Укради мое сердце - Лайза Роллингз

— Мы вполне как-нибудь можем выбраться в клуб, — пообещал Кевин. — Я уже соскучился по громкой музыке, по толпе народа и танцам до упада.

— Отлично, теперь осталось совместить наши графики, чтобы ни ты, ни я не работали в ночь.

— Что?! — воскликнул Кевин. — Ты будешь работать по ночам?

Дженни скромно потупила взор.

— Я как-то позабыла тебе сказать об этом.

— Немедленно увольняйся! — потребовал Кевин. — Мне и без того трудно смириться с толпой поклонников, которые у тебя неизменно появятся. Точнее уже появились, я в этом не сомневаюсь! Но ночные смены я просто не выдержу.

— Тогда, может быть, ты не будешь против того, чтобы заезжать за мной после работы? — спросила Дженни, все еще не поднимая глаз.

— Какая же ты хитрая! — рассмеялся Кевин. — Что ж, если Питер не отберет у меня еще и машину, то… Впрочем, я буду забирать тебя в любом случае. Не хватало еще, чтобы ты одна возвращалась домой.

— Мистер Чависки обещал меня подвозить, если что. Он частенько остается на работе по ночам.

— Если что? Ну уж нет! Неужели даже твой босс положил на тебя глаз? Хотя это и неудивительно.

— У него красавица жена, очень молодая и очень сексуальная. Он сам сказал, что мне до нее далеко.

— Не убедила.

Кевин скрестил руки на груди и отодвинулся подальше от Дженни. Она со смехом снова пересела к нему.

— Кровать скоро закончится, — сказала она после очередного пересаживания.

— На полу тоже удобно, — ответил Кевин.

В глазах Дженни загорелся многообещающий лукавый огонек.

— Да, ты прав. На полу удобно. У меня такой мягкий ковер, — прошептала она и принялась расстегивать ремень на брюках Кевина.

Что ты делаешь? — зашептал Кевин. — Мы не можем… Твоя сестра, возможно, подслушивает под дверью, чтобы все передать моему брату. А тогда он придет и выпорет меня ремнем, который ты так упорно пытаешься расстегнуть.

— Никак не пойму систему, — Дженни нахмурилась. — А, поняла! Если придет твой брат, дорогой, то мы попросим подождать его где-нибудь в районе спальни Кэтрин, пока мы освободимся. Не думаю, что он откажется.

— Я люблю тебя, — вдруг сказал Кевин.

Дженни кинула на него быстрый взгляд, но тут же вернулась к своему занятию: теперь она медленно расстегивала ширинку.

— Я люблю тебя, — повторил Кевин, приподнимая кончиками пальцев ее голову за подбородок и заглядывая Дженни в глаза.

— Ну-ну, что ты? — испугался он, увидев, что в ее глазах стоят слезы. — Дженни, милая, что случилось?

Он опустился рядом с ней на пол и крепко обнял.

— Все в порядке, — глотая слезы, сказала Дженни. — Просто я счастлива.

Кевин улыбнулся.

— Только женщины способны плакать по таким пустякам, как признание в любви. Или ты счастлива потому, что все-таки смогла стащить с меня брюки?

Дженни рассмеялась сквозь слезы и легонько стукнула его по лбу.

— Дуралей! — нежно произнесла она, улыбаясь, а потом порывисто обняла его. — Я тоже тебя люблю, мой непутевый мальчишка!

10

Дженни сидела в уголке кухни «Рио» и тоскливо поглядывала на часы. Кевин опаздывал почти на сорок минут. Обычно он всегда приезжал за ней вовремя, а если по каким-то причинам задерживался, то звонил и предупреждал.

В кухню вошел мистер Чависки, и Дженни недоуменно уставилась на него. Что он делает здесь в пять часов утра? Несмотря на столь ранний час, мистер Чависки выглядел бодрым.

— Дженни! — Он приветственно вскинул руку. — Сегодня была твоя смена?

— Да, — подтвердила Дженни и усмехнулась: — Что-то вы рановато сегодня.

— Так уж получилось. — Мистер Чависки улыбнулся, думая о чем-то своем. — Отвез жену в больницу. Она вот-вот должна родить. Ну и решил, что, раз уж меня подняли так рано, почему бы не заглянуть в свой ресторан и не узнать, как тут дела.

Дженни покачала головой. С одной стороны, ее восхитило то, как мистер Чависки относится к своей работе и к своему бизнесу, но с другой, она считала его шизофреником. Трудоголиков Дженни понимала с трудом.

— Как работается? — спросил мистер Чависки. — Тебе трудно приходится?

— Нет. — Дженни подумала о своих ноющих ногах. — Ночью даже легче, чем днем. Народу поменьше, и вообще поспокойнее. Мне нравится.

Тебя все хвалят, — сказал мистер Чависки. — Многие клиенты просят, чтобы их столик обслуживала именно ты. Я не прогадал, когда взял тебя на работу.

— Спасибо, — сказала Дженни скромно. — В этом совершенно нет моей заслуги.

— Да, это постаралась природа и твои родители, — сказал мистер Чависки, имея в виду внешность Дженни. — А ты чего тут сидишь? Твоя смена закончилась почти час назад. Или ты хочешь поработать внеурочно?

Дженни вымученно улыбнулась шутке босса.

— Нет, меньше всего мне сейчас хочется снова скакать от столика к столику. Я жду своего парня, но он что-то задерживается. Наверное, не имеет смысла дожидаться его.

Дженни поднялась со стула и взяла свою сумочку.

— До свидания, мистер Чависки.

— Я могу тебя подвезти, — сказал он. — Все равно мне нечего делать.

— Что вы, вам сейчас не до того, чтобы подвозить своих официанток, — запротестовала Дженни.

— И не вздумай отказываться. — Мистер Чависки открыл перед ней дверь. — Не могу же я отпустить тебя домой одну ранним утром.

Дженни не стала возражать. Она была совсем не против того, чтобы мистер Чависки подвез ее. Сегодня она настолько устала, что даже соображала с трудом. Единственным ее желанием было поскорее добраться до постели и уснуть. Почти всю дорогу болтал лишь мистер Чависки, а Дженни иногда бросала реплики, когда улавливала смысл его болтовни. Она почти засыпала и, кажется, действительно уснула, так как в какой-то момент с удивлением осознала, что мотор заглох. Дженни выглянула в окно и увидела, что они приехали. Но она заметила и еще кое-что, что сразу согнало с нее сон. Это были три полицейских машины у дома.

— Надеюсь, ничего страшного не произошло? — с тревогой сказал мистер Чависки. — Давай-ка я пойду с тобой.

— О, уверяю вас, все в порядке, — успокоила его Дженни. — Кэтрин со своим женихом собиралась сегодня в клуб и, видимо, когда входила в дом, забыла отключить сигнализацию. К нам уже несколько раз приезжала полиция. Спасибо, что подвезли, мистер Чависки.

— Передайте своей сестре, чтобы она была повнимательнее с сигнализацией, — посоветовал мистер Чависки, и его автомобиль тронулся с места.

Дженни зашагала по направлению к дому по сырому от росы газону. Она обхватила себя за плечи и зябко поёжилась. Было так промозгло, что Дженни казалось, будто у нее в туфлях вот-вот захлюпает вода. Она подошла к толстому полицейскому, который показался ей смутно знакомым. Скорее всего, она видела его в предыдущие разы общения с полицейскими, приехавшими из-за сработавшей сигнализации.