мыши, капитан. Вернее, висят рядом с нами, двигаясь на пятой скорости, точно так же, как "Энтерпрайз".

– Есть какие-нибудь попытки выйти на связь?

– Нет, сэр!

– Прекрасно, дайте мне Ухуру!

– Она уже сменилась, сэр! – сказал другой голос. – На связи лейтенант Магазе.

– Отлично, лейтенант Магазе. – Джеймс стукнул кулаком по колену. – Вызовите корабль ромуланцев и передайте мои лучшие пожелания капитану Таву. Мы все еще совещаемся с командиром Эл. Больше пока сообщить не о чем.

– Слушаюсь, сэр. Кстати, мы получили еще одно сообщение с "Интерпида".

– По прямой связи, или запись? – уточнил Джеймс.

– Запись, сэр. Они оставили сообщение на одном из спутников, мимо которого мы только что пролетали. Ионный шторм продолжается и держится на шкале около четырех баллов. Они надеются, что через какое-то время погода улучшится. Пока приборы показывают резкое движение частиц в водороде. В общем, скоро этот шторм накроет и нас.

Джеймс потер глаза... Чертова погодка...

– Попытайтесь связаться с ними побыстрее, Магазе, – он посмотрел на Маккоя. Тот сидел с мрачным видом. – "Интерпид" необходимо проинформировать о том, что у нас происходит. Что-нибудь еще?

– Мистер Чехов хочет хотя бы разок стрельнуть по "Бладвингу", просто так, ради интереса! – весело захохотал Магазе.

– Посоветуйте ему пойти и принять холодный душ. Все. Конец связи. – Джеймс покачал головой. – Пойдемте, Боунз, посмотрим, что там происходит с нашей гостьей.

Глава 9

Эл шла за Споком по коридорам "Энтерпрайза". Каждый день по этим коридорам ходили другие люди ее противники. Противники – в прошлом. В будущем они вполне могли оказаться ее товарищами. Ведь после того, что она сделала сегодня, дороги назад, в Империю, для нее уже не было. Ей хотелось понять живущих на этом корабле людей. Каковы их привычки? Наклонности? Характеры? Почему-то все, что Эл видела вокруг себя, казалось ей неприятным. Никчемная красота ангара для кораблей-разведчиков удивила ее, а роскошь комнаты отдыха для офицеров вызвала презрение. Эл поймала себя на том, что с тоской вспоминает маленькую простую комнатку на "Бладвинге". Сейчас главкому казалось, будто она опять находится за сотни световых лет от нее, изолированная на ненавистном "Кирассе" среди жестоких и жалких людей... Видимо, данная ситуация мало чем отличалась от той, из которой она только недавно выбралась.

"Я здесь чужая, – подумала она. – А если удастся сделать то, что я планирую, то придется прожить среди этого общества всю оставшуюся жизнь. Так что, лучше уж привыкать".

Она шла за Споком в его комнату и ожидала, что встретит там ту же безвкусицу, которую и до этого видела на корабле – пышность, вычурность, отсутствие строгих пропорций и ясных линий, все то, от чего она каждый раз чувствовала себя неловко.

Но – каюта Спока приятно удивила ее. Эта комната, теплая и уютная, разве что на самую малость большая, чем ее каюта на "Бладвинге", была точным подобием постоянного обиталища Эл. Мебели было совсем немного, но комната не казалась пустой. Если говорят, что жилище – портрет его обитателя, Эл придется возвысить мистера Спока в своих глазах. Она сразу же заметила несколько предметов, характерных для быта вулканцев, и, как подобает гостю, прошла мимо них. На какое-то мгновение внимание Эл привлек стереокуб, стоящий на маленьком столике. В нем красовалась объемная фотография довольно-таки хмурого вулканца и красивой женщины, видимо, чуть более старшей его по возрасту. Улыбка женщины совсем не походила на улыбки вулканок. Эл вспомнила своего отца и сказала:

– Насколько я могу понять, это посол Сарек и Аманда.

– Вы хорошо информированы, командир, – вежливо ответил Спок. Вулканец стоял рядом с ней абсолютно неподвижно. Эл почему-то подумала, что так затаиваются, когда чувствуют рядом присутствие опасного хищника. Она тихо засмеялась. Чему? Словам собеседника? А может быть, своим собственным мыслям?

– Возможно, я информирована чересчур хорошо. Это-то и мешает моему спокойствию. – Она отвернулась от фотографии и посмотрела на противоположную стену, украшенную образцами старинного оружия. Хриплый вздох удивления вырвался у нее сам собой:

– Мистер Спок, – негромко спросила Эл. – Я ошибаюсь или это действительно С'Хариен?

На лице Спока отразилась мягкая признательность:

– Да, главнокомандующая... Если хотите, можете посмотреть его.

Спок замолчал. Эл протянула руку и сняла меч со стены, потом осторожно положила его на плечо, не рискуя прикасаться к изысканной инкрустации аз драгоценных камней и дерева, украшающей ножны. Жесткая логика и стремление к красоте шли рука об руку, создавая эти четкие, чистые, точные линии. Рукоятка меча была сделана из простого черного камня, шероховатого, живого. Такой камень очень хорошо ложился в ладонь, и в этом тоже чувствовалась неумолимая логика предков.