Сочинения — Том II - Евгений Тарле

65

Архив департамента Нижней Сены. Серия L, связка № 438, Paris, 14 janvier 1792, an IV de la liberté. Письмо министра внутренних дел администраторам директории департамента Нижней Сены (речь идет о давнишней претензии Garnett’a на возмещение убытков от разгрома 1789 г.).

66

Архив департамента Нижней Сены. Серия L, связка № 438. A Messieurs du Directoire du département de la Seine-Inférieure. Paris, 6 octobre 1791 (подписано: Georges Garnett).

67

См. выше, стр. 256–257.

68

Moniteur, t. III, стр. 139. Заседание 15 января 1790 г.:… ce qui d’abord est absolument contraire à l’esprit de la constitution, ce qui ensuite pourrait occasionner des fermentations dangeureuses.

69

Нац. арх. F12 678, № 811, 8 may 1798: Les fabriques sont isolées étant forcées de renvoyer les ouvriers et tous ces malheureux restent sans occupation, sans ouvrage et par conséquent sans pain… cette malheureuse alternative fait naître dans le public la crainte d’une sédition générale… il serait bien à désirer pour le soulagement général que le bon bled fût taxé…

70

Нац. арх. F17 1035. Ce 9 novembre 1791. A Monsieur Leblond. bibliothécaire du collège Mazarin: La démarché que j’ai encore fait au bureau de l’agence ne m’a presque de rien servi… je ne puis me servir de mêmes ouvriers qu’après qu’ils seront satisfaits…

71

Нац. арх. F17 1035. Paris, ce 2 décembre 1791 (письмо Mouchy к Leblond):… je m’attends à des réponses vagues.

72

Нац. арх. F17 1035. Paris, ce 5 décembre (письмо Mouchy к Leblond). J’éprouve des désagréments faits pour ralentir mon courage, — прибавляет он.

73

Там же:… la réponse a été que l’on comptait sur les fonds que l’on n’a pas.

74

Нац. арх. A. 115, № 750. Décret de l’Assemblée nationale du 17 août 1792.

75

Архив префектуры полиции. Section Place Vendôme (2 июня 1792 г.):… dans le cas… de renvoyer les ouvriers sans les payer et s’exposer surtout dans les circontances présentes à quelques soulèvements, au danger de sa vie… etc.

76

Нац. арх. D. VI-52: Les ouvriers sculpteurs et tailleurs de pierre de la Nouvelle Eglise de S-te Geneviève… pleins de confiance en vos bontés paternelles se trouvent forcés de porter leurs très humbles réclamations.

77

Ср. Нац. арх. F13 776: a) 11 novembre 1791. Письмо Taboureux и Pasquier к министру внутренних дел Delessart’y; b) 19 novembre. Письмо министра внутренних дел администраторам города Парижа; с) 4 décembre 1791. Письмо администраторов города Парижа министру внутренних дел; d) декрет от 8 марта 1792 г. (подтверждающий, что неуплаченно за ряд переделок в казенных зданиях бывших церквей). Ср. также Нац. арх F13 1938. Письмо Quatremère de Quincy в bureau des ponts et chaussées от 10 марта 1792 г. и т. д.

78

Архив префектуры полиции. Section Butte des Moulins. 15 января 1792 г. Département des travaux publics, administration des bâtiments. Extrait de l’arrêté pris par le département des travaux publics le 10 janvier-1792: art. 3. Les préposés des bâtiments surveilleront les travaux ordonnés de manière à ce qu’aucun ouvrier ne puisse donner la moindre extension aux ordres qu’il aura reçu et dans le cas contraire ils en feront sur le champ leur rapport en requérrant même s’il y a lieu pour empêcher la continuation des travaux non autorisés l’intervention des commissaires.

79

Архив префектуры полиции. Section Butte des Moulins. Au Palais-Cardinal, 15 janvier 1792 (циркуляр к комиссарам полиции):… l’intérêt de la commune exige impérieusement qu’il soit pris des mesures pour établir l’ordre le plus strict dans l’exécution des travaux ordonnés par la municipalité… etc.

80

Нац. арх. F7 1039. Paris, 7 septembre 1792. Commission des monuments:… la justice et l’intérêt public l’exigent.

81

Нац. арх. D. 111–235. Résumé des rapports (mars).

82

См. об этом Нац. арх. в ряде донесений в картонах: F7 36881 и F7 477074 (под 20 июня и сл.).

83

Нац. арх. F7 477074, 24 juin 1792, 11 heures du soir (записка мэра к комиссару секции Гобеленов):… si le rapport est exact, éclairez ces citoyens égarés, conjurez-les au nom de la loi, au nom des magistrats de rentrer dans l’ordre, représentez leur bien les malheurs qui pourraient en résulter…

84

Нац. арх. F7 477470, liasse 472–501. 25 juin 1791.

85

Нац. арх. С. 153, № 277, pièce № 412. Séance du 11 juillet au soir. Pétition des ouvriers (à) Messieurs de l’assemblée nationale (см. приложение XII).

86

Нац. арх. С. 190, № 5. Bulletin du 13 juillet:… malgré les moyens qu’on employa hier dans les sections pour détourner les ouvriers de leurs occupations, Paris et les faubourgs sont très calmes. Les jacobins sont, affligés de voir l’indifférence… etc.

87

Нац. арх. F7 477470, liasse 601–644. Extrait du registre des délibérations du comité permanent, du vendredi 27 juillet 1792 (в документе описка: 1791):… depuis que le vertueux Petion était venu rétablir l’ordre tout était tranquille……au surplus il n’y a aucun désordre et que dans les rues adjacentes (au Saint-Antoine) tout est tranquille et même la grande majorité des ouvriers n’a pas quitté ses ateliers…

88

Нац. арх. D. XL. 14, № 60. Moyens donnés par M. Etienne, citoyen de la section Notre-Dame, le 7 août (1792):… cette nuit encore le peuple du faubourg St. Marcel prêt a se porter à des excès s’est heureusement calmé à la vue de Monsieur Petion qu’il aime…

89

Замечу, что, говоря о рабочем населении Сент-Антуанского и Сен-Марсельского предместий (стр. 115), автор ошибочно причисляет к числу «королевских мануфактур» вроде Гобеленов также обойную мануфактуру Ревельона (… ouvriers des manufactures royales qui s’étaient établies depuis Louis XIV dans ces vastes espaces encore peu peuplés, telles la manufacture des papiers peints de Réveillon, rue du faubourg Saint-Antoine, la manufacture royale des glaces, rue de Rouilly, et la grande manufacture des Gobelins). Даже и стекольно-зеркальную мануфактуру (только от времени до времени субсидируемую) нельзя приравнивать к мануфактуре Гобеленов, прямо подведомственной министерству двора, и ее никто и не признавал состоящей на том положении, на котором находились Гобелены, или мануфактура в Бове, или Savonnerie, или севрский фарфоровый завод. Но что касается мануфактуры Ревельона, титул manufacture royale, введший в заблуждение Саньяка, был дан ей, как давался многим, лишь в виде поощрения: это было частное предприятие, возникшее притом лишь в последней четверти XVIII столетия, а вовсе не при Людовике XIV, и устроенное Ревельоном, который выбился из рабочих в самостоятельные хозяева, завел сначала маленькую мастерскую в 10–12 человек, а впоследствии (уже перед революцией) эта мастерская разрослась и превратилась в большую мануфактуру. Ревельон сам рассказывает историю своего заведения в брошюре, выпущенной им после разгрома 1789 г.: Exposé justificatif pour le sieur Réveillon, entrepreneur de la manufacture royale de papiers peints (Нац. библ. Lb39 1618. Ср. первую часть моей работы, стр. 35–36).

90

Нац. арх. 155, № 310. Декрет от 17 августа 1792 г. На первые расходы было отпущено 800 тысяч ливров; руководить работами, согласно декрету, должна была парижская коммуна под наблюдением «военной комиссии» Конвента.

91

Нац. арх. С. 167, № 406. A Monsieur le président de l’Assemblée Nationale. 4 septembre 1792 (подписано: Panier, fournisseur).

92

Нац. арх. C. 162, № 364. Procès-verbal. Dimanche 2 septembre 1792.

93

Нац. арх. C. 162. Procès-verbal. 7 septembre 1792:… ces travaux avancent rapidement… tous travaillent avec ordre et utilité… etc.

94

Нац. арх. C. 164, папка 386, № 19. Paris, 9 septembre 1792. Письмо Петиона к президенту Законодательного собрания:… les travaux du camp prennent de l’activité: ils emploient un grand nombre des bras… Paris est tranquille: l’effervescence des esprits tourne insensiblement au profit de la chose publique en se dirigeant vers l’ennemi commun… etc.

95

Нац. арх. В. 1–15. Section de la Fontaine-de-Grenelle. 11 septembre 1792.

96

Нац. арх. C. 168. Section des Quinze-Vingts. 18 septembre 1792. Extrait du registre des délibérations d’assemblée générale de la section des 15/20.

97

Нац. арх. C. 233, liasse 190, 21 septembre 1792. Fait au camp de Paris le 21 septembre l’an IV de la liberté et I de l’égalité — 1792.

98

Нац. арх. F9 8 (3-me dossier), 23 septembre 1792. Section du Roule. Extrait des registres des délibérations de l’assemblée permanente et générale (см. приложение VI).

99

См. первую часть этой работы.

100

Нац. арх. С. 234, № 191, 2 octobre 1792. Adresse des ouvriers du camp de Paris.

101

Нац. арх. C. 234, № 191. Séance du dimanche 7 octobre 1792.

102

Нац. арх. C. 238. Прошение рабочих, поданное в Конвент (14 октября 1792).

103

Нац. арх. С. 235, № 211. Décret de la Convention Nationale du 18 octobre 1792, l’an I de la République.

104

Нац. арх. C. 235, № 211. Paris, 19 octobre 1792.

105

Там же.

106

Нац. арх. С. 235. Copie de la lettre écrite le 20 octobre 1792 par le ministre de l’intérieur à M. M. de la commission militaire.

107

Там же:… il est essentiel d’employer tous les moyens de douceur et de persuasion pour ramener ces ouvriers à des occupations… etc.

108

Нац. арх. C. 234, № 193. Заседание 23 октября 1792.

109

Нац. арх. F12 652. Extrait du procès-verbal de la séance du 15 février 1792, matin, tenue par Messieurs les administrateurs du directoire du département de l’Yonne, extraordinairement assemblés.