Фальшивая нота - Гордон Корман

— Все это замечательно, но при чем здесь это место? — скептически заметил Дэн и вдруг сам же ответил: — То есть ты хочешь сказать, что все Янусы — это люди, одаренные в области искусства?

— Вот именно! И Моцарт, и Рембрандт, и Пикассо…

— И Йона Уизард! — добавил Дэн и тут же осекся. — То есть я-то его терпеть не могу, но он все равно звезда.

— Это потрясающе! Йона здесь далеко на просто так. Мы должны понять, зачем он здесь, и опередить его.

— А ты ничего не забыла? Йона — Янус. Он здесь свой, а нас сюда никто не приглашал, мы из другого лагеря.

— Ну и что? Грейс нам никогда не рассказывала, какая у нас ветвь. А может, мы — Янусы? Я, например, на пианино играю.

— Послушай, Эми, зачем себя обманывать? Честно говоря, играешь ты ужасно. А я не могу начертить прямую даже по линейке. Мы с тобой такие же художники и, прости, музыканты, как пара хоккейных клюшек.

— В таком случае придется быть осторожнее и не выдавать свое присутствие, — тяжело вздохнула Эми.

И они отправились дальше, сопровождаемые великими мастерами от Ван Гога до Энди Уорхола. Коридор повернул и постепенно стал уходить дальше в подземные глубины.

— Как странно! — удивленно озирался по сторонам Дэн. — Такое чувство, что мы по кругу спускаемся вниз.

— Видимо, это такая специальная конструкция, — предположила Эми. — Должно быть, им наверху не хватало места, и они организовали все подземное пространство по принципу воронки. Раз у них здесь лучшие в мире художники, то наверняка они могут нанять и самых лучших архитекторов.

— Это точно. Продал картину за пятьдесят миллионов и строй что душе угодно. Да на такие деньги можно нанять целую армию лучших в мире войнов. — Дэн вдруг побледнел. — А как ты думаешь, у них тут может быть своя армия?

Эми беспомощно развела руками. Гадать было бесполезно. Кэхиллы непредсказуемы, и это единственное, что она знала наверняка.

«Нельзя недооценивать противника». Вдруг коридор расширился, и они увидели перед собой в натуральную величину истребитель времен Первой мировой войны с пропеллерами, пулеметами и двумя рядами крыльев. На носу с обеих сторон у него была изображена голова индейца.

Эми недоверчиво посмотрела на него и сказала:

— Да-а-а. Современное искусство.

— Ты что, Эми? Это не искусство! Это же самая клевая вещь на свете, какую я только видел!

— Это настоящий самолет?

— Да! И не просто самолет! Это же «Ньюпорт Файтер»! Истребитель великого Рауля Люфбери! Он был величайшим асом эпохи Первой мировой войны. Но только… как он оказался у Янусов? Это же великий летчик-истребитель, а не мастер-живописец.

— Наверное, все зависит от того, что значит «мастер». Смотри! — И она показала ему на витрину, в которой были выставлены арбалеты и старинные ружья. — Видимо, Янусы — это мастера не только изобразительного, но и боевого искусства, включая воздушный бой, стрельбу из лука и другого оружия. А помнишь, по радио они говорили о Гарри Гудини? А он вообще был мастером-иллюзионистом.

— Клево. Слушай, а эти Янусы — классная фишка, — задумчиво произнес Дэн, разглядывая превосходные ружья.

— Дэн! Сюда! — Эми обеими руками придерживала двери лифта, который оказался встроенным в кабину истребителя F-15.

Дэн влетел в кабину и принялся изучать указатель этажей:

— Куда изволите? Скульптура… Кинематограф… Отдел стратегического планирования? А при чем здесь стратегическое планирование и музей?

— Но это же не просто музей, Дэн! Как ты не понимаешь, это штаб-квартира всего клана Янусов. А у каждого клана — своя стратегия.

— Да, но для чего им стратегия?

— Ну, для начала чтобы найти ключи.

— Приехали! Эми, ты что, не понимаешь? Про состязание все узнали только две недели назад, когда хоронили Грейс! Неужели ты думаешь, что даже если продать все эта картины, можно так быстро построить такую крепость?

— Нет, конечно. Просто официально о самом состязании впервые было объявлено во время похорон. Но ключи-то существовали еще со времен Моцарта или даже раньше. Могу поспорить, что ветви клана Кэхилл всю жизнь боролись за тридцать девять ключей. И не важно, какой там приз получит победитель — это до сих пор тайна, покрытая мраком, но все кланы уже несколько столетий соперничают друг с другом.

Двери плавно закрылись, и лифт стал медленно опускаться в подземные чертоги крепости.

Дэн тревожно взглянул на Эми:

— Это ты нажала на кнопку?

— Н-нет. Наверное, кто-то вызвал лифт! — задрожала Эми. Ей снова стало страшно: вот-вот двери откроются и на них набросится Янус, страшный и ужасный, ищущий двух непослушных детей, которым здесь никак нельзя находиться.

В испуге Эми стала нажимать на все кнопки сразу, надеясь остановить лифт. И он действительно дернулся и послушно остановился. Неужели у нее получилось?

«Что бы там ни было, уже слишком поздно думать об этом».

Сначала послышались голоса. И не просто два или три, а целый гул людской толпы.

— Здесь люди! — прошептал Дэн. — Бежим отсюда!

Но двери лифта уже неспешно открывались.

Глава 13

Эми с Дэном быстро выскользнули из дверей и спрятались за огромным бронзовым Роденом. Высунув носы из-за статуи, они оценили обстановку. Это был огромный зал, по всей окружности которого были развешаны щиты с портретами самых выдающихся Янусов всех времен и народов. У детей закружилась голова от такого количества знаменитостей: Уолт Дисней, Бетховен, Марк Твен, Элвис, мультипликатор Доктор Сьюз, Чарли Чаплин, рэпер Снуп Догг — и так далее, и так далее.

Они увидели три сцены, вокруг которых сосредоточилась оживленная публика, человек тридцать. На одной шло представление японского театра кабуки, на другой — группа художников расписывала цветным спреем холст, натянутый на вращающееся колесо. На третьей шел поединок на огненных мечах между воинами, одетыми в огнеупорные комбинезоны.

Дэн вопросительно взглянул на сестру:

— Слушай, мы на какой планете?

— Поразительно! Это какой-то священный обряд во имя искусства. Надеюсь, мы с тобой тоже окажемся Янусами. Вот только как бы нам незаметно проскочить мимо всех этих прекрасных людей.

Дэн немного поразмыслил и сказал:

— Слушай, когда ты идешь в кино, ты на что смотришь — на экран или на зрителей?

— Не понимаю…

— Давай попробуем просто раствориться в толпе и незаметно выйти из зала.

У Эми с ее страхом толпы идея оказаться среди нескольких десятков врагов вызывала дрожь. Тем не менее это пока был их единственный план. Сидеть за Роденом было еще более рискованно — рано или поздно их там все равно найдут и обезвредят.